Song info
"Trouble Is A Friend" Videos
Lyrics
Trouble he will find you no matter where you go, oh oh
No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh
The eye of the storm or the cry in the morn, oh oh
You're fine for a while but you start to lose control
He's there in the dark, he's there in my heart
He waits in the wings, he's gotta play a part
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
So don't forget as you ease on down the road
He's there in the dark, he's there in my heart
He waits in the wings, he's gotta play a part
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh
So don't be alarmed if he takes you by the arm
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
Oh how I hate the way he makes me feel
And how I try to make him leave, I try
Oh oh, I try!
But He's there in the dark, he's there in my heart
He waits in the winds, he's gotta play a part
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh
So don't be alarmed if he takes you by the arm
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
Ooo, oh ooo, ooo ahh
Trouble he will find you no matter where you go, oh oh
No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh
The eye of the storm or the cry in the mourn, oh oh
You're fine for a while but you start to lose control
He's there in the dark, he's there in my heart
He waits in the wings, he's gotta play a part
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
So don't forget as you ease on down the road
He's there in the dark, he's there in my heart
He waits in the wings, he's gotta play a part
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh
So don't be alarmed if he takes you by the arm
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
Oh how I hate the way he makes me feel
And how I try to make him leave, I try
Oh oh, I try!
He's there in the dark, he's there in my heart
He waits in the winds, he's gotta play a part
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh
So don't be alarmed if he takes you by the arm
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
Ooo, oh ooo, ooo ahh
- 14 Bản dịch
- Phát Cao
- Nhiên Nguyễn
- Thanh Hà Lê
- như
- Neko HaNa
- Nguyễn Quân
- Phươngg Phươngg
- Haeminnie Srmh
- Trang Nhỏ
- Ryna Nguyen
- Đào Thịnh
- Mô Mập Sumô
- LeeAngel Đoàn
- Dũng Nguyễn
Rắc rối sẽ luôn tìm đến bạn dù bạn đi đâu,oh oh
Cho dù bạn vội vàng hay chạm rãi, oh oh
Đôi mắt của bão hay là tiếng khóc trong niềm thương tiếc, oh oh
Bạn cảm thấy dễ chịu trong khoảnh khắc nhưng là bắt đầu đánh mất lý trí.
Chorus 1:
Nó (rắc rối) ở trong bóng tối,
nó tronng trái tim tôi,
nó chờ đợi trong cơn gió,
nó như đang đùa giỡn.
Rắc rối là 1 người bạn,
yeah rắc rối là 1 người bạn của tôi, oh oh!
Rắc rối là 1 người bạn nhưng cũng là kẻ thù, oh oh.
Và cho dù tôi nuôi nấng như thế nào thì nó dường như luôn lớn lên, oh oh.
Nó thấy những gì tôi thấy và biết những gì tôi biết, oh oh.
Vì thế đừng bao giờ quên kh bạn thanh thản trên con đường.
Chorus 1:
Chorus 2:
Vậy đựng sợ hãi khi nó ôm chầm lấy bạn.
Tôi sẽ không để nó chiến thắng, nhưng lại bị nó lôi cuốn.
Rắc rối là 1 người bạn,
yeah rắc rố là 1 người bạn của tôi, oh oh!
Oh tôi ghét cái cảm giác nó đem đến.
Và cố gắng đuổi nó đi, tôi cố gắng.
Chorus 1
Chorus 2
Recent comments
Albums has song "Trouble Is A Friend"
Lenka
2008 20 songs
- The Show 33 2008
- The Show 2008
- Trouble Is A Friend 14 2008
- Trouble Is A Friend 2008
- Knock Knock 3 2008
- Don't Let Me Fall 4 2008
- Anything I'm Not 2 2008
- Don't Let Me Fall 2008
- Like A Song 7 2008
- Bring Me Down 1 2008
- Live Like You're Dying 1 2008
- Dangerous And Sweet 3 2008
- Skipalong 2008
- Knock Knock 2008
- Bring Me Down 2008
- Like A Song 2008
- Skipalong 2008
- Anything I'm Not 2008
- Live Like You're Dying 2008
- Dangerous And Sweet 2008
...but you start to loose... chứ ko phải ..but then start to loose...
hay quá chết mất , dòng nhạc quá hay :X
Lenka, hiiii, một bài của Lenka la tuj thích rồi
thấy thích Lenka r` đấy... :
**Type Tiếng Việt có dấu nghiêm túc!
He's there in the dark, he's there in my heart, he waits in the wind, he's gotta play apart. So don't be alarmed if he takes you by the arms. I won't let him win but I'm a sucker for his charm...
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
--------------------------------
---------------------------------
that la tuyet voi.xin cam on loi dich nay da giup toi biet them duoc nhieu dieu moi la.
ầu ầu nghe như no no matter chẳng vấn đề gì. chuyện nhỏ.
Đúng là rắc rối lun đi cùng 1 con đường với mình ấy chứ... hzay``...
cố lên.. lenka hát hay wa ^^!
bài này nghe hay đấy.oki. 0904.100.433
ui, hay wá đi các bạn ơi. Tôi bắt đầu thích Lenka rồi. hehe!
nghe bài này thấy rắc rối như bám lấy ta ấy, nhưng nghe thấy hay hay lúc ta buồn các bạn à
lời chẳng có ý nghĩa j cả..nhưng nghe vẫn thấy hay.hì
Bài này hay mà.Chẳng hỉu nội dung là gì nhưng nghe nhạc thôi dã thích ròi.Hehehe.Vào trang này bít được nội dung nên lại càng thích hơn.hí hí
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
------------------------
------------------------
to rat thich bai nay!doi luc to thay minh co tam trang giong bai no vay !moi nguoi dich deu dc! cam on oliverwood cau dich rat cam xuc!
Hehe. Hay dang nhap vao [ Xonefm.com.vn Link ] de nghe Trouble í a friend nha.( To' thich bai ny cuc ky` y' :))
Tớ không thích mấy bản dịch ở trên tẹo nào. :D
rắc rối đúng là của chúng ta? làm sao để tránh rắc rối đây???? i love ..
hx, có ai giải thích cho mình ý nghĩa bài này hok, hok hỉu, huhu, mặc dù rất thích :(