Lời dịch bài hát The World

Song info

"The World" (2006)

"The World" Videos

ナイトメア NIGHTMARE - the WORLD [OFFICIAL MUSIC VIDEO]

Death Note - Opening Full 1『the WORLD』by NIGHTMARE - Lyrics

Nightmare-the WORLD ~the Five Stars Night~ @ Budokan Part 2

NIGHTMARE -『the WORLD』【20th Anniversary SPECIAL LIVE GIANIZM ｢再惡｣2020.2.11 @ YOKOHAMA ARENA】

the WORLD －TV Size－

Death Note - Opening [4K]

Nightmare (ナイトメア) - the WORLD [2006.10.18] HD 1080p

Nightmare - The World

Death Note Opening 1 - The World -「ＡＭＶ」

the WORLD - Death Note OP1 [Piano] / Nightmare

Nightmare - The WORLD (Romaji/English)

Nightmare - THE WORLD [Lyrics]

NIGHTMARE - The World (LIVE) [Kyokuto Symphony The Five Stars Night] 1080p

Death Note Opening 1 (the World) FULL ENGLISH COVER by Jonathan Young

Death Note Opening 1 - The World - Nightmare (english sub)

전설의 그 오프닝 | Nightmare - the WORLD [가사/해석/번역/lyrics] | 데스노트(Death Note)

Nightmare - the world ruler

The World - Death Note OP1 (Romix Cover)

Death Note - Nightmare "The World" (Os Maiores Solos) Fabio Lima

NIGHTMARE Phatom+ The Word Sub Español

Lyrics

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai kara

Kajitsu ga tsugeta mirai
Risei wo wasureta machi
Kuroku yuganda ima wo
Yume, risou ni kaeru

Doushite? Boku wa kowareta Messiah?
Dare mo ga nozonda "owari" wo...

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai

Itsuka boku ga misete ageru
Hikari kagayaku sora wo

Doushite? Boku wa kowareta Messiah?
Dare mo ga yume mita "rakuen" wo...

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai

Itsuka boku ga misete ageru
Hikari kagayaku sekai wo

1 Bản dịch
Phương Phan

Giữa bóng tối đang lan rộng,
chúng ta đã trao đổi, lời thề sẽ thay đổi mọi thứ
Cái ác sẽ sinh ra và phát triển bởi vì nó đã là niềm đam mê
Bởi vì tôi không muốn để cho bất cứ ai làm phiền
Với tất cả mọi thứ sẽ xoay chuyển từ bây giờ

Tương lai mà trái táo đã nói cho tôi
Con người đã đánh mất lí trí
Hiện tại đã bị bóp méo một cách ghê tởm
Giấc mơ đã biến thành lí tưởng
Mọi người đều mong muốn một kết thúc

Tại sao? Liệu tôi có thể trở thành đấng cứu thế ?
Mọi người ước về "sự kết thúc"

Tại sao? Liệu tôi có thể trở thành đấng cứu thế ?
Mọi người đã mơ đến " thiên đường"