Secret Love Song

Ta giấu kín tất cả sau những cánh cửa
Mỗi lần thấy anh, lòng em lại đau như cắt
Những giây phút vụng trộm của hai ta
Sẽ chẳng bao giờ là đủ cả anh à
Khi anh lái xe đưa em về
Em chẳng thể ngăn nước mắt tuôn rơi
Cả anh và em đều phải che giấu
Ở nơi mà em chẳng thể thuộc về anh và anh chẳng thuộc về em

Nhưng em hiểu rằng tình yêu của hai ta đâu có chốn dung thân

Tại sao em chẳng thể ôm lấy anh trên đường?
Tại sao ta chẳng thể trao nhau nụ hôn khi đang đắm mình trong điệu nhảy?
Em chỉ ước sao hai ta được như vậy
Tại sao chúng ta không thể được làm vậy chứ?
Vì em thuộc về anh mà
Tại sao em không thể nói lời yêu anh?
Em muốn đứng trên sân thượng hét thật lớn
Em ước sao được làm vậy
Tại sao chúng ta không thể được làm vậy chứ?
Vì em thuộc về anh mà

Rõ ràng anh là duyên trời định của em
Anh là mảnh ghép vừa vặn với em
Từng phút giây, từng suy nghĩ, em đắm mình trong đó
Nhưng em sẽ không bao giờ thể hiện ra ngoài mặt

Nhưng chúng ta hiểu rằng tình yêu của hai đứa mình chỉ là vô vọng mà thôi

Tại sao em chẳng thể ôm lấy anh trên đường?
Tại sao ta chẳng thể trao nhau nụ hôn khi đang đắm mình trong điệu nhảy?
Em chỉ ước sao hai ta được như vậy
Tại sao chúng ta không thể được làm vậy chứ?
Vì em thuộc về anh mà
Tại sao em không thể nói lời yêu anh?
Em muốn đứng trên sân thượng hét thật lớn
Em ước sao được làm vậy
Tại sao chúng ta không thể được làm vậy chứ?
Vì em thuộc về anh mà

Em không muốn sống như vậy, không muốn yêu như vậy
Em không muốn phải che giấu chuyện của hai ta
Em tự hỏi liệu tất cả có bao giờ đổi thay
Em sẽ sống để đợi ngày đó, một ngày nào đó
Ngày mà anh ôm lấy em trên đường
Và ta trao nhau nụ hôn khi đang đắm mình trong điệu nhảy
Em chỉ ước sao hai ta được như vậy
Tại sao chúng ta không thể được làm vậy?
Vì em thuộc về anh, em thuộc về anh mà

Tại sao em chẳng thể ôm lấy anh trên đường?
Tại sao ta chẳng thể trao nhau nụ hôn khi đang đắm mình trong điệu nhảy?
Em chỉ ước sao hai ta được như vậy
Tại sao chúng ta không thể được làm vậy chứ?
Vì em thuộc về anh mà
Tại sao em không thể nói lời yêu anh?
Em muốn đứng trên sân thượng hét thật lớn
Em ước sao được làm vậy
Tại sao chúng ta không thể được làm vậy chứ?
Vì em thuộc về anh mà

Tại sao chúng ta không thể được làm vậy chứ?
Em chỉ ước sao hai ta được như vậy

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Do Ha

23/09/2022 Số lời dịch 4

0 người thích