Something In The Water

Đi đi đi đi đi đi đi đi nào
Tôi khoác lên mình vẻ ngoài tươi sáng xinh đẹp
Những gì cô ấy mặc,những gì cô ấy mặc,những gì cô ấy mặc
Tiếng chim hót líu lo trên vai như một bản hòa âm
Làm sao chúng hót được thế,làm sao chúng hót được thế,làm sao chúng hót được thế.

Cho tôi đêm cô đơn, rượu vang đỏ chỉ một hai ly, nằm ườn trên võng một tối dịu êm.
Tôi giả vờ như rằng không thứ gì bỏ quên trái tim tôi khi tôi nghĩ
liệu rằng anh đang nghĩ đến tôi không, anh yêu? Tôi điên lên vì anh

Aaah Aaah Aaah
Có thứ gì đó trong làn nước kia,thứ gì đó trong làn nước
Aaah Aaah Aaah
Có thứ gì đó trong làn nước kia, điều ấy làm tôi yêu anh như thế

Tôi bắt được vầng hào quang mùa hè, nhịp điệu của mùa xuân
Những gì cô ấy mặc,những gì cô ấy mặc,những gì cô ấy mặc
Tôi bắt được chiếu vòng hoa được dệt từ những câu hát
ôi tôi hát, ôi thôi hát, ôi tôi hát

Hãy cho tôi những ngày dài dưới ánh nắng, màn mở đầu của đêm trước buổi sáng được sắp đặt trước trong lười biếng, hãy cho tôi thứ gì đó thú vị như cuộc đời yêu thương anh
Hôn tôi nhanh nào anh yêu, tôi điên lên vì anh mất thôi

Aaah Aaah Aaah
Có thứ gì đó trong làn nước kia,thứ gì đó trong làn nước
Aaah Aaah Aaah
Có thứ gì đó trong làn nước kia, điều ấy làm tôi yêu anh như thế

Oooh oooh oooh Oooh(x3)

Cho tôi đêm quạnh hiu, rượu vang đỏ chỉ một hai ly, cho tôi thứ gì đó hay ho để làm đi

Aaah Aaah Aaah
Có thứ gì đó trong làn nước kia,thứ gì đó trong làn nước
Aaah Aaah Aaah
Có thứ gì đó trong làn nước kia, điều ấy làm tôi yêu anh như thế

Aaah Aaah Aaah
Có thứ gì đó trong làn nước kia,thứ gì đó trong làn nước
Aaah Aaah Aaah
Có thứ gì đó trong làn nước kia, điều ấy làm tôi yêu anh như thế

Đi đi đi đi đi đi đi đi nào

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Phan Dung

28/01/2022 Số lời dịch 1

0 người thích