Alumina

Ta là một người có niềm tin
Cứ bước đi để khắc sâu ký ức về thế giới này
Một ánh sáng chập chờn
Le lói trong dòng quá khứ

Mơ những điều chẳng ai mơ nổi
Ta đã vứt bỏ những điều ta không cần nữa
Mang trong tim một điều
Hy vọng ta sẽ không bao giờ đầu hàng

Vẫn mắc kẹt giữa hiện thực và lý tưởng của ta
Dù đôi chân phải chùn bước bởi xiềng xích của sự hy sinh
Ta không thể kìm nén những ham muốn thôi thúc
Bởi ta có một trái tim kiên trì theo đuổi khát khao của chính nó

Ta không yếu đuối đến mức để các người nắm đằng chuôi đâu
Sự chống đối, sai lầm, nỗi sợ hãi, sự khoe khoang, nỗi đau đớn...
Ta là một tên lừa đảo không biết cô đơn là gì

Những toà nhà chọc thủng bầu trời đêm
Nhìn lên bầu trời mà chẳng thể nhìn thấy những vì sao,
Tôi tự hỏi
"Liệu mày có nghi ngờ chút gì không?"

Chốn phồn hoa vấy bẩn bởi bao điều
Không phải những gì phi hiện thực
Cuối con đường - nơi liên kết chúng ta với tương lai
Ta muốn xem xem ta sẽ đi về đâu
Nhắm mắt lại, ta lơ lửng trên đại dương của tri giác
Và ta mường tượng ra
Ngày lý tưởng nằm trong quyền hạn của ta
Người ta đã biết chấp nhận rằng, trong xã hội này, "công lý" cũng chỉ có giới hạn
Và sự khinh miệt cũng ngu ngốc như vậy
Những điều chẳng một ai có được
Kết tinh lại để được một con người - là ta
Dễ hiểu thôi,
Một ngày nào đó, nó sẽ trở thành sự thật
Ta muốn tiếp tục kiên trì tin tưởng
Đó là niềm tin nơi ta, một sự thật hiển nhiên

Giữa dòng thời gian,
Một ánh sáng lấp lánh chớm tắt
Ta là một người có niềm tin
Cứ bước đi để khắc sâu ký ức của chính mình vào thế giới này...

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Lien Tran

17/12/2022 Số lời dịch 1

0 người thích