Song info
"Trouble Is A Friend" Videos
Lyrics
Trouble he will find you no matter where you go, oh oh
No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh
The eye of the storm or the cry in the morn, oh oh
You're fine for a while but you start to lose control
He's there in the dark, he's there in my heart
He waits in the wings, he's gotta play a part
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
So don't forget as you ease on down the road
He's there in the dark, he's there in my heart
He waits in the wings, he's gotta play a part
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh
So don't be alarmed if he takes you by the arm
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
Oh how I hate the way he makes me feel
And how I try to make him leave, I try
Oh oh, I try!
But He's there in the dark, he's there in my heart
He waits in the winds, he's gotta play a part
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh
So don't be alarmed if he takes you by the arm
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
Ooo, oh ooo, ooo ahh
Trouble he will find you no matter where you go, oh oh
No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh
The eye of the storm or the cry in the mourn, oh oh
You're fine for a while but you start to lose control
He's there in the dark, he's there in my heart
He waits in the wings, he's gotta play a part
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
So don't forget as you ease on down the road
He's there in the dark, he's there in my heart
He waits in the wings, he's gotta play a part
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh
So don't be alarmed if he takes you by the arm
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
Oh how I hate the way he makes me feel
And how I try to make him leave, I try
Oh oh, I try!
He's there in the dark, he's there in my heart
He waits in the winds, he's gotta play a part
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh
So don't be alarmed if he takes you by the arm
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
Ooo, oh ooo, ooo ahh
- 14 Bản dịch
- Phát Cao
- Nhiên Nguyễn
- Thanh Hà Lê
- như
- Neko HaNa
- Nguyễn Quân
- Phươngg Phươngg
- Haeminnie Srmh
- Trang Nhỏ
- Ryna Nguyen
- Đào Thịnh
- Mô Mập Sumô
- LeeAngel Đoàn
- Dũng Nguyễn
KHÓ KHĂN CHÍNH LÀ NGƯỜI BẠN
khó khăn sẽ luôn tồn tại bên bạn, cho dù bạn đang ở nơi đâu.
bất chấp bạn chạy như bay hay đi rón rén.
như đang trong tâm bão và gào khóc trong buổi sớm mai
có thể bạn đang đang thấy bình yên nhưng đó chỉ là khởi đầu của giông bão
khuất trong bóng tối
ẩn náu trong mỗi trái tim
chờ đợi trong hơi gió
như chực chờ đùa giỡn..
khó khăn chính là bạn
là người bạn của tôi...
bạn đấy nhưng cũng là kẻ thù
không có cách nào chặn nó lại, đuổi nó đi
nó...
thấy những gì ta thấy, biết những gì ta biết
nên...
đừng quên rằng ta có thể dễ dàng trượt ra khỏi \"cuộc chơi\"
và đừng hoảng hốt khi nó bao trùm lấy bạn
có thể..bạn sẽ ko để nó nuốt chửng,nhưng bạn lại dễ bị nó mê hoặc
khó khăn chính là bạn
là người bạn của tôi
nhưng tôi ghét cái cảm giác mà nó mang lại
và tôi đang cố gắng để đẩy lùi nó...từng bước...
Lenka hát bài nào cũng hay cả.
@luc:ầu âu, đại ca thích khúc đấy nhất đấy em iu :))
hay was ,vừa hay vừa ý nghĩa!!
Giọng hát của Lenka thật tuyệt !
cái best nghe tếu quá :D , bài này hay
i love Lenka , so much . trouble is friend . oh oh
hay quá
nghe 1 lần là thích ngay
hay, tớ thích lenka, nhất là the show va trouble is a friend.
Ở đây có quá nhiều bản dịch
...wooh!nhiu fien ban qua!
1 cau t muon edit thoi.
...Toi se ko de no chien thang,nhugn se thu phuc nua!
...ok!!nice!
Nghe hay hay , ấn tượng ghê!
em họ tui giới thiệu cho bài này mới biết
nghe lần đầu đã phê luôn
chả tuyệt tý lào
thế này là chuẩn rồi
bài này nghe nhạc remix thì tuyệt luôn
[ Vn88.com Link ]
mọi người nghe thử coi
Hehe... THế nào mới k sến :D
Lời dịch chính sến quá
Rắc rối sẽ tìm thấy đến bạn cho dù bạn có đi bất cứ đâu.
Cho dù bạn có vội vàng, hay có chậm rãi, oh oh
Như đôi mắt của một cơn bão hay như tiếng gào khóc trong buổi bình minh.
Ta thấy bính yên trong khi thực ra ngay sau đó sẽ bắt đầu mất dần khả năng kiểm soát.
[Chorus 1]
Nó ở đó trong bóng đêm
Nó ở đó trong trái tim tôi
Nó đang chờ đợi trong cơn gió
Nó như đùa giỡn
Rắc rối là một người bạn
Yeah rắc rối là bạn của tôi, oh oh!
*Type tiếng việt có dấu
...but you start to loose... chứ ko phải ..but then start to loose...
hay quá chết mất , dòng nhạc quá hay :X
Lenka, hiiii, một bài của Lenka la tuj thích rồi