Stupid Boy

Nàng trân quý như một đóa hoa
Lớn lên hoang dại nhưng trong sáng
Người khẩn nguyện hoàn hảo cho giờ khắc tuyệt vọng
Nàng là tất cả những gì đẹp đẽ và khác biệt

Tên ngốc này, mi không kìm giữ được nàng đâu
Tên ngốc này, giống như níu kéo gió vậy

Nàng đã đặt cả trái tim và tâm hồn vào tay mi
Và mi lại đánh cắp hết ước mơ và đập tan dự định của nàng
Nàng chẳng bao giờ biết rằng nàng có lựa chọn và chuyện là thế đấy
Khi mà giọng nói duy nhất nàng nghe thấy đang bảo rằng nàng không thể đâu
Đồ ngốc, đồ ngốc

Cái gì khiến mi nghĩ rằng mình có thể mạo hiểm thế
Và cứ làm nàng ưu phiền
Tôi nghĩ để nâng mình lên thật cao
Mi phải hạ thấp nàng xuông

Nàng đã đặt cả trái tim và tâm hồn vào tay mi
Và mi lại đánh cắp hết ước mơ và đập tan dự định của nàng
Nàng chẳng bao giờ biết rằng nàng có lựa chọn và chuyện là thế đấy
Khi mà giọng nói duy nhất nàng nghe thấy đang bảo rằng nàng không thể đâu

Mi là đồ ngốc, mi lúc nào cũng phải đúng
Nhưng giờ thì mi đánh mất điều duy nhất
Từng khiến mi cảm thấy được bản thân tồn tại
Yeah yeah

Nàng đã đặt cả trái tim và tâm hồn vào tay mi
Và mi đánh cắp hết ước mơ và đập tan dự định của nàng
Nàng chẳng bao giờ biết rằng nàng có lựa chọn và chuyện là thế đấy
Khi mà giọng nói duy nhất nàng nghe thấy đang bảo rằng nàng không thể đâu

Mi là đồ ngốc
Ôi tôi cũng là tên già đầu ngu ngốc ấy

Phải mất một thời gian nàng mới nhận ra
Nàng có thể trốn chạy nhưng khi đó
Nàng đã đi quá xa, quá xa rồi

Nàng đi rồi
Thật xa
Yeah, bây giờ nàng đi mất rồi
Yeah, ohh

Chẳng ai sẽ yêu được như nàng đã yêu tôi
Và nàng yêu tôi, nàng yêu tôi
Lạy Chúa, xin hãy cho nàng hay
Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi
Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi
Em ơi, anh quỳ gối van xin
Nàng sẽ không bao giờ quay lại bên tôi nữa

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nart Neyuh

01/12/2025 lúc 14:00 Số lời dịch 5

0 người thích