Song info
"Under my skin" Videos
Lyrics
VERSE 1:
You're not the type of man who shake my hand like nice to meet ya (cha)
You pull me in and then begin to let your body say
All is possible, now I know
Whoa~oh~
The lights are dimmed and takes my limits off a million meters
You're breaking my chains again but nothing remains the same
Now I'm hypnotized, realized
Whoa~oh~
CHORUS:
When we touch, I can feel we've got a chemistry
Can't get enough, watch out when you stand so close to me
I've got you~ under my skin
When we touch I can feel we've got a chemistry
Can't get enough watch out when you stand so close to me
I've got you~ under my skin
VERSE 2:
It turns me on when I'm your pupil you're my teacher (teacher)
Get in position, that's my mission on the floor tonight
I've been exercised, sensitized whoa~oh~
The way that you perform the clothes are torn right off the richter
Checking' the room again, untaming the beast within
And if they ask me why, can't deny whoa~oh~
CHORUS:
When we touch, I can feel we've got a chemistry
Can't get enough watch out when you stand so close to me
I've got you~ under my skin
You send me off -- I can't wait to feel your hands on me
And when we rock, feels just like the devil's ridin' me
I've got you~ under my skin
BRIDGE:
Over here boy (oh)
I want you one on one
I made it clear, boy
I want to have some fun
I want you~ , I want you~
Ive got this feelin
And it just wont stop
Its gettin so hot
Come help me take this off
Ive got you~
I want you~
Under my skin
CHORUS:
When we touch, I can feel we've got a chemistry
Can't get enough watch out when you stand so close to me
I've got you~ under my skin
You send me off -- I can't wait to feel your hands on me
And when we rock, feels just like the devil's ridin' me
I've got you~ under my skin
When we touch, I can feel we've got a chemistry
Can't get enough watch out when you stand so close to me
I've got you~ under my skin
- 1 Bản dịch
- Hoàng Lương Như Quỳnh
DƯỚI LÀN DA CỦA EM
Anh ko phải là kiểu đàn ông bắt tay em ròi nói rất vui được gặp em
Anh đã kéo em vào rồi bắt đầu để cho cư thể của anh nói:
Tất cả đều có thể được, bây h em hiểu
Những ánh đèn bị mờ nhạt dần đi và nắm giữ giới hạn của em mất 1 triệu mét
Anh đang páh vỡ mất cơ hội mà em có thể có
Nhưng ko gì còn lại giống nhau hết
Bâyh em đang bị thôi miên, có thể nhận thấy rõ
Khi chúng ta chạm vào nhau em có thể cảm nhận chúng ta đã có chung nơ ron
Ko thể nhận đủ, em quan sát anh khi anh đứng rất gganf em
Em đã có được anh rồi dưới làn da của em
LẶp lại
Nó nâng em lên khi em là cô học trò còn anh là thầy giáo
Trong tình thế ấy thì đó là nhiệm vụ của em trên sàn diễn tối nay
Em đã được rèn luyện, được cảm nhận tinh tế
Cách anh tiến gần lại em sát bên em thật mạnh mẽ
Lại làm cho căn phòng đang rung lên lần nữa
Cảm nhận từng nhịp đạp bên trong
Và nếu họ hỏi em tại sao, em ko thể chối từ
Lặp lại
Anh buông em ra
Em ko thể đợi để cảm nhận vòng tay anh trong em
Và khi chúng ta nhảy
Cảm giác như tội lội đè lên em
Emm đã có được anh dưới làn da em rồi
Lại đằng này chàng trai
Em muốn anh từng bước 1
Và khiến nó thật rõ ràng chàng trai
Em muốn vui chơi chút xíu
Em muốn anh, em muốn anh
Em đã có cảm nhận này
Và nó sẽ ko dừng lại
Nó càng ngày càng mạnh mẽ hơn
Đến giúp em gỡ bỏ nó nào
Em đã có anh rồi
Em muốn anh
Dưới làn da của em
Lặp lại
Under my skin, dịch là thu hút hay làm bực bội cũng được, tùy ngữ cảnh bài hát. :D dịch là kích thích cho sexy một chút :D
under my skin còn có nghĩa là thu hút
under my skin ko phải là dưới lớp da của em đâu bạn ạ. ĐÓ là Tôi bị làm bực mình đó
Bài này và bài Mirotic của DBSK hoàn toàn giống nhau , nghe tin này xong , nhảy lên google search tìm hiểu nguyên do là ai đạo nhạc của ai . hixx mới phát hiện là ... thằng cha nhạc sĩ sáng tác 1 ca khúc mà bán cho cả Sarah và DBSK ..pó chíu ... Sarah thì thu âm bản này xong khi tháng 6 còn DBSK thì thu âm xong khi tháng 8 ...hixhix vậy là DBSK nhà mình bị quy vào tội đạo nhạc :(( Oa oa oa
Hay hơn và chất hơn gấp triệu lần cái mirotic mi rô tịc j` đấy của bọn hàn. Mà sao hàn và us-uk cứ hay giống giống nhau mấy bài này zậy ta. Chắc là bọn hàn muốn đu danh us-uk nên giả vờ hát cho giống rồi địa ra lí do này lí do nọ để lấp liếm chuyện đạo nhạc. Anti Kpop
Hay, nghe lời cũg hay như Mỉotic zậy
Ồi ồi, hay thế :D Phê rồi :x