Don't Make Me Wait

Ồ, nghe này em yêu
Đừng để cho anh chờ thêm một ngày nào nữa
Em đừng từ bỏ
Đừng để cho anh chờ

Em không biết là anh sẽ làm bất cứ điều gì cho em à
Anh sẽ đánh cắp những ngôi sao khỏi bầu trời trên cao kia
Anh sẽ thuần phục những cơn bão tố hung dữ
Nếu em chịu nhận trái tim này của anh (thời của 911 sến sò dữ ta)

Hãy cho anh một tín hiệu, làm ơn cho anh một dấu hiệu
Nào em yêu, đừng phí thời giờ quý báu nữa
Giữa đêm, trăng chiếu rọi
Đêm nay em đừng kìm nén nữa, hãy bật đèn xanh cho anh đi (giống đèn đường vậy, đèn xanh là tới luôn đi)

Đừng để cho anh chờ thêm một ngày nào nữa
Em đừng từ bỏ, tình yêu này thật tuyệt diệu
Đừng để cho anh chờ thêm một ngày nào nữa
Em có biết là anh sẽ đi đến tận cổng thiên đường
Chỉ để nghe em nói "Em yêu anh"
Đừng để cho anh chờ thêm một ngày nào nữa

Chúng ta đã là bạn và đã gần gũi với nhau biết bao
Nhưng anh cần hơn thế nữa để thỏa mãn cơn khát khao này
Anh muốn cơ thể em, tâm trí em, tinh thần em và tâm hồn em
Chỉ cần để cho cảm xúc của em tuôn chảy

Hãy cho anh một tín hiệu, làm ơn cho anh một dấu hiệu
Nào em yêu, đừng phí thời giờ quý báu nữa
Giữa đêm, trăng chiếu rọi
Đêm nay em đừng kìm nén nữa, hãy bật đèn xanh cho anh đi

Đừng để cho anh chờ thêm một ngày nào nữa
Em đừng từ bỏ, tình yêu này thật tuyệt diệu
Đừng để cho anh chờ thêm một ngày nào nữa
Em có biết là anh sẽ đi đến tận cổng thiên đường
Chỉ để nghe em nói "Em yêu anh"
Đừng để cho anh chờ thêm một ngày nào nữa
Em đừng từ bỏ, tình yêu này thật tuyệt diệu
Em có biết là anh sẽ đi đến tận cổng thiên đường
Chỉ để nghe em nói "Em yêu anh"
Đừng để cho anh chờ thêm một ngày nào nữa

Em yêu, hãy khởi động bánh xe nào (bánh xe cảm xúc, tình cảm)
Em có liều thuốc chữa trị dành cho một trái tim tan vỡ
Nào em yêu, hãy nắm bắt thời khắc
Chỉ cần nói lên điều mà anh khao khát nghe em nói

Đừng để cho anh chờ thêm một ngày nào nữa
Em đừng từ bỏ, tình yêu này thật tuyệt diệu
Em có biết là anh sẽ đi đến tận cổng thiên đường
Chỉ để nghe em nói "Em yêu anh"
Đừng để cho anh chờ thêm một ngày nào nữa

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Cuong Lam

16/02/2024 Số lời dịch 2

0 người thích