Smell The Roses

Tôi đã sống trong một căn phòng không có cửa sổ
Không có ánh mặt trời, không hề có không khí
Tôi không hề biết là ngày hay đêm
Tránh xa ánh sáng, trưởng thành quá nhanh
Đi vội trên vỉa hè
Không nhìn cả gương mặt người qua lại

Khi người đàn ông già nói dừng lại
Anh gần như đang bước trên cánh hoa
Lớn lên trong đau thương
Và anh không cần chú ý đến

[Chorus:]
Thức dậy và ngửi hương hoa hồng
Cuộc sống vẫn đang diễn ra mà anh không muốn biết
Thức dậy, và từ tốn
Nắm lấy trong bàn tay…và anh thưởng thức

Em nhận ra tình yêu của chúng ta rất giống hoa hồng
Sự thờ ơ là điều đặc biệt đối với em
Anh vẫn nói nhưng em đã không nghe
Sự khó chịu trong mũi có thể làm anh chết ngạt
Em muốn là tương lai
Nên em vẫn muốn nếm trải

Dây giày riêng của em
Trong những cuộc đua của mọi người
Và em sẽ mang nó quay trở về
Rồi âm thanh sẽ hạ xuống
Anh ta nói từ tốn nhưng lớn như là một tiếng thét

[Chorus]

Anh ta nói

[Chorus]

Giống như sinh nhật anh mà em đã quên
Em đã từng bên anh
Nhưng em đã không thực sự ở đó
Bàn tay của anh, đó là cuộc sống của anh
Không cần vươn nó về phía em
Khi một người đàn ông già nói dừng lại
Anh dường như bước trên bông hoa
Lớn lên
Trong đau thương
Và anh cũng chẳng hề để ý

[Chorus]

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thùy Dương Vũ

25/10/2021 Số lời dịch 3

0 người thích