Song info
"Till The Rivers All Run Dry" Videos
Lyrics
Till the rivers all run dry
Till the sun falls from the sky
Till life on earth is through
I'll be needing you
I know sometimes, you may wonder
From little things, I say and do
But there's no need for you to wonder
If I need you, 'cause I'll need you
Till the rivers all run dry
Till the sun falls from the sky
Till life on earth is through
I'll be needing you
Too many times, I don't tell you
Too many things get in the way
And even though sometimes I hurt you
Still you show me, in every way
- 1 Bản dịch
- Catarina Nguyễn
Cho đến khi sông cạn khô
Cho đến khi mặt trời rơi khỏi bầu trời
Cho đến khi sự sống trên Trái Đất không còn
Anh cần em
Anh biết đôi lúc em có thể thắc mắc
Từ những điều nhỏ nhặt anh vẫn nói và làm
Nhưng chẳng cần phải suy nghĩ thêm nữa
Nếu anh cần em, chỉ vì em cần em mà thôi
Quá nhiếu lần anh không nói em biết
Quá nhiều thứ vướng mắc trong cuộc sống
Và thậm chí có đôi lần anh tổn thương em
Em vẫn cho anh thấy, bằng nhiều cách
Recent comments
Albums has song "Till The Rivers All Run Dry"
Singles
241 songs
- Desperately 2007
- I Recall A Gypsy Woman 2007
- Tulsa Time 2004
- Till The Rivers All Run Dry 1 2004
- Senorita 2007
- Lay Down Beside Me 2007
- Falling Again 2007
- Jamaica Farewell 2007
- She's In Love With A Rodeo Man 2007
- We Got Love 2007
- Love Me Tonight 2008
- Another Place Another Time 1 2007
- If I Needed You 2007
- If Hollywood Don't Need You 2004
- I've Been Loved By The Best 2007
- Shot Full Of Love 2007
- We Should Be Together 2007
- Flowers Won't Grow In Gardens Of Stone 2007
- Shelter of Your Eyes 2007
- Turn Out The Light And Love Me Tonight 2004
- Your My Best Friend 2007
- I'll Never Be in Love Again 2007
- Crying In The Rain 2007
- I Am Just A Country Boy 2008
- Pressure Makes Diamonds 2007
- Louisiana Saturday Night 2007
- I Would Like to See You Again 2007
- Stay Young 2007
- It's Who You Love 2006
- Ghost Story 2007
- It's Good to See You 2007
- Lord Have Mercy on a Country Boy 2007
- Goodbye Isn't Really Good at All 2007
- Where Do I Go From Here 2007
- The Rose 2007
- Mistakes 2007
- If Hollywood Don't Need You (Honey I Still 2007
- Games People Play 2007
- In the Family 2007
- Back in My Younger Days 2007
- When I'm With You 2007
- The Ties That Bind 2004
- Time 2007
- My Rifle, My Pony And Me 2007
- True Love 2007
- I Wouldn't Be A Man 2007
- Falling In Love Again 2008
- Just Cause I'm in Love With You 2007
- Maggie's Dream 2007
- Steal My Heart Away 2007
- Story of My Life 2007
- Tears of the Lonely 2007
- Yellow Moon 2007
- In the Morning 2007
- I Want You Back Again 2007
- Miracles 2007
- Diamonds to Dust 2007
- Old Coyote Town 2007
- So Far So Good 2007
- We've Got a Good Fire Goin' 2007
- Fly Away 2007
- From Now On 2007
- I Don't Want the Money 2007
- I Don't Want to Love You 2007
- If You Love Me Won't You Love Me Like You Love Me 2007
- If You Love Won't You Love Like You Love Me 2007
- Lovin' Understandin' Man 2007
- Loving You's Like Coming Home 2007
- Ain't It Amazing 2007
- Atta Way to Go 2007
- Back on the Street Again 2007
- My Heart to You 2007
- Peace Train 2007
- Then It's Love 2007
- Time on My Hands 2007
- What's the Score 2007
- When Will I Ever Learn 2007
- Where the Arkansas River Leaves Oklahoma 2007
- You Love Me Through It All 2007
- You've Got A Friend 2007
- Your Sweet Love 2007
- I Believe in Love 2014
- I'm Still Looking for You 2007
- Cryin' Eyes 2007
- Don't Stop Loving Me Now 2007
- Don't You Think It's Time 2007
- Down the Road I Go 2007
- Fair Weather Friends 2007
- I Don't Wanna Let Go 2007
- Beautiful Woman 2007
- Missing You Missing Me 2007
- My Woman's Love 2007
- No Problem 2007
- Only Love 2007
- Running in the Fast Lane 2008
- Slowly But Surely 2007
- Standing Knee Deep in a River 2007
- That Song About the River 2007
- Turn Out the Lights (And Love Me Tonight) 2007
- We Can Sing 2007
- Where Are You 2007
- You Get To Me 2007
- I'll Take Your Love Anytime 2007
- Cup O' Tea 2006
- Expert at Everything 2007
- Falling in Love 2007
- Fever 2007
- I Can Make It With You 2007
- I Wish I'd Have a Circle Driveway 2007
- I Wouldn't Want to Live If You Didn't Love 2007
- I'll Forgive But I'll Never Forget 2007
- I'll Need Someone to Hold Me (When I Cry) 2007
- Just As Long As I Have You 2007
- Looking Back 2007
- Magic Carpet 2007
- Come From The Heart 2007
- Country Boy 2010
- Cracker Jack Diamond 2007
- Don't You Believe 2007
- Donald and June 2007
- Easy Touch 2007
- Elise 2007
- Endless Sleep 2007
- Especially You 2007
- Fallin' In Love Again 2007
- I Recall A Gipsy Woman 2006
- Fool Fool Heart 2007
- A Handful Of Dust 2007
- Get Away 2007
- Glass House 2007
- Gulf Shore Line 2007
- Harry and Joe 2007
- Help Yourself to Each Other 2007
- Help Yourselves To Each Other 2007
- Her Perfect Memory 2007
- How Did You Do It 2007
- All I'm Missing Is You 2007
- How Much Time Does It Take 2007
- I Can't Get to You from Here 2007
- I Don't Think About Her No More 2007
- I Keep Putting Off Getting Over You 2007
- I Need You To Want Me 2007
- I Sing For Joy 2007
- I'll Be Faithful to You 2007
- I'll Be There If You Ever Want Me 2007
- I'm Getting Good at Missing You 2007
- I've Got You to Thank for That 2007
- Broken Heartland 2007
- I've Turned You to Stone 2007
- Catfish Bates 2007
- I’m Not That Good At Goodbye 2007
- If Love Gets There Before I Do 2007
- If You Could Read My Mind 2007
- In Love's Endless 2007
- In The Mornin' 2007
- It Only Rain On Me 2007
- It Only Rains on Me 2007
- It's Gotta Be Magic 2007
- It's Time for Love 2007
- Just Enough Love (For One Woman) 2007
- Lay Down Sally 2007
- Learn To Let It Go 2007
- Leavin' 2007
- Leaving 2007
- Lone Star State of Mind 2007
- Lousiana Man 2007
- Love Me Tonight (Turn Out The Light And) 2008
- Love's Endless War 2007
- Lovin' You For So Long Now 2007
- Loving You So Long Now 2007
- Maybe I Just Don't Know 2007
- Maybe That's All It Takes 2007
- Miller's Cave 2007
- Morning Dew 2007
- No Use Running 2007
- Not a Chance 2007
- Now and Then 2007
- Oh Misery 2007
- Old Trail 2006
- One Good Well 2007
- One Like Me 2008
- Only Water (Shining in the Air) 2007
- Pancho 2007
- Pretend 2007
- Pretty Little Baby Child 2007
- Rainy Nights and Memories 2007
- Ramblin' 2007
- Reason To Be 2007
- Reason To Believe 2008
- Restless 2007
- Ribbon Of Darkness 2007
- Ride On 2007
- Send Her Roses 2007
- Shadow Land 2007
- She's a Heartful 2007
- Silver Threads and Golden Needles 2007
- Silver Turns To Gold 2007
- Simple Song 2007
- Smooth Talking Baby 2007
- Sneakin' Around 2007
- Someone Like You 2007
- Somethin' About You 2007
- Something Bout You 2007
- Spanish Harlem Incident 2007
- Standin' in a Sea of Teardrops 2007
- Some Broken Hearts Never Mend (Live) [Rerecorded] 2020
- Strawberry Fields Forver 2007
- Such a Lovely Lady 2007
- Sweet Fever 2007
- Take it easy on Yourself 2007
- Tempted 2007
- The Letter 2007
- The Long Black Veil 2007
- The Side Of The Sun 2007
- The Snawer 2016
- This Side Of The Sun 2007
- Till I Can't Take It Anymore 2007
- Tomorrow Is A Long Time 2007
- Too Late to Turn Back Now 2007
- Too Many Tears to Make Love Strong 2007
- Too Much Love 2007
- True Blue Hearts 2007
- Twas The Night Before Christmas 2007
- Waiting For A Train 2007
- Walkin' a Broken Heart 2007
- Wash It All Away 2007
- We Never Tried It With Each Other 2007
- We Should Only Have Time For Love 2007
- We're All the Way 2007
- What Does It Matter To Me 2007
- Whick Way Is Santa Fe 2007
- Why Lord Goodbye 2007
- Wish I Was in Nashville 2007
- Wonderful Tonight 2007
- Wrong End of the Rainbow 2007
- Years from Now 2007
- You Better Sit Down Kids 2007
- You Keep Coming Round 2007
- You've Got a Hold on Me 2007
- You've Lost That Lovin' Feelin' 2007
- Lay Down Beside Me (Live) 2019
20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of Don Williams
2008 12 songs
- You're My Best Friend 3 2004
- Some Broken Hearts Never Mend 1 2004
- Lord I Hope This Day Is Good 1 2004
- Good Ole Boys Like Me 2004
- Tulsa Time 2004
- Till The Rivers All Run Dry 1 2004
- I'm Just A Country Boy 1 2004
- If Hollywood Don't Need You 2004
- Turn Out The Light And Love Me Tonight 2004
- Say It Again 2004
- She Never Knew Me 2004
- I Believe In You (Live at the Stanley Theatre, Pittsburgh, PA - May 16, 1980) 2019
20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of Don Williams
2008 12 songs
- You're My Best Friend 3 2004
- Some Broken Hearts Never Mend 1 2004
- Lord I Hope This Day Is Good 1 2004
- Good Ole Boys Like Me 2004
- Tulsa Time 2004
- Till The Rivers All Run Dry 1 2004
- I'm Just A Country Boy 1 2004
- If Hollywood Don't Need You 2004
- Turn Out The Light And Love Me Tonight 2004
- Say It Again 2004
- She Never Knew Me 2004
- I Believe In You (Live at the Stanley Theatre, Pittsburgh, PA - May 16, 1980) 2019
ma cha hieu starstruck la gi nhi?chang le la "sao xe tải"??
mao pham dich thu,cac pac dung chem
@anhduy:Là vì bạn mì rình bài này lâu lắm rồi mà có 1 số chỗ bế tắc đang chờ giải quyết, v2i mì rất cầu toàn, nhưng bạn nhảy vào dịch, và dịch có nhei62u chỗ ko đúng nên bạn ấy ấm ức, vì nếu chỉ dịch kiểu đó thì mỳ đã dịch lâu rồi, ko để đến lúc bị giành đâu :P
đơn cử 1 chỗ nhé: Baby could you blow my heart up, blow th2i đúng là thổi, nhưng blow up là làm nổ tung :D
Thay vì dịch quá nhiều bài, sao bạn ko chăm chút 1 bài cho cẩn thận, thế th2i sẽ chẳng ai vào phán 1 câu "phải bạn dịch ko đây?" :P
ko phải phản đối mà là góp ý ;P. Tội nghiệp thằng bé,mới chân ướt chân kia cũng ướt đi dịchn mà vớ ngay lady gaga =.=, mới dịch ng ta vào mấy bài pop cũ cũ như pretty boy, take me to your heart... mà đăng bản dịch phụ, các bài đó tương đối dễ dịch là cái thứ 1, cái thứ 2 là có 1 rừng bản phụ để tham khảo, có nhiều câu hỏi đã đc giả đáp rồi nữa. Đừng bao giờ đụng đến rock, dance hay jazz khi chưa đc 100đ, chúc bạn thành công ^^
oh my gods ^^!!!!! vẫn chưa ai dịch (@@) đúng là kinh thiệt ^^
đã ngồi ngẫm nghĩ rất nhiều, nhưng vẫn...... chưa thể dịch được...........trình gaga cao quá >.
hahah gaga rớt giá=))!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
á vẫn chưa có người nào dịch là sao dị ta ???
khó đến thế cơ à !!!
ai có KinhNghiem dịch cho anh em koi với nè !!!!!!!!!!!11
á giờ này mà chưa anh nào chụi dịch sao ta ??? mọi người đâu hết rùi ne ^^
(^^) chưa ai dịch hết hã chài !!!
@Yu: anh đang ủ hit, bi h ko đc hành sự lỗ mãng :D
@ davison: "roll" là "lăn", "roller blades" là "giầy trượt ba tin" á
chắc bài nì đưa về dạng ế dài hạn ùi :)
rollin la tên 1 loai xe oto phải hem ta ??.
uhm, chắc đợi vài tháng sau sẽ có BD thui mò
anh Tommy dịch ik :D
chắc cũng chỉ khó ngang độ bài Get Like Me là cùng chứ, nhỉ :))
mình cũng nghe chị umi kễ cái bài nì đăng lần này là 3 lần rùi ^^
á !! ý đồ gì đây !!!
nói ra anh em mình thảo luận chung ne (^^)
em ko ăn cắp ý kiến đâu đừng lo ^^ em biến luôn ý kiến đó thành của em luôn ah đùng lo ^^ nói ra luôn di nèo ^^ đợi ngày 22 lau lém ^^
ớ, giữ bí mật j cơ, thật là em hôk hỉu mờ :(
vụ gì mà giữ bí mật dzi !!! kễ ra mọi người cùng thảo luận nèo ^^ !!!
trong lời dịch ko dc có bí mật riêng tư nghen ^^ . bí mật phải Bật mí (^^!)
đã cố gắng hết sức nhưng thấy mình ko đũ sức với bài nì nên ko đăng đâu ai có nhu cầu dịch dùm y T_T