Song info
"That's The Way" Videos
Lyrics
I don't know how I'm gonna tell you
I can't play with you no more,
I don't know how I'm gonna do what mama told me,
My friend, the boy next door.
I can't believe what people saying
You're gonna let your hair hang down,
I'm satisfied to sit here working all day long,
You're in the darker side of town.
And when I'm out I see you walking,
Why don't your eyes see me,
Could it be you've found another game to play,
What did mama say to me.
*That's The Way,
Oh, That's The Way it ought to be,
Yeah, yeah, mama say
That's The Way it ought to stay.
And yesterday I saw you standing by the river,
And weren't those tears that filled your eyes,
And all the fish that lay in dirty water dying,
Had they got you hypnotized?
And yesterday I saw you kissing tiny flowers,
But all that lives is born to die.
And so I say to you that nothing really matters,
And all you do is stand and cry.
I don't know what to say about it,
When all your ears have turned away,
But now's the time to look and look again at what you see,
Is that the way it ought to stay?
That's the way
That's the way it oughtta be
Oh don't you know now
Mama said.. that's the way it's gonna stay, yeah.
- 1 Bản dịch
- Heo Heo
Không biết là sẽ nói với em thế nào nữa
Không chơi với em đựơc nữa
Không biết là sẽ làm theo những điều mẹ bảo sao nữa
Bạn mình, thằng nhóc kế bên nhà
Không tin được những gì mọi người nói
Em sẽ để tóc rũ
Ngồi đây làm việc cả ngày là thỏa mãn rồi
Em là phần tối của thành phố
Khi ra ngoài, anh thấy em dạo bước
Sao mắt em không nhìn thấy anh
Chắc là em thấy trò chơi gì mới rồi
Mẹ đã nói gì với mình nhỉ
Vậy đó
Đó là cách mọi thứ diễn ra
Ừ, mẹ nói
Đó là cách mọi thứ phải thế
Hôm qua thấy em đứng cạnh bờ sông
Có phải nước đong đầy mắt em
Và tất cả những con cá nằm trong làn nứơc bẩn đang chết dần
Chúng thôi miên em à?
Hôm qua thấy em hôn những đóa hoa bé xinh
Nhưng mà cái gì rồi cũng phải tàn
Thế là anh nói với em có gì mà quan trọng đâu
Và thế là em đứng khóc ngon lành
Không biết phải nói sao nữa
Khi mà em không còn muốn nghe nữa
Nhưng giờ phải nhìn và nhìn lại những gì em thấy
Có phải đó là cách mọi thứ ở lại?
Có là cách mà mọi thứ phải thế
Em không biết à
Mẹ nói đó là cách mà mọi thứ tồn tại
Recent comments
Albums has song "That's The Way"
BBC Sessions
1997 19 songs
- Stairway To Heaven 2 1993
- Thank You 1 1993
- Black Dog 4 1993
- Whole Lotta Love 1993
- I Can't Quit You Baby 1993
- Since I've Been Loving You 2 1970
- You Shook Me 1993
- Dazed And Confused 1993
- Heartbreaker 1993
- Going To California 1993
- Immigrant Song 1 1970
- How Many More Times 1993
- That's The Way 1 1970
- Somethin' Else 1997
- What Is And What Should Never Be 1993
- Communication Breakdown 1993
- The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair 1997
- Whole Lotta Love Medley 1997
- Travelling Riverside Blues 1997
How The West Was Won
2003 3 songs
Led Zeppelin III
2014 13 songs
- Since I've Been Loving You 2 1970
- Tangerine 1 1970
- Gallows Pole 1970
- Immigrant Song 1 1970
- That's The Way 1 1970
- Friends 1970
- Keys To The Highway/Trouble In Mind 2014
- Bron-y-aur Stomp 1970
- Hats Off To (roy) Harper 1970
- Bathroom Sound 2014
- Jennings Farm Blues 2014
- Celebration Day 1 1970
- Out On The Tiles 1970
Complete BBC Sessions
2016 20 songs
- Stairway To Heaven 2 1993
- Thank You 1 1993
- Black Dog 4 1993
- Whole Lotta Love 1993
- I Can't Quit You Baby 1993
- Since I've Been Loving You 2 1970
- You Shook Me 1993
- Dazed And Confused 1993
- Heartbreaker 1993
- Going To California 1993
- Immigrant Song 1 1970
- How Many More Times 1993
- That's The Way 1 1970
- Somethin' Else 1997
- What Is And What Should Never Be 1993
- Communication Breakdown 1993
- The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair 1997
- Whole Lotta Love (Medley: Boogie Chillun/Fixin' to Die/That's Alright Mama/A Mess of Blues) 2016
- Travelling Riverside Blues 1997
- White Summer 2016
BBC Sessions
1997 19 songs
- Stairway To Heaven 2 1993
- Thank You 1 1993
- Black Dog 4 1993
- Whole Lotta Love 1993
- I Can't Quit You Baby 1993
- Since I've Been Loving You 2 1970
- You Shook Me 1993
- Dazed And Confused 1993
- Heartbreaker 1993
- Going To California 1993
- Immigrant Song 1 1970
- How Many More Times 1993
- That's The Way 1 1970
- Somethin' Else 1997
- What Is And What Should Never Be 1993
- Communication Breakdown 1993
- The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair 1997
- Whole Lotta Love Medley 1997
- Travelling Riverside Blues 1997
How The West Was Won
2003 3 songs
Led Zeppelin III
2014 13 songs
- Since I've Been Loving You 2 1970
- Tangerine 1 1970
- Gallows Pole 1970
- Immigrant Song 1 1970
- That's The Way 1 1970
- Friends 1970
- Keys To The Highway/Trouble In Mind 2014
- Bron-y-aur Stomp 1970
- Hats Off To (roy) Harper 1970
- Bathroom Sound 2014
- Jennings Farm Blues 2014
- Celebration Day 1 1970
- Out On The Tiles 1970
Complete BBC Sessions
2016 20 songs
- Stairway To Heaven 2 1993
- Thank You 1 1993
- Black Dog 4 1993
- Whole Lotta Love 1993
- I Can't Quit You Baby 1993
- Since I've Been Loving You 2 1970
- You Shook Me 1993
- Dazed And Confused 1993
- Heartbreaker 1993
- Going To California 1993
- Immigrant Song 1 1970
- How Many More Times 1993
- That's The Way 1 1970
- Somethin' Else 1997
- What Is And What Should Never Be 1993
- Communication Breakdown 1993
- The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair 1997
- Whole Lotta Love (Medley: Boogie Chillun/Fixin' to Die/That's Alright Mama/A Mess of Blues) 2016
- Travelling Riverside Blues 1997
- White Summer 2016
Bài này dịch khó hiểu quá
nhạc của Led Zep mà lị