Tonight I'm Getting Over You

Em muốn đập tan nỗi lo sợ
Và uống cạn những giọt nước mắt của anh
Liệu anh có thể không chia sẻ nụ cười của anh với ai khác ngoài em
Em muốn chạm đến trái tim anh
Em nghiền nát nó trong tay mình
Bắt anh phải cầu xin và khóc lóc cho những lời dối trá

Chúng ta không phải người yêu
Nhưng ở trên mức bạn bè
Anh đốt cháy những lời thề anh đã từng nói với em
Chẳng còn khóc lóc
Để em vượt qua chuyện này
Em sẽ tiếp tục nhảy nhót đến sớm mai với một người khác
Đêm nay em sẽ quên anh đi
Đêm nay em sẽ quên anh đi
Đêm nay em sẽ rũ bỏ hình bóng của anh
Đêm nay hình bóng của anh sẽ không còn trong tim em nữa
Quên đi. Quên đi bóng hình của anh

Bị mắc kẹt trong một cơn ác mộng tồi tệ
Và em thấy như nó mới đến với em vậy
Lẽ ra em phải ở trong vòng tay anh nhưng lại phải lạy lục dưới chân
Đó thật sự là một đêm khó khăn
Và em chỉ ôm chặt chiếc gối của mình
Anh không thể yêu em như trước đây, không, chúng ta chẳng thể nào yêu nhau được nữa

Chúng ta không phải người yêu
Nhưng ở trên mức bạn bè
Anh đốt cháy những lời thề anh đã từng nói với em
Chẳng còn khóc lóc
Để em vượt qua chuyện này
Em sẽ tiếp tục nhảy nhót đến sớm mai với một người khác
Đêm nay em sẽ quên anh đi
Đêm nay em sẽ quên anh đi
Đêm nay em sẽ rũ bỏ hình bóng của anh
Đêm nay hình bóng của anh sẽ không còn trong tim em nữa
Quên đi. Quên đi bóng hình của anh

Đêm nay em sẽ quên anh đi
Đêm nay em sẽ quên anh đi
Đêm nay em sẽ rũ bỏ hình bóng của anh
Đêm nay hình bóng của anh sẽ không còn trong tim em nữa
Quên đi. Quên đi bóng hình của anh

Chúng ta không phải người yêu
Nhưng ở trên mức bạn bè
Anh đốt cháy những lời thề anh đã từng nói với em
Chẳng còn khóc lóc
Để em vượt qua chuyện này
Em sẽ tiếp tục nhảy nhót đến sớm mai với một người khác
Đêm nay em sẽ kết thúc mọi chuyện với anh

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Npk Sil

04/09/2021 Số lời dịch 2

0 người thích