Say It Right

Dù ban ngày
Hay đêm tối
Cứ nói thật lòng
Cứ nói hết tất cả
Hoặc anh có được
Hoặc anh không
Hoặc anh trụ vững, hoặc anh ngã
Khi ý chí anh lung lay
Khi nó tuột khỏi tầm anh với lấy
Khi chẳng còn thời gian để bông đùa
Có kẻ hở trong kế hoạch

Ôi, anh hoàn toàn không hề quan trọng với em
Không, anh hoàn toàn không hề quan trọng với em
Nhưng anh nỗ lực bằng mọi giá để cho em tự do
Ôi, có thể anh thực sự là tất cả đối với em

Em không thể nói rằng mình không lạc lối và sai lầm
Em không thể nói rằng mình không thích ánh sáng và bóng tối
Em không thể nói rằng em không biết mình vẫn tồn tại
Và tất cả những cảm giác lòng em
Em có thể thổ lộ với anh đêm nay

Ôi, anh hoàn toàn không hề quan trọng với em
Không, anh hoàn toàn không hề quan trọng với em
Nhưng anh nỗ lực bằng mọi giá để cho em tự do
Ôi, có thể anh thực sự là tất cả đối với em

Từ đôi tay mình, em có thể trao anh
Điều gì đó em tạo nên
Từ đôi môi mình, em có thể hát cho anh nghe một bài ca em chắp bút
Từ tấm thân mình, em có thể cho anh thấy một nơi chỉ Chúa biết
Anh nên biết rằng nơi ấy vô cùng linh thiêng
Anh thực lòng muốn đi chứ?

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Pe_wan

12/08/2022 Số lời dịch 2

0 người thích