Song info
"The Turn of a Friendly Card" Videos
Lyrics
There are unsmiling faces and bright plastic chains
And a wheel in perpetual motion
And they follow the races and pay out the gains
With no show of an outward emotion
And they think it will make their lives easier
For God knows, up till now it's been hard
But the game never ends when your whole world depends
On the turn of a friendly card
No, the game never ends when your whole world depends
On the turn of a friendly card
There's a sign in the desert that lies to the west
Where you can't tell the night from the sunrise
And not all the king's horses and all the king's men
Have prevented the fall of the unwise
Oh, they think it will make their lives easier
And God knows, up till now it's been hard
But the game never ends when your whole world depends
On the turn of a friendly card
No, the game never ends when your whole world depends
On the turn of a friendly card
But a pilgrim must follow in search of a shrine
As he enters inside the cathedral
- 1 Bản dịch
- Vợ Mập
Có những gương mặt không cười và chuỗi nhựa sáng chói
Và một bánh xe mãi quay
Và họ sẽ đi theo dòng đời, trả giá cho danh lợi
Mà chẳng còn cần phải tỏ bày ra xúc cảm bề ngoài nữa
Và họ nghĩ rằng điều đó sẽ làm cuộc sống họ trở nên dễ dàng hơn
Vì Chúa biết hết cho đến khi mọi thứ trở nên khó khăn
Nhưng cuộc chơi sẽ không kết thúc khi cả thể giới trở nên phụ thuộc
Vào vòng xoay của một quân bài thân thiện
Không có trò chơi nào kết thúc khi cả thế giới phụ thuộc
Vào vòng xoay của một quân bài thân thiện
Có một biển hiệu trong sa mạc chỉ về phương Tây
Khi bạn không thể nói gì từ tối đến sáng
Và không phải là những chú ngựa của vua và tất cả phụ nữ của vua
Đều ngăn cản sự xuống cấp của sự ngu xuẩn
Và họ nghĩ rằng điều đó sẽ làm cuộc sống họ trở nên dễ dàng hơn
Vì Chúa biết hết cho đến khi mọi thứ trở nên khó khăn
Nhưng cuộc chơi sẽ không kết thúc khi cả thể giới trở neenp hụ thuộc
Vào vòng xoay của một quân bài thân thiện
Không có trò chơi nào kết thúc kh cả thế giới phụ thuộc
Vào vòng xoay của một quân bài thân thiện
Nhưng người hành hương phải đi theo sự tìm kiếm một đền thờ
Khi anh ta bước vào thánh đường
Albums has song "The Turn of a Friendly Card"
Singles
152 songs
- Time 2014
- Old And Wise 2014
- Games People Play 2014
- The Turn of a Friendly Card 1 2006
- La Sagrada Familia 2014
- Nothing Left to Lose 2006
- Let's Talk About Me 2014
- What Goes up... 2014
- Days Are Numbers 2006
- Damned If I Do 2014
- One More River 2014
- Mammagamma 2014
- If I Could Change Your Mind 2014
- Freudiana 2006
- You Won't Be There 2014
- The Eagle Will Rise Again 2014
- Temporalia 2006
- The Tell - Tale Heart 2014
- Step By Step 2014
- You're on Your Own 2006
- Lucifer 2014
- The Gold Bug 2014
- Limelight 2014
- Oh Life (there Must Be More) 2006
- I Don't Wanna Go Home 2014
- Gemini 2014
- I'd Rather Be Man 2014
- Standing on Higher Ground 2014
- There but for The Grace of God 2006
- Money Talks 2014
- Mr. Time 2006
- Ignorance is Bliss 2006
- The Same Old Sun 2014
- Oh Life 2006
- Doctor Tarr & Professor Fether 2006
- Upper Me 2006
- No Future in The Past 2006
- Out of The Blue 2006
- Silence & I 2014
- You're Gonna Get Your Fingers Burned 2014
- May Be a Price to Pay 2014
- Sects Therapy 2006
- Wine from The Water 2006
- Stereotomy 2014
- Days Are Numbers (The Traveller) 2014
- Call Up 2006
- Don't Let The Moment Pass 2006
- The Very Last Time 2006
- Shadow of a Lonely Man 2014
- Urbania 2014
- Sooner or Later 2014
- Psychobabble 2014
- Pyramania 2014
- Sirius 2014
- The Turn of a Friendly Card, Pt. 2: Snake Eyes 2014
- A Recurring Dream Within A Dream 2006
- Children of The Moon 2014
- Brother up in Heaven 2006
- Beaujolais 2014
- Beginnings 2006
- Breakaway 2006
- Closer to Heaven 2014
- Dora 2006
- Far Away from Home 2006
- Funny You Should Say That 2006
- Hawkeye 2014
- I Am a Mirror 2006
- Snake Eyes 2006
- The Ace of Swords 2006
- The Turn of a Friendly Card (Part 2) 2006
- Turn It Up 2006
- We Play the Game 2006
- You Can Run 2006
- Eye In The Sky 1 2014
- Games People Play (Single Edit) 2020
- ...Kt-QB3 2014
- Back Against The Wall 2006
- Beyond The Pleasure Principle 2006
- Blown By The Wind 2006
- Blue Blue Sky I 2006
- Blue Blue Sky Ii 2006
- Breakdown - The Choir 2013
- Call of The Wild 2006
- Can't Take It With You 2014
- Chinese Whispers 2014
- Cloudbreak 2006
- Day After Day 2013
- Day After Day (Early Stage Rough Mix) 2013
- Destiny 2006
- The Turn Of A Friendly Card (part 1) 2006
- Don't Hold Back 2014
- The Same Old Sund 2006
- Dreamscape 2006
- Extract 3 from The Alan Parsons Project Audio Guide 2013
- Fall Free 2006
- Far Ago & Long Away 2006
- H.G. Force Part 1 2006
- H.G. Force Part 2 2006
- Hyper - Gamma - Spaces 2006
- I Can't Look Down 2006
- I'm Talkin' to You 2006
- In The Lap of The Gods 2014
- In The Real World 2014
- Inside Looking Out 2014
- Jigue 2006
- Kt-B3 2014
- Kt-KB3 2014
- KtxP 2014
- L'Arc En Ciel 2006
- Let Yourself Go 2006
- Light of The World 2014
- Little Hans 2006
- Mannagamma '04 2006
- More Lost Without You 2006
- No One Can Love You Better Than Me 2006
- One Day to Fly 2006
- P-k4 2014
- P-q3 2014
- P-q4 2014
- P-qb4 2014
- Paseo De Gracia 2014
- Press Rewind 2006
- PxP 2014
- Re - Jigue 2006
- Return to Trunguska 2006
- Rubber Universe 2006
- Secret Garden 2014
- Separate Lives 2014
- Siren Song 2006
- So Far Away 2006
- Somebody Out There 2014
- Stereotomy Two 2006
- Stereotomy, Pt. 2 2014
- Take The Money & Run 2006
- The Fall of The House of Usher 2006
- The Naked Robot 2013
- The Nirvana Principle 2006
- The Real World 2006
- The Ring 2006
- The Three of Me 2006
- The Turn of a Friendly Card, Pt. 1 2014
- The Turn of a Friendly Card, Pt. 3: The Ace of Swords 2014
- The Turn of a Friendly Card, Pt. 4: Nothing Left to Lose 2014
- To One Paradise 2006
- Too Close to The Sun 2006
- Too Late 2014
- Voyager 2014
- Vulture Culture 2014
- When 2006
- Where's The Walrus 2014
- Winding Me Up 2014
- You Lie Down With Dogs 2014
Singles
151 songs
- Time 2014
- Old And Wise 2014
- Games People Play 2014
- The Turn of a Friendly Card 1 2006
- La Sagrada Familia 2014
- Nothing Left to Lose 2006
- Let's Talk About Me 2014
- What Goes up... 2014
- Days Are Numbers 2006
- Damned If I Do 2014
- One More River 2014
- Mammagamma 2014
- If I Could Change Your Mind 2014
- Freudiana 2006
- You Won't Be There 2014
- The Eagle Will Rise Again 2014
- Temporalia 2006
- Step By Step 2014
- You're on Your Own 2006
- Lucifer 2014
- The Gold Bug 2014
- Limelight 2014
- Oh Life (there Must Be More) 2006
- I Don't Wanna Go Home 2014
- Gemini 2014
- I'd Rather Be Man 2014
- Standing on Higher Ground 2014
- There but for The Grace of God 2006
- Money Talks 2014
- Mr. Time 2006
- Ignorance is Bliss 2006
- The Same Old Sun 2014
- Oh Life 2006
- Doctor Tarr & Professor Fether 2006
- Upper Me 2006
- No Future in The Past 2006
- Out of The Blue 2006
- Silence & I 2014
- You're Gonna Get Your Fingers Burned 2014
- May Be a Price to Pay 2014
- Sects Therapy 2006
- Wine from The Water 2006
- Stereotomy 2014
- Days Are Numbers (The Traveller) 2014
- Call Up 2006
- Don't Let The Moment Pass 2006
- The Very Last Time 2006
- Shadow of a Lonely Man 2014
- Urbania 2014
- Sooner or Later 2014
- Psychobabble 2014
- Pyramania 2014
- Sirius 2014
- The Turn of a Friendly Card, Pt. 2: Snake Eyes 2014
- A Recurring Dream Within A Dream 2006
- Children of The Moon 2014
- Brother up in Heaven 2006
- Beaujolais 2014
- Beginnings 2006
- Breakaway 2006
- Closer to Heaven 2014
- Dora 2006
- Far Away from Home 2006
- Funny You Should Say That 2006
- Hawkeye 2014
- I Am a Mirror 2006
- Snake Eyes 2006
- The Ace of Swords 2006
- The Turn of a Friendly Card (Part 2) 2006
- Turn It Up 2006
- We Play the Game 2006
- You Can Run 2006
- Eye In The Sky 1 2014
- Games People Play (Single Edit) 2020
- ...Kt-QB3 2014
- Back Against The Wall 2006
- Beyond The Pleasure Principle 2006
- Blown By The Wind 2006
- Blue Blue Sky I 2006
- Blue Blue Sky Ii 2006
- Breakdown - The Choir 2013
- Call of The Wild 2006
- Can't Take It With You 2014
- Chinese Whispers 2014
- Cloudbreak 2006
- Day After Day 2013
- Day After Day (Early Stage Rough Mix) 2013
- Destiny 2006
- The Turn Of A Friendly Card (part 1) 2006
- Don't Hold Back 2014
- The Same Old Sund 2006
- Dreamscape 2006
- Extract 3 from The Alan Parsons Project Audio Guide 2013
- Fall Free 2006
- Far Ago & Long Away 2006
- H.G. Force Part 1 2006
- H.G. Force Part 2 2006
- Hyper - Gamma - Spaces 2006
- I Can't Look Down 2006
- I'm Talkin' to You 2006
- In The Lap of The Gods 2014
- In The Real World 2014
- Inside Looking Out 2014
- Jigue 2006
- Kt-B3 2014
- Kt-KB3 2014
- KtxP 2014
- L'Arc En Ciel 2006
- Let Yourself Go 2006
- Light of The World 2014
- Little Hans 2006
- Mannagamma '04 2006
- More Lost Without You 2006
- No One Can Love You Better Than Me 2006
- One Day to Fly 2006
- P-k4 2014
- P-q3 2014
- P-q4 2014
- P-qb4 2014
- Paseo De Gracia 2014
- Press Rewind 2006
- PxP 2014
- Re - Jigue 2006
- Return to Trunguska 2006
- Rubber Universe 2006
- Secret Garden 2014
- Separate Lives 2014
- Siren Song 2006
- So Far Away 2006
- Somebody Out There 2014
- Stereotomy Two 2006
- Stereotomy, Pt. 2 2014
- Take The Money & Run 2006
- The Fall of The House of Usher 2006
- The Naked Robot 2013
- The Nirvana Principle 2006
- The Real World 2006
- The Ring 2006
- The Three of Me 2006
- The Turn of a Friendly Card, Pt. 1 2014
- The Turn of a Friendly Card, Pt. 3: The Ace of Swords 2014
- The Turn of a Friendly Card, Pt. 4: Nothing Left to Lose 2014
- To One Paradise 2006
- Too Close to The Sun 2006
- Too Late 2014
- Voyager 2014
- Vulture Culture 2014
- When 2006
- Where's The Walrus 2014
- Winding Me Up 2014
- You Lie Down With Dogs 2014
Recent comments