Tonight (오늘 밤은)

Standing Egg - 오늘 밤은 Hangul
너의 향기가 내 맘을 흐트러
나를 이끌어 이 밤의 끝으로
수줍게 들리는 너의 숨결
빛나는 머릿결
아주 천천히 느끼고 싶어

더 이상 너를 감추려 하지 마 why
이미 난 네게 빠졌으니까
주윌 맴도는 달콤한 느낌
속삭이는 눈빛
조금씩 밤이 어두워져 가

Baby 오늘 밤은 나와 있어 줄래
너도 날 원하고 있잖아
Baby 오늘 밤은 내가 널 가질래
별이 질 때까지 Nice and slow

네가 나에게 원하고 있는 걸
내가 왜 먼저 말하게 만들어
우리 서로가 알고 있잖아
기다렸다는 걸
오늘은 네가 먼저 말해줘

더 이상 너를 감추려 하지 마 why
이미 난 네게 빠졌으니까
주윌 맴도는 달콤한 느낌
속삭이는 눈빛
조금씩 밤이 어두워져 가

Baby 오늘 밤은 나와 있어 줄래
너도 날 원하고 있잖아
Baby 오늘 밤은 내가 널 가질래
별이 질 때까지 Nice and slow

너와 함께 있는 시간은 꽤 짧으니까
나를 원한다면 지금 당장
나를 가져 천천히
all eyes on me
불안해 하지마 늘 네 옆에 있을테니
한 발자국씩 네게 조금 더 다가가
조명톤은 낮춰 눈이 조금 따가워
I like that mood
maybe you like it too
어서 너도 나를 취해
keep it nice and slow

Baby 오늘 밤은 나와 있어 줄래
너도 날 원하고 있잖아
Baby 오늘 밤은 내가 널 가질래
별이 질 때까지 Nice and slow

Baby 오늘 밤은 나와 있어 줄래
너도 날 원하고 있잖아
Baby 오늘 밤은 내가 널 가질래
별이 질 때까지 Nice and slow

Standing Egg - 오늘 밤은 Romanization
neoui hyanggiga nae mameul heuteureo
nareul ikkeureo i bamui kkeuteuro
sujupge deullineun neoui sumgyeol
biccnaneun meorisgyeol
aju cheoncheonhi neukkigo sipeo

deo isang neoreul gamchuryeo haji ma why
imi nan nege ppajyeosseunikka
juwil maemdoneun dalkomhan neukkim
soksagineun nunbit
jogeumssik bami eoduwojyeo ga

Baby oneul bameun nawa isseo jullae
neodo nal wonhago issjanha
Baby oneul bameun naega neol gajillae
byeori jil ttaekkaji Nice and slow

nega naege wonhago issneun geol
naega wae meonjeo malhage mandeureo
uri seoroga algo issjanha
gidaryeossdaneun geol
oneureun nega meonjeo malhaejwo

deo isang neoreul gamchuryeo haji ma why
imi nan nege ppajyeosseunikka
juwil maemdoneun dalkomhan neukkim
soksagineun nunbit
jogeumssik bami eoduwojyeo ga

Baby oneul bameun nawa isseo jullae
neodo nal wonhago issjanha
Baby oneul bameun naega neol gajillae
byeori jil ttaekkaji Nice and slow

neowa hamkke issneun siganeun kkwae jjalpeunikka
nareul wonhandamyeon jigeum dangjang
nareul gajyeo cheoncheonhi
all eyes on me
buranhae hajima neul ne yeope isseulteni
han baljagukssik nege jogeum deo dagaga
jomyeongtoneun najchwo nuni jogeum ttagawo
I like that mood
maybe you like it too
eoseo neodo nareul chwihae
keep it nice and slow

Baby oneul bameun nawa isseo jullae
neodo nal wonhago issjanha
baby oneul bameun naega neol gajillae
byeori jil ttaekkaji Nice and slow

Baby oneul bameun nawa isseo jullae
neodo nal wonhago issjanha
Baby oneul bameun naega neol gajillae
byeori jil ttaekkaji Nice and slow

Standing Egg - 오늘 밤은 English Translation
Your scent shakes up my heart
It pulls me into the edge of this night
I can shyly hear the sound of you breathing
Your shiny hair
I want to slowly feel it

Don't try to hide yourself anymore, why
I've already fallen for you
This sweet feeling of lingering near you
Your whispering eyes
The night is slowly getting dark

Baby, will you stay with me tonight?
You want me too
Baby, I want you have you tonight
Till the stars fade, nice and slow

You want me
Why are you making me say it first?
We know each other
That we've waited for this
Today, you tell me first

Don't try to hide yourself anymore, why
I've already fallen for you
This sweet feeling of lingering near you
Your whispering eyes
The night is slowly getting dark

Baby, will you stay with me tonight?
You want me too
Baby, I want you have you tonight
Till the stars fade, nice and slow

Times spent with you are so short
So if you want me
Take me right now, slowly
all eyes on me
Don't be nervous, I'm always next to you
I'll take one step closer to you
Lower the lights, blur your eyes
I like that mood
maybe you like it too
Make me drunk with you
keep it nice and slow

Baby, will you stay with me tonight?
You want me too
Baby, I want you have you tonight
Till the stars fade, nice and slow