Song info
"The Little Girl" Videos
![John Michael Montgomery - The Little Girl [Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/ZRcelCAfuxQ/mqdefault.jpg)
![The Little Girl [In the Style of John Michael Montgomery] (Karaoke Version)](https://img.youtube.com/vi/DB4fsC78fhU/mqdefault.jpg)
![[Sign Language] "The Little Girl" by John Michael Montgomery](https://img.youtube.com/vi/kNI_VuB3xps/mqdefault.jpg)
Lyrics
Her parents never took the young girl to church
Never spoke of His name never read her His word
Two non-believers walking lost in this world
Took their baby with them, what a sad little girl
Her daddy drank all day and mommy did drugs
Never wanted to play or give kisses and hugs
She'd watch the TV and sit there on the couch
While her mom fell asleep and her daddy went out
And the drinking and the fighting
Just got worse every night
Behind their couch she'd be hiding
Oh what a sad little life
And like it always does the bad just got worse
With every slap and every curse
Until her daddy in a drunk rage one night
Used a gun on her mom and then took his life
And some people from the city
Took the girl far away
To a new mom and a new dad
Kisses and hugs everyday
Her first day of Sunday school the teacher walked in
And a small little girl stared at a picture of Him
She said, I know that Man up there on that cross
I don't know His name but I know He got off
'Cause He was there in my old house
He held me close to His side
As I hid there behind our couch
The night that my parents died
- 1 Bản dịch
-
Múii llỳ
Bé gái
Cha em không bao giờ dẫn đứa con gái mình đến nhà thờ
Không bao giờ nói về danh Chúa
Không bao giờ đọc đến lời Chúa
Hai kẻ không niềm tin đi lạc trong thế giới này
Dẫn theo đứa trẻ bên mình
Một cô bé u sầu làm sao
Cha em nhậu nhẹt cả ngày và mẹ em nghiện ngập
Không bao giờ muốn chơi đùa
Hay trao những nụ hôn âu yếm
Em đang coi TV và ngồi trên chiếc giường
Trong khi mẹ emđã ngủ say
và cha em đã ra ngoài
Lại nhậu say và đánh nhau
và đêm nào cũng trông tệ hơn
Em đang núp sau chiếc giường
Ôi một cuộc đời bé bỏng đáng thương
Và chuyện như thế luôn diễn ra, điều tồi tệ cứ tệ hơn đi
Cứ mỗi cái vung tay là một tiếng chửi rủa
Cho đến một đêm nọ cha em nổi điên trong cơn say
đã dùng khẩu súng của mẹ em và kết liễu đời mình
Và một vài người từ thành phố đến dẫn em đi
đưa đến một với một người cha người mẹ mới
trao em nụ hôn âu yếm mỗi ngày
Ngày đầu tiên của em tại trường Chúa Nhật, một giáo viên bước vào
và cô gái bé bỏng
Được nhìn thẳng vào bức hình Chúa
Em nói rằng em biết đó là Người chết trên cây thập tự
Em không biết danh người
Nhưng em biết người đã cất khỏi
Vì người ở đó trong ngôi nhà cũ của em
Và kéo em đến bên cạnh người
khi em trốn sau chiếc giường
Đó là đêm mà cha mẹ em qua đời
Albums has song "The Little Girl"
Singles
110 songs
- Sold 2006
- I Swear 2006
- The Little Girl 1 2006
- Life's A Dance 2006
- I Love The Way You Love Me 2006
- Be My Baby Tonight 2006
- Cowboy Love 2006
- Letters From Home 2006
- I Can Love You Like That 2006
- Hold On To Me 2006
- Forever 2008
- I Miss You A Little 2006
- Rope The Moon 2006
- Drink, Swear, Steal & Lie 2007
- Sold (the Grundy County Auction Indident) 2006
- Home to You 2006
- Angel In My Eyes 2006
- Long As I Live 2006
- That's What I'm Talking About 2008
- No Man's Land 2006
- One Day Less 2007
- Friends 2006
- Just Like A Rodeo 2006
- Taking Off The Edge 2006
- A Daddy's Prayer/jesus Loves Me 2007
- Heaven Sent Me You 2006
- How Was I To Know 2006
- It Gets Me Every Time 2006
- Love Made Me Do It 2007
- Thanks For The G Chord 2006
- I Wanna Be There 2007
- That's What I Like About You 2006
- Cover You In Kisses 2006
- If You've Got Love 2006
- Look at Me Now 2008
- What I Do The Best 2006
- Love And Alcohol 2007
- Even Then 4 2006
- A Great Memory 2006
- Line On Love 2006
- Good Ground 2007
- Check Yes or No 2007
- It Goes Like This 2007
- Break This Chain 2008
- Kick It Up 2006
- How Could I Have Known 2013
- It's What I Am 2006
- Everytime I Fall (it Breaks Her Heart) 2006
- Beer And Bones 2006
- When Your Baby Ain't Around 2006
- Dream On Texas Ladies 2006
- Nickels And Dimes And Love 2006
- Full Time Love 2006
- She Don't Need A Band To Dance 2006
- Holding an Amazing Love 2006
- Ain't Got Nothin' On Us 2006
- Lucky Arms 2006
- Little Devil 2008
- Oh How She Shines 2006
- Cool 2007
- Hello L-O-V-E 2007
- That Changes Everything 2008
- Cloud 8 2006
- Country Thang 2007
- Bus To Birmingham 2006
- I Can Prove You Wrong 2006
- This One's Gonna 'leave A Mark' 2006
- It Rocked 2008
- Your Love Lingers On 2007
- O Holy Night 2007
- Mad Cowboy Disease 2008
- Nothing Catches Jesus By Surprise 2007
- Pictures 2007
- My Christmas Wish 2007
- Four-Wheel Drive 2008
- You Are 2007
- Real Love 2007
- Till Nothing Comes Between Us 2007
- A Few Cents Short 2006
- Believe In Me 2007
- Brand New Me 2006
- December 1943 2007
- Everytime I Fall 2006
- Friday At Five 2006
- Goes Good With Beer 2008
- Got You To Thank For That 2007
- Have Yourself a Merry Little Christmas 2007
- High School Heart 2006
- Holdin' On To Something 2006
- I Couldn't Dream 2006
- I Don't Want This Song to End 2006
- I Love It All 2006
- I Never Stopped Lovin' You 2006
- Little Cowboy's Cry 2006
- Little Devil (Album Version) 2008
- Love Changes Everything 2007
- Love Is Our Business 2007
- Love Working On You 2006
- Paint The Town Redneck 2006
- Rudolph the Red-Nosed Reindeer 2007
- Santa Claus Is Coming to Town 2007
- Sinkin' In 2006
- That's Not Her Picture 2006
- The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 2007
- Till Nothin' Comes Between Us 2007
- Weekend Superstar 2006
- When Your Arms Were Around 2007
- White Christmas 2007
- Winter Wonderland 2007
- You're The Ticket 2006
Singles
110 songs
- Sold 2006
- I Swear 2006
- The Little Girl 1 2006
- Life's A Dance 2006
- I Love The Way You Love Me 2006
- Be My Baby Tonight 2006
- Cowboy Love 2006
- Letters From Home 2006
- I Can Love You Like That 2006
- Hold On To Me 2006
- Forever 2008
- I Miss You A Little 2006
- Rope The Moon 2006
- Drink, Swear, Steal & Lie 2007
- Sold (the Grundy County Auction Indident) 2006
- Home to You 2006
- Angel In My Eyes 2006
- Long As I Live 2006
- That's What I'm Talking About 2008
- No Man's Land 2006
- One Day Less 2007
- Friends 2006
- Just Like A Rodeo 2006
- Taking Off The Edge 2006
- A Daddy's Prayer/jesus Loves Me 2007
- Heaven Sent Me You 2006
- How Was I To Know 2006
- It Gets Me Every Time 2006
- Love Made Me Do It 2007
- Thanks For The G Chord 2006
- I Wanna Be There 2007
- That's What I Like About You 2006
- Cover You In Kisses 2006
- If You've Got Love 2006
- Look at Me Now 2008
- What I Do The Best 2006
- Love And Alcohol 2007
- Even Then 4 2006
- A Great Memory 2006
- Line On Love 2006
- Good Ground 2007
- Check Yes or No 2007
- It Goes Like This 2007
- Break This Chain 2008
- Kick It Up 2006
- How Could I Have Known 2013
- It's What I Am 2006
- Everytime I Fall (it Breaks Her Heart) 2006
- Beer And Bones 2006
- When Your Baby Ain't Around 2006
- Dream On Texas Ladies 2006
- Nickels And Dimes And Love 2006
- Full Time Love 2006
- She Don't Need A Band To Dance 2006
- Holding an Amazing Love 2006
- Ain't Got Nothin' On Us 2006
- Lucky Arms 2006
- Little Devil 2008
- Oh How She Shines 2006
- Cool 2007
- Hello L-O-V-E 2007
- That Changes Everything 2008
- Cloud 8 2006
- Country Thang 2007
- Bus To Birmingham 2006
- I Can Prove You Wrong 2006
- This One's Gonna 'leave A Mark' 2006
- It Rocked 2008
- Your Love Lingers On 2007
- O Holy Night 2007
- Mad Cowboy Disease 2008
- Nothing Catches Jesus By Surprise 2007
- Pictures 2007
- My Christmas Wish 2007
- Four-Wheel Drive 2008
- You Are 2007
- Real Love 2007
- Till Nothing Comes Between Us 2007
- A Few Cents Short 2006
- Believe In Me 2007
- Brand New Me 2006
- December 1943 2007
- Everytime I Fall 2006
- Friday At Five 2006
- Goes Good With Beer 2008
- Got You To Thank For That 2007
- Have Yourself a Merry Little Christmas 2007
- High School Heart 2006
- Holdin' On To Something 2006
- I Couldn't Dream 2006
- I Don't Want This Song to End 2006
- I Love It All 2006
- I Never Stopped Lovin' You 2006
- Little Cowboy's Cry 2006
- Little Devil (Album Version) 2008
- Love Changes Everything 2007
- Love Is Our Business 2007
- Love Working On You 2006
- Paint The Town Redneck 2006
- Rudolph the Red-Nosed Reindeer 2007
- Santa Claus Is Coming to Town 2007
- Sinkin' In 2006
- That's Not Her Picture 2006
- The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 2007
- Till Nothin' Comes Between Us 2007
- Weekend Superstar 2006
- When Your Arms Were Around 2007
- White Christmas 2007
- Winter Wonderland 2007
- You're The Ticket 2006
Recent comments