LOADING ...

Luyện nghe bài hát 可惜不是你 (Sadly, It's Not You)

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

Lyrics (Original Chinese, Romanization, and English Translation):


zhè yí kè tū rán jué de hǎo xi
This very moment suddenly so familiar


xiàng zuó tiān jīn tóng shí zài fàng yìng
as if yesterday and today simultaneously screened


wǒ zhè yí jù yǔ qì yuán lài hǎo
The tone of my sentence sounds so much like


bú jiù wǒ men ài guò de zhèng jù
And isn't that the of our love?

chà yì diǎn piàn le zì jǐ le nǐ
deceived myself and deceived you


ài yǔ bèi ài bù yí chéng zhèng bǐ
Loving and being loved are not necessarily related


dào bèi téng shì yì zhǒng yùn qì
I know being loved is a kind of luck


dàn wǒ wú fǎ wán quán jiāo zì jǐ
but I couldn't totally myself away


nǔ lì wèi nǐ biàn
[I] worked hard to change for you


qù biàn bù liǎo yù liú de fú
But couldn't change the predetermined storyline [couldn't change the tragic of our love]


yǐ wéi nǐ shēn biān nà yě suàn yǒng yuǎn
I thought that just staying by your side could also be counted as


fǎng fú hái shì tiān
[It feels] as if it were yesterday,


kě shì zuó tiān yǐ fēi yáo yuǎn
but yesterday is already so far


dàn bì shàng wǒ shuāng yǎn wǒ hái dé jiàn
though when I my eyes, I can still see it


kě xī bú shì nǐ péi wǒ dào hòu
Sadly, it's not you accompanying me the end


céng yì qǐ què zǒu shī nà lù kǒu
We walked together but lost other at that crossroad


gǎn xiè nà shí nǐ qiān guò wǒ de
I thank you for having my hand


hái néng gǎn shòu nà róu
I can feel that gentleness

nà yí duàn wǒ men céng tiē zhe xīn
At that time, our hearts attached to each others


wǒ xiǎng wǒ gèng yǒu lì guān xīn nǐ
I thought I had more right to for you


kě néng nǐ yǐ zǒu jìn bié rén fēng
Maybe you have already entered someone else's


duō xī wàng yě yǒu xīng guāng de tóu
How I wish I could be projected by the (romantic) starlight too [how I wish I enter a new relationship too]


gǎn xiè nà shí nǐ qiān guò wǒ de
I thank you for held my hand


hái néng gǎn nà wēn róu
I can still feel tenderness


gǎn xiè nà shí nǐ qiān guò wǒ de
I thank you for having held my


hái néng wēn wǒ xiōng kǒu
for it can still my heart

Videos

梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】Official Music Video
梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】Official Music Video
【Unfortunately Not You可惜不是你】 by Fish Leong 梁静茹
【Unfortunately Not You可惜不是你】 by Fish Leong 梁静茹
【ENG SUB】Fish Leong 梁靜茹【Unfortunately Not You 可惜不是你】Official Music Video
【ENG SUB】Fish Leong 梁靜茹【Unfortunately Not You 可惜不是你】Official Music Video
【纯享】#梁静茹  深情演绎《#可惜不是你 》温柔嗓音裹着岁月的遗憾,将错过的苦涩与怅惘 融入歌声 | 我想和你唱3 | Come Sing With Me S3 | MangoTV
【纯享】#梁静茹 深情演绎《#可惜不是你 》温柔嗓音裹着岁月的遗憾,将错过的苦涩与怅惘 融入歌声 | 我想和你唱3 | Come Sing With Me S3 | MangoTV
[YeEun-Impact] Yenny's Cover of 可惜不是你 (Sadly, It's Not You) by Fish Leong
[YeEun-Impact] Yenny's Cover of 可惜不是你 (Sadly, It's Not You) by Fish Leong
可惜不是你 Kexi Bushi Ni- Fish Leong [Pinyin + Translate]
可惜不是你 Kexi Bushi Ni- Fish Leong [Pinyin + Translate]
梁靜茹   可惜不是你 無損音樂FLAC 歌詞LYRICS 純享
梁靜茹 可惜不是你 無損音樂FLAC 歌詞LYRICS 純享
#梁靜茹 #Fish #Leong【#可惜不是你 #Unfortunately Not You】#MV #HD #HQ
#梁靜茹 #Fish #Leong【#可惜不是你 #Unfortunately Not You】#MV #HD #HQ
Kěxī Bù Shì Nǐ 可惜不是你 (Sadly, It’s Not You)By 梁静茹 Fish Leong | Rock Version | Female Cover
Kěxī Bù Shì Nǐ 可惜不是你 (Sadly, It’s Not You)By 梁静茹 Fish Leong | Rock Version | Female Cover
梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】| Cover 向华Aaron
梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】| Cover 向华Aaron
曹軒賓 Shane Cao - 可惜不是你 / Sadly, It's Not You
曹軒賓 Shane Cao - 可惜不是你 / Sadly, It's Not You
可惜不是你 / Sadly, It's Not You (Kat Roshan and Meer Nash Cover)
可惜不是你 / Sadly, It's Not You (Kat Roshan and Meer Nash Cover)
梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】Official Music Video
梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】Official Music Video
梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】Official Music Video
梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】Official Music Video
♫ [Eng sub] |『 可惜不是你 - Unfortunately, It's Not You 』|〈Assen捷 - Assen Jie〉
♫ [Eng sub] |『 可惜不是你 - Unfortunately, It's Not You 』|〈Assen捷 - Assen Jie〉
梁静茹 韩红《可惜不是你》- 合唱纯享《我想和你唱3》Come Sing With Me S3 EP11【歌手官方音乐频道】
梁静茹 韩红《可惜不是你》- 合唱纯享《我想和你唱3》Come Sing With Me S3 EP11【歌手官方音乐频道】
梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】Official Music Video
梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】Official Music Video
梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】
梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】
梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】Official Music Video
梁靜茹 Fish Leong【可惜不是你 Unfortunately Not You】Official Music Video
梁靜茹 Fish Leong - 可惜不是你 Unfortunately Not You
梁靜茹 Fish Leong - 可惜不是你 Unfortunately Not You