Lời dịch bài hát Tomorrow

Song info

"Tomorrow" (2002) on the albums Let Go(2002), Let Go(2002).

Sáng tác bởi Giscombe, Chuck / Johnson, Nicole / Lee, Ike.

Sản xuất bởi Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC.

"Tomorrow" Videos

Avril Lavigne - Tomorrow (Official Audio)

Avril Lavigne - Tomorrow (Lyrics)

Avril Lavigne Tomorrow-Live

Avril Lavigne - Tomorrow (Live at Buffalo 2003) Remastered 4K

Avril Lavigne - Tomorrow (Music Video)

Avril Lavigne - Tomorrow [Live in Roxy Theatre - Acoustic]

YouTube - Avril Lavigne - Tomorrow ( acoustic)

Avril Lavigne - Tomorrow (Lyrics)

Avril Lavigne - Tomorrow - Live in Seoul Korea 2003 [HD]

Avril Lavigne

Avril Lavigne - Tomorrow [Live at Budokan] [Japan] The Bonez Tour 2005 #HD

Avril Lavigne - Tomorrow live 2002

Avril Lavigne - Tomorrow (Live In Dublin, Ireland 2003) Restored

Avril Lavigne-Tomorrow

Avril Lavigne - Tomorrow Smallville HD

Tomorrow Avril Lavigne lyrics

Avril Lavigne - Tomorrow [Live Dublin 2003] (Dedicating the performnce to her Grandpa) #HD

Avril lavigne - Tomorrow

Avril Lavigne Tomorrow (Lyrics)

Avril Lavigne - Tomorrow (Lyric Video)

Lyrics

And I wanna believe you
When you tell me that it'll be okay
Yeah, I try to believe you
But I don't

When you say that it's gonna be
It always turns out to be a different way
I try to believe you
Not today, today, today, today, today

I don't know how I'll feel
Tomorrow, tomorrow
I don't know what to say
Tomorrow, tomorrow is a different day
(Tomorrow)

It's always been up to you
It's turnin' around, it's up to me
I'm gonna do what I have to do
Just don't

Give me a little time
Leave me alone a little while
And maybe it's not too late
Not today, today, today, today, today

I don't know how I'll feel
Tomorrow, tomorrow
I don't know what to say
Tomorrow, tomorrow is a different day

Hey ya, eh ya, hey ya, eh ya
And I know I'm not ready
Hey ya, eh ya, hey ya, eh ya
Maybe tomorrow

Hey ya, eh ya, hey ya, eh ya
I'm not ready
Hey ya, eh ya, hey ya, eh ya
Maybe tomorrow

And I wanna believe you
When you tell me that it'll be okay
Yeah, I try to believe you
Not today, today, today, today, today

Tomorrow it may change
Tomorrow it may change
Tomorrow it may change
Tomorrow it may change

Ngày mai

Em cũng muốn tin anh, khi anh nói với em rằng anh không sao cả
Ya em đang cố để tin anh đây, nhưng em không làm được
Khi anh nói rằng chuyện đâu còn có đó,chỉ là nó đi theo một hướng khác thôi
Em cố để tin anh, nhưng không phải hôm nay , không phải hôm nay anh à
Em không biết em sẽ cảm thấy như thế nào nữa, khi ngày mai đến, ngày mai
Em không biết phải nói gì cả, ngày mai,
Ngày mai là một ngày khác
Phụ thuộc vào anh thôi
Mọi thứ cứ quay vòng vòng
Phụ thuộc vào em nữa
Em muốn làm ngay những gì em phải làm, vậy mà không thể
Cho em một chút thời gian
Để em một mình trong chốc lát
Có lẽ là không quá trễ đâu, nhưng không phải là hôm nay, không phải là hôm nay anh ơi
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, em biết mình chưa sẵn sàng
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, có thể là ngày mai
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, em biết mình chưa sẵn sàng
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, có thể là ngày mai
Em cũng muốn tin anh, khi anh nói với em rằng anh không sao cả
Ya em đang cố để tin anh đây, nhưng em không làm được
Khi anh nói rằng chuyện đâu còn có đó,chỉ là nó đi theo một hướng khác thôi
Em cố để tin anh, nhưng không phải hôm nay , không phải hôm nay anh à

Aphros Trần

19/07/2023 Số lời dịch 3

Recent comments

Ngíu Lâm

mình nghĩ bài này nói về tình gia đình, vì Avril hát lúc nhận dc tin ông mình mất trong 1 show
có thể nói về việc con k nghe lời ông mà lại hoãn nó lại vào ngày mai, rồi lại ngài mai, cho tới một ngày thì nhận ra rằng mình thận sự chưa sẵn sàng