We Belong Together

Yea...em yêu ơi...
Tôi luôn nghĩ về em
Dù em có làm gì, tôi vẫn tin tưởng em
Em biết mà...chúng ta thuộc về nhau

Anh yêu ơi, em đã sẵn sàng cho tình yêu anh trao
Em tin tưởng vào tình yêu đôi ta
Em chỉ nghĩ về một mình anh thôi (đừng khóc)
Thật tuyệt vời, thật hiển nhiên (cảm ơn em nhiều)
Anh yêu ơi, em đã sẵn sàng cho tình yêu anh trao
Em tin tưởng vào tình yêu đôi ta
Em chỉ nghĩ về một mình anh thôi
Bởi vì đôi ta thuộc về nhau mà

Uh, này em ơi, chuyện gì thế?
Cho tôi chút thời gian đi mà
Em cứ luôn vội vã thôi,
Dường như em chẳng thể nói một lời chào
Tình yêu của tôi ơi, sẽ chẳng còn một ai khác nữa
Muốn được ở bên em,
Với tôi, em là trên hết
Chẳng ai có thể phủ nhận được: em làm cho tôi bay bổng
Muốn nói rằng...em là của tôi
Và cảm xúc ấy mỗi ngày như làm tôi chết dần chết mòn
Nhưng tôi nghĩ mình vẫn có thể vượt qua
Muốn em ở bên tôi
Và cùng tôi đi tới một nơi chỉ dành cho đôi mình
Thư giãn nào, và cởi bỏ hết những ưu tư

Hãy quên đi những lo lắng, muộn phiền
Chúng ta sẽ lướt đi và thả lỏng tâm trí
Cuộc sống nơi thành thị hối hả
Thời khắc của chúng ta đã đến rồi
Hãy tận hưởng khung cảnh này
Mặt trời đã khuất xa, chỉ còn tôi và em thôi
Bước đi trên con đường mòn
Dạo chơi trên biển cả
Đến tận khi bình minh lên

Này em ơi, em thật đẹp làm sao
Hãy cho tôi một chốn riêng tư
Tưởng tượng đến lúc đôi mình được \"vui vẻ\"
Khi tôi dọn phòng, nàng đã ở đó...thật xinh đẹp
Chưa bao giờ tôi nhìn thấy một ai quyến rũ đến thế
Phải nói rằng nàng thật kỳ lạ, thật diệu kỳ
Thật lòng, tôi muốn cho nàng biết...rằng tôi là người đàn ông của đời nàng
Và trao cho nàng nhiều hơn những gì nàng muốn
Tựa như dòng chảy dâng trào kia, tôi sẽ có được em
Thế nên họ có thể gọi tôi là người hùng
Nhưng em chỉ hét lên \"Anh chỉ đang đóng kịch thôi!\"

Em yêu ơi, em làm đầu óc tôi xoay mòng mòng
Tôi chẳng làm được gì hết cả
Điều gì sẽ xảy ra khi mình đi chơi cùng nhau nhỉ?
Chỉ có tôi và em mà thôi
Mỗi phút giây, tôi đều nghĩ về em
Chúng mình sẽ bên nhau...
Từ con tim này, tôi xin hứa với em...mãi mãi

Cách anh đối xử với em
Thật diệu kỳ và tuyệt vời làm sao (Tin tôi đi)
Chúng mình đã vui vẻ bên nhau
Những thời khắc ấy sẽ chẳng bao giờ là đủ cả...em muốn nhiều hơn nữa kìa
Chắc chắn đấy, em muốn cho anh biết một điều
Em đã sẵn sàng để trao anh tất cả (Em sẽ là...sẽ là tình yêu của đời tôi)
Không thể chờ đợi thêm chút nào nữa, để được vòng tay dịu dàng kia ôm ấp (Tôi thật hạnh phúc)
Hãy nhẹ nhàng vuốt ve thân thể em, vào khoảnh khắc chúng mình hòa vào làm một (Tôi yêu em)
Cảm xúc này cứ dần khắc sâu trong con tim em
Chúng mình thuộc về nhau...tình yêu của em à

Tình yêu của em làm tôi mê mẩn, đắm say
Tôi cần em bên tôi trong suốt cả cuộc đời này
Em yêu ơi, em biết mà
Chúng ta thực sự đã nắm trong tay một điều, không ai có thể phủ nhận được

Tình yêu của em làm tôi mê mẩn, đắm say
Tôi cần em bên tôi trong suốt cả cuộc đời này
Em yêu ơi, em biết mà
Chúng ta thực sự đã nắm trong tay một điều, không ai có thể phủ nhận được

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

An Quỳnh

18/04/2023 Số lời dịch 2

0 người thích