Song info
"Silly Boy" Videos
Lyrics
You`re callin' me more than ever now that we`re done
Two keys back to my place, we were having no fun
But you`re not ok, tellin' me you miss my face
I remember when you would say you hate my ways
I said I`m not coming back
It seems you only want what you can`t have
That ego's hurting
Just too bad for you, that when you had me
You didn't know what to do
Game's over, You lose
Cause you had a good girl, good girl (girl)
That's a keeper, k-k-k-k-keeper
You had a good girl, good girl but
Didn't know how to treat her, t-t-t-t-treat her (treat her)
So silly boy get out my face (my face)
Thought you liked the way green grass taste?
So silly boy get out my hair, my hair (get outta here)
No, I don't want you no more (get outta here)
Silly boy (silly boy)
Why you acting silly boy?
Silly boy boy (boy boy)
Acting acting silly boy?
You comin' with those corny lines
Can't live without me
I'll get some flowers for the day that you are buried
Know, people make mistakes
But I just think your ass is fake
Only thing I want from you, is for you to (stay away)
I said i`m not coming back
It seems you only want what you can't have
That ego's hurting
Just too bad for you, that when you had me
You didn't know what to do
Game's over, You lose.
Cause you had a good girl, good girl (girl)
Thats a keeper, k-k-k-k-keeper
You had a good girl, good girl but
Didn't know how to treat her, t-t-t-t-treat her (treat her)
So silly boy get out my face (my face)
Thought you liked the way green grass taste?
So silly boy get out my hair, my hair (get outta here)
No I don't want you no more (get outta here)
No more, no more, no more (nooo ooohhh)
(oooh)
Silly boy (silly boy)
Why you acting silly boy?
Silly boy boy (boyboy)
Acting acting silly boy?
Silly boy (silly boy)
Why you acting silly boy?
Silly boy boy (boy boy)
Acting acting silly boy?
(yeahhh)
So silly boy get out my face (my face)
Thought you liked the way green grass taste?
So silly boy get out my hair, my hair(Get outta here)
No I don't want you no more (get outta here)
Silly boy (silly boy)
Why you acting silly boy?
Silly boy boy (boy boy)
Acting acting silly boy?
- 1 Bản dịch
- Lee Nguyễn
Tiếng anh gọi em rõ hơn bao giờ hết bây giờ những điều đó cũng qua
Hai chiếc chìa khóa trở về con tim em, chúng ta đã không vui vẻ
Nhưng vẻ buồn bã nói rằng anh đã lãng quên em rồi đấy
Bỗng chợt nhớ anh từng nói ghét vạt áo của em
Em từng nói sẽ không về nhà nữa vì
Anh một thời anh đã giối lừa em nhưng không thể thêm lần nữa đâu anh yêu ạ
Sẽ chỉ tồi tệ cho anh khi có em
Chẳng biết làm gì nữa, cô ấy hút hồn anh rồi
Anh từng có một cô gái tốt, đó là cô gái
Đó là một người gìn giữ cho anh
Anh đã có một người yêu rộng lượng, rộng lượng nhưng
Đã không biết cách đối xử với cô ta
(đối xử với cô ta)
Nên chàng trai dại khờ à hãy biến khỏi mặt em (biến khỏi mặt em)
Tại sao lại thích vậy để rồi nếm trải ăn năn , hối hận?!
Vậy cậu trai khờ dại buông mái tóc của em ra
(hãy biến khỏi đây)
Không , em chẳng còn luyến lưu anh nữa
(hãy biến khỏi đây)
Anh chàng khờ dại, khờ dại
Sao anh lại làm vậy?!
Anh chàng khờ dại
Hành động, hành động như khờ dại vậy anh?!
Anh đang đến bên em với những lời uỷ mị
Rằng chẳng thể sống nếu thiếu em
Em sẽ nhận được vài bông hoa trong ngày anh được chôn cất
Ôi không, mọi người lầm rồi
Em hiểu rằng sự giả tạo của anh đang diễn trò ngốc đấy
Điều duy nhất em cần từ anh, là cho anh đi xa
Em từng nói sẽ không về nhà nữa vì
Anh một thời anh đã giối lừa em nhưng không thể thêm lần nữa đâu anh yêu ạ
Sẽ chỉ tồi tệ cho anh khi có em
Chẳng biết làm gì nữa, cô ấy hút hồn anh rồi
Anh từng có một cô gái tốt, đó là cô gái
Đó là một người gìn giữ cho anh
Anh đã có một người yêu rộng lượng, rộng lượng nhưng
Đã không biết cách đối xử với cô ta
(đối xử với cô ta)
Nên chàng trai dại khờ à hãy biến khỏi mặt em (biến khỏi mặt em)
Tại sao lại thích vậy để rồi nếm trải ăn năn , hối hận?!
Vậy cậu trai khờ dại buông mái tóc của em ra
(hãy biến khỏi đây)
Không, em chẳng còn luyến lưu anh nữa
(hãy biến khỏi đây)
Không em không cần anh nữa (hãy biến đi)
Anh chàng khờ dại, khờ dại
Sao anh lại làm vậy?!
Anh chàng khờ dại
Hành động, hành động như khờ dại vậy anh. . . .
Recent comments
Albums has song "Silly Boy"
Singles
235 songs
- Love The Way You Lie 4 2010
- Four Five Seconds 1 2015
- California King Bed 4 2011
- Nothing's Promised 2015
- Diamonds (In The Sky) 2012
- Bitch Better Have My Money 2015
- Please Don't Stop The Music 2008
- Bad Bitch 2015
- Your Love 2010
- Suicide 2009
- Cry 10 2007
- Live Your Life 2 2008
- BBHMM 2015
- Too Good 2016
- Kiss It Better (KAYTRANADA Remix) 2016
- Love Song 2012
- Oh Baby 2006
- Don't Stop the Music 3 2007
- Only Girl (In The World) 2012
- Redemption Song 2007
- Sledgehammer 2016
- Cockiness (Love It) 2012
- Dancing In The Dark 2015
- Ready 2010
- Towards The Sun 2015
- Who's That Chick 4 2010
- Fading 4 2010
- Emergency Room 2008
- American Oxygen 2015
- Silly Boy 1 2009
- Run This Time 2009
- As Real As You And Me 2015
- Crazy Little Thing Called Love 1 2007
- Boom Boom 2007
- Leaving Tonight 2007
- Hurricane 2008
- Watch n' Learn 2011
- Cheers (drink To That) 2012
- Princess Of China 2011
- Bad Girl 1 2009
- Sexuality 2008
- Umbrella (Acoustic) 2007
- A Girls Like Me 2007
- Don't Give A Damn About You 1 2009
- Love Without Tragedy 2012
- Love the Way You Lie, Part II (mastered) 2017
- Who You Gonna Run To 2007
- Love The Way You Lie Part 2 2011
- Drop That 2015
- Hatin' On The Club 1 2009
- Loud 2010
- You The One 2011
- 7 2012
- Mysterious Boy 2009
- Drink To That 2010
- Loveeeee Song 2012
- The Whole World 2011
- If It's Lovin' That You Want (Remix) 2007
- What's My Name 6 2010
- Kiss It Better (Remix) 2016
- Fresh Off The Runway 2012
- Coulda Been The One 2007
- Bring It Back 2006
- S.o.s (rescue Me) 2006
- Umbrella W/o Jay-z 2007
- Rumors 2007
- Run It Back 2012
- Hole In My Head 2009
- The One 2007
- Bitch Better Have My Money (R3Hab Remix) 2015
- Make It Rain 2010
- Anti 2015
- Birthday Cake (Remix) 2012
- Hypnotized 1 2006
- Where Do We Go 2007
- Put It Up 2015
- Roll It 2008
- Without You 2008
- Haunted 1 2007
- Phresh Out The Runway 2012
- S&M Remix 2011
- Not To Love You 2010
- James Joint 2015
- Untitled 2014
- Bitch I'm Special 2008
- Diamonds (Remix) 2012
- FourFiveSeconds (Remix) 2015
- Just Be Happy 1 2007
- A Child Is Born 2010
- Give Me A Try 2008
- The Wait Is Ova 2009
- Unapologetic 2012
- Why Am I So In Love? 2008
- Do Ya Thang 2011
- Love The Way You Lie, Pt. 2 2015
- Man Down Remix 2011
- Umbrella Remix 2007
- Down Boy 2011
- Game Over 2010
- Hard (Remix) 2010
- I Hate That I Love You 2007
- Like It 1 2009
- love that u want 2006
- We Ride (Remix) 2008
- Where Have You Been (remix) 2012
- Don't Even Try 2007
- First Time 2008
- Living Your Life 2008
- U Make Me Sick 1 2008
- World Peace 2015
- The Fire (Demo) 2009
- Umbrella (cinderella Remix) 2007
- We Found Love In A Hopless Place 2012
- Baby I'm Back 2008
- Hate That I Love You (Spanglish) 2008
- Only If For a Night 2015
- Sleeping With The Enemy (Demo) 2009
- Tide Is High 2008
- What Now (Remix) 2013
- Your Skin 2011
- Drop It Down 2010
- Electricity 2010
- Hate That I Love You [Remix] 2007
- I Want Love 2011
- Ice 2010
- Put Dat On Bitch 2014
- Shut Up An Drive 2007
- Side Effects 2012
- Take A Bow (Remix) 2008
- Unfaithfull 2009
- Bubble Pop 2009
- Cry (UK Bonus Track) 2007
- Happy Hour 2009
- Is This Love 2007
- Slower To Heal 2009
- Take Care 2012
- Ring A Ling 2011
- Umbrella (Travis Barker Remix) 2008
- We Found Love Remix 2012
- What's My Name Remix 2010
- Yeah Right 2009
- A Year Without Rain 2010
- Cinderella Under The Huge Umbrella 2009
- Good Girl Gone Bad (deutsche Übersetzung) 2007
- Goodbye 1 2010
- Hatin In The Club 2009
- I Just Don't Feel Like Christmas 2006
- Livin' A Lie 2008
- Mix It Up 2010
- My Name Is Rihanna 2008
- Nobody 2012
- Push Upon Me 2009
- S.O.S. (Spanish) 2007
- Should I? 2006
- T.T.T.I. 2010
- To Amo 2009
- Umbrella (Spanish) 2007
- Vogue 2015
- Where I Belong 2014
- Younger Years 2009
- After Party 2010
- Feel The Adrenaline 2010
- Pretty Girl Blues 2009
- Saxon 2010
- Smell Me Candy 2008
- Take Back The Night 2013
- Tip Pon Toe 2010
- Troubled Waters 2009
- Whipping My Hair 1 2009
- Adrenaline Rush 2010
- Can I Endure 2009
- Get Up 2010
- Love Is The Only Way 2011
- Pour It Up (Remix) 2013
- Question Exsisting 2007
- Rebelle Fleur 2011
- 707 2011
- Rockstar 2012
- B**** Better Have My Money 2018
- Take a Bow (Main) 2018
- Russian Rulette 2013
- Scream 2010
- Nothing Is Promised 2016
- Tengo Un Amor (we Found Love) 2012
- Survivor 2017
- The Deep End 2015
- The Hotness 2008
- Just Feel It 2018
- Needed New Rules 2018
- Rockstar 101 (Dave Aude Dub) 2018
- Umbrella (Leonardo Kalls Remix) 2007
- Watch And Learn 2011
- Needed Me / Now or Never (Mashup) 2017
- Where Have Been The Rain 2012
- Yo Da One 2011
- You Da Oner 2011
- Disturbia (Jody Den Broeder Remix) 2017
- A Night 2015
- All Guns Blazin 2011
- Baby Brown Eyes 2013
- Bedtime Stories 2010
- California King Bed (Live On American Idol) 2012
- Crossfire 2011
- Dear June 2009
- Death Of Us 2011
- Diamonds (Dave Aude 100 Extended) 2012
- Diamonds (Gregor Salto Downtempo Remix) 2012
- Faith 2012
- Four Evermore 2006
- FourFiveSeconds (Afrojack Remix) 2015
- Never 2017
- Happy 2007
- Head 2011
- Hotness 2007
- If It's Lovin' That You Want Pt. 2 2006
- Jamrock 2008
- Joy Ride 2010
- Knowledge 2010
- Last Call 2010
- Lease My Love 2012
- Love 2012
- Wild Thoughts 2017
- Loveandeffection 2013
- Loveeeeee Song 2014
- Lyin To Me 2007
- Nobody's Business 2013
- None of That 2016
- Pon De Replay (remix) 2006
- Prototype 2010
- Put Them Lighters Up 2013
- Used To (Nobody) 2017
- R8 2014
- Rihanna Describes The Sound & Feel Of LOUD 2012
- Rihanna Speaks On The Writing Process Of Rated R 2012
- Roc 2012
Singles
227 songs
- Love The Way You Lie 4 2010
- Four Five Seconds 1 2015
- California King Bed 4 2011
- Nothing's Promised 2015
- Diamonds (In The Sky) 2012
- Bitch Better Have My Money 2015
- Please Don't Stop The Music 2008
- Bad Bitch 2015
- Your Love 2010
- Suicide 2009
- Cry 10 2007
- Live Your Life 2 2008
- BBHMM 2015
- Too Good 2016
- Kiss It Better (KAYTRANADA Remix) 2016
- Love Song 2012
- Oh Baby 2006
- Only Girl (In The World) 2012
- Redemption Song 2007
- Sledgehammer 2016
- Cockiness (Love It) 2012
- Dancing In The Dark 2015
- Ready 2010
- Towards The Sun 2015
- Who's That Chick 4 2010
- Fading 4 2010
- Emergency Room 2008
- American Oxygen 2015
- Silly Boy 1 2009
- Run This Time 2009
- As Real As You And Me 2015
- Boom Boom 2007
- Leaving Tonight 2007
- Hurricane 2008
- Cheers (drink To That) 2012
- Princess Of China 2011
- Bad Girl 1 2009
- Sexuality 2008
- Umbrella (Acoustic) 2007
- A Girls Like Me 2007
- Don't Give A Damn About You 1 2009
- Love Without Tragedy 2012
- Love the Way You Lie, Part II (mastered) 2017
- Who You Gonna Run To 2007
- Love The Way You Lie Part 2 2011
- Drop That 2015
- Hatin' On The Club 1 2009
- Loud 2010
- You The One 2011
- 7 2012
- Mysterious Boy 2009
- Drink To That 2010
- Loveeeee Song 2012
- The Whole World 2011
- If It's Lovin' That You Want (Remix) 2007
- Kiss It Better (Remix) 2016
- Fresh Off The Runway 2012
- Coulda Been The One 2007
- Bring It Back 2006
- S.o.s (rescue Me) 2006
- Umbrella W/o Jay-z 2007
- Rumors 2007
- Run It Back 2012
- Hole In My Head 2009
- The One 2007
- Bitch Better Have My Money (R3Hab Remix) 2015
- Make It Rain 2010
- Anti 2015
- Birthday Cake (Remix) 2012
- Hypnotized 1 2006
- Where Do We Go 2007
- Put It Up 2015
- Roll It 2008
- Without You 2008
- Haunted 1 2007
- Phresh Out The Runway 2012
- S&M Remix 2011
- Not To Love You 2010
- Untitled 2014
- Bitch I'm Special 2008
- Diamonds (Remix) 2012
- FourFiveSeconds (Remix) 2015
- Just Be Happy 1 2007
- A Child Is Born 2010
- Give Me A Try 2008
- The Wait Is Ova 2009
- Unapologetic 2012
- Why Am I So In Love? 2008
- Do Ya Thang 2011
- Love The Way You Lie, Pt. 2 2015
- Man Down Remix 2011
- Umbrella Remix 2007
- Down Boy 2011
- Game Over 2010
- Hard (Remix) 2010
- I Hate That I Love You 2007
- Like It 1 2009
- love that u want 2006
- We Ride (Remix) 2008
- Where Have You Been (remix) 2012
- Don't Even Try 2007
- First Time 2008
- Living Your Life 2008
- U Make Me Sick 1 2008
- World Peace 2015
- The Fire (Demo) 2009
- Umbrella (cinderella Remix) 2007
- We Found Love In A Hopless Place 2012
- Baby I'm Back 2008
- Hate That I Love You (Spanglish) 2008
- Only If For a Night 2015
- Sleeping With The Enemy (Demo) 2009
- Tide Is High 2008
- What Now (Remix) 2013
- Your Skin 2011
- Drop It Down 2010
- Electricity 2010
- Hate That I Love You [Remix] 2007
- I Want Love 2011
- Ice 2010
- Put Dat On Bitch 2014
- Shut Up An Drive 2007
- Side Effects 2012
- Take A Bow (Remix) 2008
- Unfaithfull 2009
- Bubble Pop 2009
- Cry (UK Bonus Track) 2007
- Happy Hour 2009
- Is This Love 2007
- Slower To Heal 2009
- Take Care 2012
- Ring A Ling 2011
- Umbrella (Travis Barker Remix) 2008
- We Found Love Remix 2012
- What's My Name Remix 2010
- Yeah Right 2009
- A Year Without Rain 2010
- Cinderella Under The Huge Umbrella 2009
- Good Girl Gone Bad (deutsche Übersetzung) 2007
- Goodbye 1 2010
- Hatin In The Club 2009
- I Just Don't Feel Like Christmas 2006
- Livin' A Lie 2008
- Mix It Up 2010
- My Name Is Rihanna 2008
- Nobody 2012
- Push Upon Me 2009
- S.O.S. (Spanish) 2007
- Should I? 2006
- T.T.T.I. 2010
- To Amo 2009
- Umbrella (Spanish) 2007
- Vogue 2015
- Where I Belong 2014
- Younger Years 2009
- After Party 2010
- Feel The Adrenaline 2010
- Pretty Girl Blues 2009
- Saxon 2010
- Smell Me Candy 2008
- Take Back The Night 2013
- Tip Pon Toe 2010
- Troubled Waters 2009
- Whipping My Hair 1 2009
- Adrenaline Rush 2010
- Can I Endure 2009
- Get Up 2010
- Love Is The Only Way 2011
- Pour It Up (Remix) 2013
- Question Exsisting 2007
- Rebelle Fleur 2011
- B**** Better Have My Money 2018
- Take a Bow (Main) 2018
- Russian Rulette 2013
- Scream 2010
- Nothing Is Promised 2016
- Tengo Un Amor (we Found Love) 2012
- Survivor 2017
- The Deep End 2015
- The Hotness 2008
- Just Feel It 2018
- Needed New Rules 2018
- Rockstar 101 (Dave Aude Dub) 2018
- Umbrella (Leonardo Kalls Remix) 2007
- Watch And Learn 2011
- Needed Me / Now or Never (Mashup) 2017
- Where Have Been The Rain 2012
- Yo Da One 2011
- You Da Oner 2011
- Disturbia (Jody Den Broeder Remix) 2017
- A Night 2015
- All Guns Blazin 2011
- Baby Brown Eyes 2013
- Bedtime Stories 2010
- California King Bed (Live On American Idol) 2012
- Crossfire 2011
- Dear June 2009
- Death Of Us 2011
- Diamonds (Dave Aude 100 Extended) 2012
- Diamonds (Gregor Salto Downtempo Remix) 2012
- Faith 2012
- Four Evermore 2006
- FourFiveSeconds (Afrojack Remix) 2015
- Never 2017
- Happy 2007
- Head 2011
- Hotness 2007
- If It's Lovin' That You Want Pt. 2 2006
- Jamrock 2008
- Joy Ride 2010
- Knowledge 2010
- Last Call 2010
- Lease My Love 2012
- Love 2012
- Wild Thoughts 2017
- Loveandeffection 2013
- Loveeeeee Song 2014
- Lyin To Me 2007
- Nobody's Business 2013
- Pon De Replay (remix) 2006
- Prototype 2010
- Put Them Lighters Up 2013
- Used To (Nobody) 2017
- R8 2014
- Rihanna Describes The Sound & Feel Of LOUD 2012
- Rihanna Speaks On The Writing Process Of Rated R 2012
- Roc 2012
đính chính đính chính
Bài này lả của pà Eva Simons, pả demo hồi tháng 5 và bị leaked dưới cái mác là "Ca khúc Demo trích từ album mới của Rihanna, hát chung cùng với pà Gà, nên mới nhanh chân lan truyền rộng rãi đến thế, trên Youtube có mà đầy, đến cả iTunes Canada còn lôi nó ra đem bán trên Stores dưới tên Rihanna & Lady Gaga, ack
bài này của rihanna do ban,hát về thang chris brown do
Thank Queen đã chỉ bảo ...sẽ sửa ngay !
get out my face -> "đừng để tôi nhìn thấy" - "cút khỏi mắt tôi"
đâu, ở 4rum tớ đã update bài này 2 hôm trc rồi ^^!
Bài này mình nghĩ là bạn nên ghi Rihanna ft Lady Gaga vì bài này sẽ nằm trong album của Riri mà
Thể loại này khó thật ^^!
Bài nì ko bik là của Lady hay Riri nên cứ để vậy cho chắc, ko bik là Rihanna ft. Lady Gaga or Lady Gaga ft. Rihanna nên em ko chọn trong danh sách ca sĩ
bài này ko phải của Gà vs Riri !! của bà Eva gì đó !!
giong đúng là của Ri còn fan` DK nghe đúng giọng cua~ Gaga lun muh
No.1 không j` tuyệt hơn Ri vs Lady GaGa
bài này đúng là của Rihanna feat Lady Gaga nhưng bài này cũng đc Eva Simon cover lại
bài này đúng là của Rihanna ft. Lady gaga nói về Chris Brown...nghe cũng tuyệt đấy chứ
bài này cũng được đấy chứ........Rihanna fl. Lady GaGa tuyệt thật , thích 2 người này nhất
bài này do Rihanna sáng tác đó người trình bài là Lady Gga
rất có ý nghĩa.....bài này nhắm vào Chris Brown
BTV cập nhật lại giùm nha
@kEnbi: ko phài mình tui bị lẫn, hồi đó hàng leak là hàng trôi nổi, làm gì đc cái âm thanh rõ như hàng HQ hả bạn, ngay cả cái iTunes Store Canada còn rao là hàng nóng của pà Gà Ri nữa là...
pà eva simons tới 2 giọng lần hã [ ba hung ]
pã lai Riri với Lady à ..
haha ..
vớ vẩn