Lời dịch bài hát Spirit Indestructible

Song info

"Spirit Indestructible" (2012) on the albums The Spirit Indestructible(2012), Spirit Indestructible(2012), The Spirit Indestructible(2012), Spirit Indestructible(2012).

Sáng tác bởi Jerkins, Rodney Roy / Furtado, Nelly.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC.

"Spirit Indestructible" Videos

Nelly Furtado - Spirit Indestructible (Official Music Video)

Spirit Indestructible - Nelly Furtado Lyrics

Nelly Furtado -- Spirit Indestructible（日本語字幕付）

Nelly Furtado - Big Hoops (Bigger The Better) (Official Music Video)

Nelly Furtado - Spirit Indestructible (MTV World Stage Gothenburg 2012 Highlights - Live)

Nelly Furtado - The Spirit Indestructible [HQ]

Nelly Furtado - Spirit Indestructible [Live @Walmart Soundcheck 2012]

DJ King - Spirit Indestructible (Remix) ft.Nelly Furtado, Eminem, Busta Rhymes

Nelly Furtado - The Spirit Indestructible (Full Album Sub.)

Nelly Furtado - Waiting For The Night (Official Music Video)

Nelly Furtado - Spirit Indestructible (Behind The Scenes)

Nelly Furtado Loose Women Spirit Indestructible + Interview

Spirit Indestructible - Nelly Furtado [LYRICS]

Nelly Furtado - Spirit Indestructible (MTV World Stage - Isle Of Malta)

Nelly Furtado - Spirit Indestructible (Legendado PT-BR)

Nelly Furtado - Spirit Indestructible Spanglish Version

Nelly Furtado - Spirit Indestructible (OFFICIAL INSTRUMENTAL)

Nelly Furtado . Spirit Indestructible Live . Subtitulado Español

Nelly Furtado Spirit Indestructible Lyrics

Nelly Furtado starts set in Victoria BC--Spirit Indestructible--Live 2013-01-08

Lyrics

From my one square foot window I see outside
I've got chains on my feet but not in my mind
I'll be dancing all day see the sun outside
Don't know how long it will be can't stop me
I have a spirit indestructible
A heart that loving was made for
A body that's a miracle
I have a spirit indestructible
A heart that was made pure
Unbreakable and that's for sure
Unshakeable so give me more
Through my tired eyes I phase out the rain
With a meditation I erase my pain
There's a rythym flowing through every vein
And the melody is never-ending
I have a spirit indestructible
A heart that loving was made for
A body that's a miracle
I have a spirit indestructible
A heart that was made pure
Unbreakable and that's for sure
Unshakeable so give me more
A-E-I-O-U
And though they may and though they may
Take you away take you away
You'll never break you'll never break (break)
And though they may and though they may
Take you away take you away
You'll never break you'll never break (ooh yeah)
I have a spirit indestructible
A heart that loving was made for
A body that's a miracle
I have a spirit indestructible
A heart that was made pure
Unbreakable and that's for sure
Unshakeable so give me more
A-E-I-O-U

1 Bản dịch
Thanh Thảo Dương

Qua cánh cửa sổ vuông vắn của tôi, tôi thấy thế giới bên ngoài
Tôi vướng xiềng xích trên đôi chân chứ không phải trong tâm trí mình
Tôi sẽ nhảy múa suốt ngày, ngắm ánh mặt trời bên ngoài
Tôi không biết sẽ tốn mất bao lâu
Không thể ngăn tôi lại được

Tôi có một tinh thần không thể hủy hoại được
Một con tim biết yêu thương được trao cho tôi
Một cơ thể là một điều kỳ diệu

Tôi có một tinh thần không thể hủy hoại được
Một con tim được uốn nắn trinh nguyên
Không thể tan vỡ được và điều đó là chắc chắn
Không thể lay chuyển được, thế nên hãy trao cho tôi thêm nữa

Qua đôi mắt mỏi mệt của tôi, tôi dần dần dập tắt cơn mưa
Cùng với sự trầm ngâm, tôi đã xóa mọi nỗi đau trong tôi
Có một nhịp điệu trôi chảy qua từng mạch máu
Và giai điệu vẫn không bao giờ nguôi ngoai

Tôi có một tinh thần không thể hủy hoại được
Một con tim biết yêu thương được trao cho tôi
Một cơ thể là một điều kỳ diệu

A-E-I-O-U...

Và dù người ta có thể, và dù người ta có thể
Đày ải bạn đi xa, đày ải bạn đi xa
Bạn sẽ không bao giờ đổ vỡ, bạn sẽ không bao giờ đổ vỡ, đổ vỡ

Và dù người ta có thể, và dù người ta có thể
Đày ải bạn đi xa, đày ải bạn đi xa
Họ sẽ không bao giờ phá hủy, họ sẽ không bao giờ phá hủy bạn

Tôi có một tinh thần không thể hủy hoại được
Một con tim biết yêu thương được trao cho tôi
Một cơ thể là một điều kỳ diệu

A-E-I-O-U...