This Kiss

Em không ở nhà đêm qua
Đêm nay cũng sẽ như vậy
Bất cứ điều gì để thu hút sự chú ý của anh (sự chú ý của anh)
Và cô ấy là một cô gái ngọt ngào
Còn anh cũng biết là em có bạn trai rồi
Chi tiết cả hai ta đều quên nhắc đến (quên nhắc đến)

Này chàng trai, em biết tỏng anh đang đứng chỗ nào
Và anh cũng như vậy với em
Chúng ta đang đi quá xa rồi đấy
Nhưng em không muốn dừng lại đâu

Nụ hôn này khiến em không thể cưỡng lại
Đôi môi anh không thể chối từ
Nụ hôn này khiến em không thể mạo hiểm
Con tim anh thật chẳng đáng tin
Điều gì đó nghe thật uỷ mị
Anh khiến cho chúng trở nên không tốt
Và em ước sao đừng cảm thấy như lúc này
Bởi em không muốn bỏ lỡ nụ hôn này
Em không muốn bỏ lỡ nụ hôn này

Anh biết anh là tuýp con trai em thích
Đôi mắt anh là ổ khoá và chìa trói giữ trái tim em
Cám dỗ em phải buông lời thú nhận (lời thú nhận của em)
Này anh cũng khá đẹp trai đấy
Nhưng anh có biết đâu đó có người đang đợi em
Thế nên, anh có cảm thấy sự căng thẳng? (Cảm nhận sự căng thẳng)

Này chàng trai, em đang nhảy đến chỗ anh này
Và anh cũng đang lướt về phía em
Chúng ta đang đi quá xa rồi đấy
Nhưng em không muốn dừng lại đâu

Nụ hôn này khiến em không thể cưỡng lại
Đôi môi anh không thể chối từ
Nụ hôn này khiến em không thể mạo hiểm
Con tim anh thật chẳng đáng tin
Điều gì đó nghe thật uỷ mị
Anh khiến cho chúng trở nên không tốt
Và em ước sao đừng cảm thấy như lúc này
Bởi em không muốn bỏ lỡ nụ hôn này
Em không muốn bỏ lỡ nụ hôn này

Nhưng nếu anh mời em
Em không thể nhận lời
anh cúi xuống gần hơn và
Em không nên đồng ý
Nhưng nếu anh mời em
Em không thể nhận lời
Em không nên đồng ý
Em không muốn bỏ lỡ nụ hôn này

Nụ hôn này khiến em không thể cưỡng lại
Đôi môi anh không thể chối từ
Nụ hôn này khiến em không thể mạo hiểm
Con tim anh thật chẳng đáng tin
Điều gì đó nghe thật uỷ mị
Anh khiến cho chúng trở nên không tốt
Và em ước sao đừng cảm thấy như lúc này
Bởi em không muốn bỏ lỡ nụ hôn này
Em ước sao đừng cảm thấy như lúc này
Em không muốn bỏ lỡ nụ hôn này

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Huynh Duy

22/08/2023 Số lời dịch 4

0 người thích