The Day We Find Love

Ngày ta tìm thấy tình yêu

Không phải là lần đầu, cũng sẽ không phải là lần cuối
Đừng lo nghĩ, anh không có ý làm em buồn
Lệ anh rơi sẽ sớm thôi rơi
Với lương tâm em trong sạch cho một cuộc sống mới phía trước
Đừng hối tiếc, anh thực sự cần nghe sự thật
Điều duy nhất anh thỉnh cầu, vì anh cần em để
Nhớ anh như người duy nhất làm em tự do
Có thể quãng thời gian cô đơn sẽ khiến em nhận ra
Tình yêu chúng ta đậm sâu đến nhường nào
Không, không bao giờ là quá muộn màng

Vì anh biết đây không phải lần đầu
Và sẽ không phải lần cuối cùng
Anh từ bỏ tâm hồn mình vì em luôn để anh chờ đợi
Lường trước được ngày chúng ta thêm lần nữa tìm thấy tình yêu

Anh sẽ không từ bỏ đôi khi chỉ là một cơ hội mỏng manh
Một giấc mơ không bao giờ tàn phai
Một tình yêu thú vị và hoàn hảo, lãng mạn
Một niềm say mê mãnh liệt, ôi, em yêu, em là định mệnh của anh
Nhưng anh nhận được tin nhắn là em chán anh rồi
Nhưng anh sẽ ở đó dẫu cho em nói với anh em không quan tâm, không, không
Sao em có thể quên được những phút giây ta sẻ chia cùng nhau?
Đừng vứt bỏ tình chúng ta
Em biết rằng bao giờ là quá muộn màng

Vì anh biết đây không phải lần đầu
Và sẽ không phải lần cuối cùng
Anh từ bỏ tâm hồn mình vì em luôn để anh chờ đợi
Lường trước được ngày chúng ta thêm lần nữa tìm thấy tình yêu

Oh, nhớ anh như người duy nhất cho em tự do
Có thể quãng thời gian cô đơn sẽ khiến em nhận ra tình yêu chúng ta đậm sâu đến nhường nào
Không, không bao giờ là quá muộn màng

Vì anh biết đây không phải lần đầu
Và sẽ không phải lần cuối cùng
Anh từ bỏ tâm hồn mình vì em luôn để anh chờ đợi
Lường trước được ngày chúng ta thêm lần nữa tìm thấy tình yêu

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hải Yến Nguyễn

07/07/2023 Số lời dịch 1

0 người thích