Sign Your Name

May mắn cho anh
Rằng ai đó đã tin tưởng anh đấy
Chúng ta bắt đầu như những người bạn
Nhưng những ý nghĩ về anh cứ quẩn quanh em

Những dấu hiệu thật rõ ràng
Đã quá muộn để rút lui rồi
Chúng ta bắt đầu như những người bạn

Ghi dấu tên anh lên trái tim em
Em muốn anh chỉ là của em thôi
Ghi dấu tên anh lên trái tim em
Em muốn anh chỉ là của em thôi

Thời gian, em chắc đấy, sẽ mang lại
Những sự thật vọng về những việc khác nhau
Có vẻ như đó là cách
Khi trò chơi tình yêu của anh bắt đầu

Em thà ở dưới địa ngục
Bên anh, anh à, còn hơn là trên thiên đường lạnh lẽo
Đó có vẻ như là cách duy nhất

Ghi dấu tên anh lên trái tim em
Em muốn anh chỉ là của em thôi
Ghi dấu tên anh lên trái tim em
Em muốn anh chỉ là của em thôi

Những chú chim không bao giờ chói mắt vì mặt trời
Trước khi ngày tàn kết thúc
Ôi, ánh sán toả vầng hào quang
Vào một ngày bình yên hạnh phúc

Một tia sáng màu xanh lạ lùng bỏ ta lại một mình
Chúng ta không muốn thoả hiệp với ngươi đâu
Ta sẽ để lại những vết bẩn trên bồn tắm
Trong căn phòng khi trời vẫn mưa

Bên anh thôi
Làm những cánh bướm trong em vút bay
Ta cứ chầm chậm mà yêu nhau
Và trái đất chuyển động theo mệnh lệnh của ta
Ta cứ chầm chậm mà yêu nhau

Ghi dấu tên anh lên trái tim em
Em muốn anh chỉ là của em thôi
Ghi dấu tên anh lên trái tim em
Em muốn anh chỉ là của em thôi

Ghi dấu tên anh lên trái tim em
Em muốn anh chỉ là của em thôi
Ghi dấu tên anh lên trái tim em
Em muốn anh chỉ là của em thôi

Ghi dấu tên anh
(Ghi dấu tên anh lên trái tim em, anh à)
(Ghi dấu tên anh lên trái tim em, anh à)

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Bùi Huy

21/10/2025 Số lời dịch 4

0 người thích