Separate Ways

Mmm yeah oh này em yeah oh yeah

Chúng ta đã từng không rời nhau, nhưng bây giờ tình yêu đã ra đi
Vì cớ gì, tại sao chúng ta lại không thể ở bên nhau
Và dù tôi biết những gì em đã làm với tôi
Tôi chưa bao giờ định dối lừa em, có lẽ cả hai chúng ta đều yếu đuối
Ngửa bài thôi, chúng ta đều ngu ngốc, có lẽ cả hai ta đều có lỗi
Không còn gì để nói nữa cả em à, tôi đã phát điên lên vào đêm em gọi tên hắn ta
Mmm tôi không về nhà cho đến khi trời sáng tôi phải nói những gì đây
Những mối quan hệ dựa trên sự tin tưởng, với chúng ta điều đó đã quá rõ ràng rồi

Tại sao chúng ta không đi trên con đường riêng của chính mình
Thật sự thì chúng ta đã không còn gì để nói
Chúng ta cũng không muốn thỏa hiệp
Có quá nhiều bí mật, ghen tuông và sự dối trá.

Có vẻ như chúng ta đã rối tung lên, không còn thẳng thắn nổi nữa
Em nói rằng chúng ta nên làm điều gì đó nhưng đã quá muộn rồi
Hãy trung thực khi tất cả đã xong rồi, chúng ta còn vài chuyện phải đối mặt
Không có thứ gì để mất nhưng quá nhiều thời gian để lãng phí
Em chơi đùa với tôi để làm gì chứ
Chúng ta không cần phải lừa dối nhau
Em có thể chỉ cần gói ghém hành lý và nói lời tạm biệt
Chúng ta chỉ là con người, chúng ta phạm sai lầm nhưng chẳng có tác dụng gì cả
Anh nghĩ chúng ta nên bỏ cuộc thôi vì không thể tiếp tục mãi thế này được

Tại sao chúng ta không đi con đường riêng của chính mình
Thực sự chúng ta không còn gì để nói
Chúng ta cũng không thỏa hiệp
Có quá nhiều bí mật, ghen tuông và dối trá

Anh thậm chí không biết tại sao chúng ta lại vấp ngã quá lâu như vậy
Không phải chúng ta đều không hiểu đúng sai
Dường như chúng ta không thể hòa hợp nổi vậy thì tại sao không ra đi cho rồi
Đóng cánh của lại như thể không còn tình yêu nơi đây nữa

Tại sao chúng ta không đi trên con đường của chính mình
Thực sự chúng ta không còn gì để nói
Cũng không muốn giải thích nữa
Quá nhiều bí mật, ghen tuông và dối trá

(Này em, tôi muốn biết)
Chúng ta còn gì để nói
(em à anh muốn biết)
Vì anh không thấy cách nào khác nữa cả
(em, anh muốn biết)
Tại sao chúng ta làm nhau tổn thương
(em, anh muốn biết)
Anh muốn biết, anh muốn biết
(em, anh muốn biết)
Nếu tất cả những điều đó bắt đầu bằng một nụ hôn
(em, anh muốn biết)
Tại sao mọi việc phải kết thúc như thế này
(em, anh muốn biết)
Tất cả những lời hứa của chúng ta?

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Anh Nguyễn Quang

21/11/2021 Số lời dịch 1

0 người thích