Song info
"Waiting For Superman" Videos
Lyrics
She's watching the taxi driver, he pulls away
She's been locked up inside her apartment a hundred days
She says, "Yeah, he's still coming, just a little bit late
He got stuck at the laundromat washing his cape"
She's just watching the clouds roll by and they spell her name like Lois Lane
And she smiles, oh the way she smiles
She's talking to angels, counting the stars
Making a wish on a passing car
She's dancing with strangers, falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms yeah, in his arms yeah
Waiting for Superman
She's out on the corner trying to catch a glimpse
Nothing's making sense
She's been chasing an answer
A sign lost in the abyss, this Metropolis
She says "Yeah, he's still coming, just a little bit late"
He got stuck at the Five and Dime saving the day"
She says "If life was a movie, then it wouldn't end like this"
Left without a kiss
Still, she smiles, oh the way she smiles, yeah
She's talking to angels, she's counting the stars
Making a wish on a passing car
She's dancing with strangers, she's falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms yeah, in his arms yeah
She's waiting for Superman
To lift her up and take her anywhere
Show her love and climbing through the air
Save her now, before it's too late tonight
Oh like the speed of light
And she smiles
She's talking to angels, she's counting the stars
Making a wish on a passing car
She's dancing with strangers, she's falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms yeah, oh in his arms yeah
She's waiting for Superman
To lift her up and take her anywhere
Show her love and climbing through the air
Save her now before it's too late tonight
She's waiting for Superman
- 1 Bản dịch
- Cam Tu
Cô ngắm tài xế taxi, người liền xua tay
Cô ấy đã giam mình trong căn hộ cả một trăm ngày nay
Cô tự nhủ, "Ừ thì, anh vẫn sẽ đến, chỉ là trễ chút thôi
Anh đang kẹt tại tiệm giặt là chờ lấy bộ áo choàng ấy"
Cô lại ngắm từng đám mây qua và chúng gọi tên cô
Như Lois Lane
Và em cười mĩm, kìa cách mà em ấy cười
Em trò chuyện với thiên thần,
Đếm những vì sao
Ước một điều trên mỗi chuyến xe qua
Em múa cùng người lạ
Trong em như tan tát
Đợi chờ cho một người đến đón em đi
Trong vòng tay, yeah, vòng tay người, yeah
Chờ đợi người nơi đây
Cô rời khỏi góc phòng cố bắt lấy một cái thoáng hiện
Không gì còn ý nghĩa
Cô ấy đã theo đuổi một cái kết, một tín hiệu chóng tàn giữa hố sâu
Tại Metropolis này
Cô tự nhủ, "Ừ thì, anh vẫn sẽ đến, chỉ là trễ chút thôi
Anh đang bận tại tiệm Five and Dime giúp người khác "
Cô tự nhủ, "Nếu cuộc đời như phim, thế nên sẽ không hết thế này"
Rời đi không với nụ hôn"
Dù vậy, em vẫn mĩm cười, kìa cách mà em ấy cười, yeah
Em trò chuyện với thiên thần,
Đếm những vì sao
Ước một điều trên mỗi chuyến xe qua
Em múa cùng người lạ
Trong em như tan tát
Đợi chờ cho một người đến đón em đi
Trong vòng tay, yeah, vòng tay người, yeah
Chờ đợi người nơi đây...
... để bồng em lên và mang em đến bất kỳ đâu
Cho em thấy tình yêu và vượt qua mọi trở ngại
Cứu em ngay lúc này trước khi tàn đêm nay
Oh, với tốc độ ánh sáng
Và em cười
Em trò chuyện với thiên thần,
Đếm những vì sao
Ước một điều trên mỗi chuyến xe qua
Em múa cùng người lạ
Trong em như tan tát
Đợi chờ cho một người đến đón em đi
Trong vòng tay, yeah, vòng tay người, yeah
Chờ đợi người nơi đây...
... để bồng em lên và mang em đến bất kỳ đâu
Cho em thấy tình yêu và vượt qua mọi trở ngại
Cứu em ngay lúc này trước khi tàn đêm nay
Chờ đợi người nơi đây
Recent comments