The End

Chúng ta chỉ mới hôn nhau khi đang nằm
Chúng ta chỉ mới âu yếm nhau thôi
Khi chẳng có kẻ nào khác lượn lờ
Em có thể rất khó nắm bắt đấy
Nếu anh muốn vậy
Em không phải hạng người thích quấy rầy
Em chỉ mong em biết được sự thật

Vậy thì tại sao
Em chờ đợi anh
Lâu hơn một con người bình thường sẽ chờ đợi
Và tại sao
Em nghĩ về anh
Nhiều hơn là em nghĩ một người nên như thế

Hai cơ thể ta như hòa làm một
Cứ như hai mảnh ghép khít nhau
Thật rõ ràng thấy được tại sao anh đánh đố em
Anh thay đổi hình ảnh của mình
Anh thì thầm tên em
Mặc dù em là một gánh nặng

Vì em đang bù đắp lại những khoảnh khắc bị đánh mất
Và em đang muốn làm hòa với anh
Em thức dậy từ đêm trước
Em thức dậy cùng với anh
Vậy thì mọi chuyện có gì mới mẻ nào?
Vậy thì mọi chuyện có gì mới mẻ nào?

Em đang trong nhà anh
Nên giờ đây em thuộc về anh
Em cô gắng gây ấn tượng với anh
Nhưng chúa ơi em không biết phải làm sao
Em có thể là một bức tượng
Nếu anh muốn như vậy
Em không phải loại người gây khó dễ
Em chỉ cần biết sự thật thôi

Vậy tại sao
Em lại khao khát anh
Em muốn bắt anh đi nếu có thể
Và tại sao em lại vẫn (nằm?) nơi đây
Đó là cái gì đó em vẫn chưa hiểu thấy

Hai tay ta đan vòa nhau
Như hai mảnh của tờ giấy
Nhưng luôn có khoảng cách
Khi em nắm tay anh
Điều đó làm anh sợ hãi
Khi em ở lại cả đêm
Anh đã trao con người anh cho em

Vì em đang bù đắp lại những khoảnh khắc bị đánh mất
Và em đang muốn làm hòa với anh
Em thức dậy từ đêm trước
Em thức dậy cùng với anh
Vậy thì mọi chuyện có gì mới mẻ nào?
Vậy thì mọi chuyện có gì mới mẻ nào?

Không phải kết thúc đâu
Chưa đến cuối cùng đâu
Nên xin anh đừng giả vờ nữa

Vì em đang bù đắp lại những khoảnh khắc bị đánh mất
Và em đang muốn làm hòa với anh
Em thức dậy từ đêm trước
Em thức dậy cùng với anh
Vậy thì mọi chuyện có gì mới mẻ nào?
Vậy thì mọi chuyện có gì mới mẻ nào?

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Vy Nguyễn

27/05/2021 Số lời dịch 0

0 người thích