Lời dịch bài hát Undead

Song info

"Undead" (2008) on the albums Swan Songs(2008), Swan Songs(2008).

Sáng tác bởi TERRELL, JORDON KRISTOPHER / ERLICHMAN, ARON / DECKER, JOREL / RAGAN, GEORGE ARTHUR / DAISLEY, ROBERT JOHN / OSBOURNE, JOHN / RHOADS, RANDY.

Sản xuất bởi Lyrics © Universal Music Publishing Group, NEWMAN & COMPANY CHARTERED ACCOUNTANTS.

"Undead" Videos

Hollywood Undead - Undead [Lyrics Video]

Hollywood Undead - Undead [Lyrics]

Hollywood Undead - Undead

Hollywood Undead - Topic

Undead

Hollywood Undead - Everywhere I Go (Uncensored Official Video)

Undead - HollyWood Undead (Uncensored Video)

Hollywood Undead - Undead (Live 2014)

Hollywood Undead

Hollywood Undead - Undead (Live 2023)

Hollywood Undead - Undead [Lyrics Video]

Hollywood Undead - Undead (W / Lyrics)

Hollywood Undead - All Songs

Undead - Hollywood Undead (Lyrics)

Undead - Broadcast Version

Hollywood Undead-Undead (Full Dirty version/ with lyrics)

Hollywood Undead - Day Of The Dead (Official Music Video)

Hollywood Undead's Greatest Hits

Hollywood Undead - Hollywood Forever (Official Music Video)

Lyrics

Undead, Undead
Undead, Undead

Undead, you better get up out the way
Tomorrow we'll rise, so let's fight today
You know I don't give a fuck what you think or say
Cause we gon rock this whole place anyway

Now, I see that motherfuckin writin on the wall
When you see J3T, Thirty deep he's down to brawl
Fuck all haters I see cause I hate that you breathe
I see you duck, you little punk, you little fuckin disease

I got H.U. tattooed on the front of my arm
The Boulevard, brass knuckles in the back of the car
Cause we drunk drive Cadillacs, we never go far
And when you see us, motherfuckers, better know who we are

I got one thing to say to punk asses who hate
Motherfuckers, don't know but you better watch what you say
From these industry fucks to these faggot ass punks
You don't know what it takes to get this motherfuckin drunk

I'm already loud maybe it's a little too late
Johnnys taking heads off of all the faggots who hate
Cause I am god motherfucker, there's a price to pay
Get out my gun motherfucker and it's judgment day

Undead, you better get up out the way
Tomorrow we'll rise, so let's fight today
You know I don't give a fuck what you think or say
Cause we gon rock this whole place anyway

I'm gettin used to this nuisance of fags who bad mouth this music
How fuckin stupid and foolish of you to think you can do this?
You cowards can't, you never will, don't even try to pursue it
I took the chance, I payed the bill, I nearly died for this music

You make me wanna run around, pullin my guns out and shit
Your temptin me to run my mouth and call you out on this, bitch
How ignorant you gotta be to believe any of this?
You need to slit your wrist, get pissed and go jump off a bridge

What, you can't see the sarcasm in the verses I spit?
What, you think I just got lucky, didn't work for this shit?
Bitch, I've been working at this ever since I was a kid
I played a million empty shows to only family and friends

What kind of person can dis a band that deserves to get big?
I hate to be that person when my verse comes out of the kid's lips
That shits as worse as it gets, this verse is over, I quit
Signed Charlie Scene on your girlfriend's tits

Undead, you better get up out the way
Tomorrow we'll rise, so, let's fight today
You know I don't give a fuck what you think or say
Cause we gon rock this whole place anyway

White boys with tattoos we are pointing right at you
We are breaking everything, rowdy like a classroom
Pack of wolves cause we don't follow the rules
And when you're running your mouth our razor blades come out

Because its nothing in my mouth except my dick and what I spit,
So my dick is in my hand when I respond to faggots talking shit,
Speaking of fags, Already rap with the drag,
We killed him and then we stuffed his body in the Cadillac.

But why you always pressing? You know I'm never stressed it
With fuckin DMS, Johnny to my left
Got Phantom and the rest, who are down to rep the west
I grew up by drive-by's and L.A gang sides

So what the fuck do you know about being a gangsta?
And what the fuck do you know about being in danger?
You ain't doing this, so you know youre just talking shit
Mad at all the boys cause every song is a fuckin hit

Undead, you better get up out the way
Tomorrow we'll rise, so let's fight today
You know I don't give a fuck what you think or say
Cause we gon rock this whole place anyway

Undead, motherfuckin time to ride, ride
Undead, stand up when we drive by, by
Undead, motherfuckin time to ride, ride
Undead, why don't you fucker's just die, die
Undead

1 Bản dịch
Thảo Hiền Nguyễn

Bất tử!
Bất tử!
Bất tử!
Bất tử!
Bất tử!

Tốt hơn hết là chúng mày nên biến ngay đê,
Ngày mai bọn tao sẽ nổi dậy, nên hãy chiến đấu ngay hôm nay
Mày biết mà, tao đếch quan tâm đến chuyện mày nghĩ gì hay nói gì
Vì đằng nào thì bọn tao cũng sẽ quậy nơi này một phen
(Bất tử!)

(Bất tử!)
Tốt hơn hết là chúng mày nên biến ngay đê,
Ngày mai bọn tao sẽ nổi dậy, nên hãy chiến đấu ngay hôm nay
Mày biết mà, tao đếch quan tâm đến chuyện mày nghĩ gì hay nói gì
Vì đằng nào thì bọn tao cũng sẽ quậy nơi này một phen

Mày đã nhìn thấy những dòng chữ viết trên tường kia chưa
Khi xem xong rồi, J-3-T, gã ta sẽ gào ầm lên ngay
Địt mẹ mấy thằng thích gây sự, vì chúng mày thở ra là tao đã ghét lắm rồi
Tao nhìn mày đấy, con vịt giời, con điếm nhỏ, đồ bệnh hoạn

Tao xăm hai chữ H.U trên ngực này
Trên đại lộ, xủng xẻng nắm đấm đồng trên băng ghế sau
Vì ta say xỉn lái những con Cadillacs, ta sẽ chẳng đi được xa
Nhưng khi lũ khốn khiếp chúng mày nhìn thấy bọn tao, thì liệu thần hồn mà biết chúng tao là ai

Tao có một điều cần nói với lũ điếm thích ôm thù ghét,
Lũ ranh con chúng mày đéo biết gì hết,
Liệu hồn mà coi chừng cái mồm mày đấy,
Từ những thằng già hám tiền,
Đến mấy mống bóng chết dịch,
Bọn mày không biết phải mất những gì,
Để có được con xe này đâu

Tao đã sẵn sàng rồi, cưng ạ
Quá muộn rồi
Johny sẽ lấy đầu của mấy thằng ái thích gây lộn,
Vì mẹ kiếp, tao là chúa, có một cái giá phải trả
Ờ, tao là chúa, và hôm nay chính là ngày phán quyết!

Tao bắt đầu quen với cái sự phiền hà này, và cả lũ đồng bóng mở mồm ra là chê bai nhạc của tao,
Mày thật ngu si và đần độn khi nghĩ mày có thể làm được điều đó,
Cái loại thấp hèn như mày không thể làm được trò trống gì đâu, không bao giờ, đừng cố quá mà quá cố
Tao cướp lấy cơ hội, tao trả hóa đơn, tao gần như chết vì âm nhạc đấy

Mày làm tao muốn chạy vòng quanh, rút súng ra và địt mẹ,
Mày khiến tao muốn mở mồm, và tra hỏi mày đó con đĩ
Mày phải ngu si dốt nát đến thế nào khi tin những chuyện này
Mày phải rạch cổ tay, uống cho say khướt rồi nhảy cầu luôn đi

Sao chứ? Mày không thấy sự móc mỉa trong lời rap của tao?
Sao chứ? Chúng mày nghĩ tao chỉ ăn may chó ngáp phải ruồi và tao không hề đầu tư gì cho cái của nợ này ư?
Chó. Tao đã lao đầu vào âm nhạc từ hồi tao còn bé tí
Tao đã trình diễn cả triệu show trước gia đình và bạn bè tao

Người như thế nào mới đáng có được thành công?
Bọn trẻ ranh cứ tha hồ phọt những câu rap của tao, tao không muốn trở thành người như thế
Đống rác rưởi này cũng tồi tệ như thế thôi
Hết rồi, tao bỏ cuộc
Kí Charlie Scene lên vú bạn gái mày ấy

Lũ choai choai da trắng xí xớn xăm mình kia,
Bọn tao đang chỉ vào chúng mày đó
Bọn tao sẽ phá hủy tất cả, ầm như chợ vỡ,
Một bầy sói
Vì bọn tao không chơi theo luật đâu,
Và khi mày mở mồm ra,
Bọn tao sẽ rút lưỡi kiếm sắc như dao cạo,
Vì đời tao chả có cái đéo gì ngoài chim tao và những câu tao đang phun ra đây
"Thằng nhỏ" lăm lăm trong tay, tao đáp trả lũ pê đê khoái lảm nhảm ba chuyện vớ vẩn
Nói đến mấy thằng bóng, tao có cave bâu đầy nè
Giết gã, và rồi bọn tao nhét xác gã vào cốp xe con Cadillac

Sao lúc nào mày cũng phải dồn ép?
Mày biết mà, tao không bao giờ stress đâu
Với DMS,
J-Johny bên trái tao,
Có Phantom và những người còn lại,
Dưới kia ở phía Tây,
Một con người lớn lên với những vụ bắn nhau (1) và dấu hiệu gangsta L.A

Ờ, thế mày biết cái đéo gì về gangsta nào?
Mày thì biết cái khỉ gì về chuyện sống trong nguy hiểm?
Mày không làm được điều đó, nên mày hiểu mà, mày chỉ đang nói nhảm mà thôi
Điên với lũ choai choai vì mỗi bài hát của chúng đều là hit bự

Mẹ kiếp, đến lúc đi rồi (đi thôi) (Bất tử!)
Nhìn mày gục khi bọn tao lướt qua (Bất tử!)
Mẹ kiếp, đến lúc lên đường rồi (đi thôi) (Bất tử!)
Xem cái lũ chó chúng mày lăn ra chết (chết) (Bất tử!)

(1) drive-by: ngồi trên ô tô/ xe máy gì đó, lướt qua đối tượng và pằng =;

Thảo Hiền Nguyễn

22/08/2022 Số lời dịch 4

Undead

Song info

"Undead" Videos

Lyrics

Thảo Hiền Nguyễn

Recent comments

Albums has song "Undead"

Swan Songs

2008 14 songs

Swan Songs

2008 14 songs