Luyện nghe bài hát Stand By Me

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

Stand by me nal
sarangeul morujiman
Stand by me nal
sarange sotul-jiman

Noreul kibuni chohwajyo
Nado mollae bullo
Han songi jangmireul sago
Iron nae moseub
Nae noyege dah-neundeuthae
I sesangi
Iron solle-i-meul neuggindamyon
Budi chogumman

make it love
Forever making you
Noye hwanhan miso
Together make it
making you smile
Ije naesoneul chaba

Stand by me nareul
Ajik sarangeul
Stand by me jikyobwajwo
sarange sotungot kata
Noreul alsurok kaseumi
Na-neun geujo utgoman
Noyege salmyoshi kiseu
Chogum ni mame
Nae ojjomyon sarangil-kka
Nan ajigeun
hangoreumdo tagasoji mothan
Naye sarangeul

Together it love
making you smile
Noye hwanhan miso
make it love
Forever you smile
Ije chogumsshik chogumsshik

Stand by me nareul
Choum to chigoshipo
Stand by me nareul
Jom do mochige shipo

Nan mollasso
Nugunga
Ajikdo molla
Keudae-neun saranghae

Together make it
Forever making you
Noye miso gadukhi
Together make it
making you smile
Ije naesoneul chaba

by me nareul parabwajyo
Ajik moreujiman
Stand by me jikyobwajwo
Ajik sarange kata

***

Translation

by me
Look me
Even I don't know love yet
by me
Guard me
Because I am clumsy at love

My feelings get as I look at you
I find randomly singing
I even want to buy a rose
The of myself is so new
As my heart becomes to you
The become more beautiful
If you my nervousness
Will you wait just a bit?

making love
Forever making you
Filled with bright smile
Forever making
making you smile
Now hold my
by me
Look me
Even though I don't know yet
by me guard over me
Because I am still clumsy at

The more I get to know you, my heart
All I can do is
Shall I try to kiss
Will it get me a little closer to your
Could this feeling be
I'm shy
I haven't even taken a step to you
So wait for my love

Together love
making you smile
Filled with your smile
making love
Forever you smile
I will heat towards you step by step
by me
at me
Somehow, I want to be to you
by me
Guard me
I to seem a bit cooler to you

I don't at first
How to to love
I still don't know my
But I you

Together making
making you smile
Filled with your bright
Together making
Forever making you
Now my hands
by me
Look me
Even though I don't love yet
by me guard over me
Because I am still clumsy at