Remember

Em có nhớ chăng [x3]

Một tình yêu trở nên tồi tệ là một điều điên khùng nhưng làm sao mà điều đó nhiễm vào chuyện chúng ta. (Anh ước gì điều đó biến đi). Đôi khi điều đó làm anh phải tự vấn, anh đam mê điều gì (nhưng đó là điều tình yêu làm) Vì anh thận chí chẳng còn biết em là ai nữa. Và thậm chí anh không thể nhặt ra những ngôi sao yêu thích của em nữa. Và anh nhớ những lúc anh hiểu rõ em, thậm chí còn rõ hơn là em hiểu bản thân mình.

(Chúng ta đều canh nhau chằm chặp) lẫn nhau
(Thế giới chẳng còn ai khác) chẳng còn ai khác
(Điều gì xảy ra cho tình yêu của chúng ta) ngay cả khi không có gì thay đổi, anh vẫn chỉ muốn nhớ nhung

Nhớ khi chúng ta chiến đấu vì nhau (em nhớ chăng)
Tất cả những gì chúng ta quan tâm là tình yêu của chúng ta
Nhớ khi chẳng có chuyện chi là to tát
Tất cả những gì xảy ra cho chúng ta, em nhớ chăng
Nhớ khi chúng ta chiến đấu vì nhau (em nhớ chăng)
Tất cả những gì chúng ta quan tâm là tình yêu của chúng ta
Giờ thì anh nhớ
Một điều đã chen ngang
Hãy trở về thời đó
Em có nhớ chăng

Em có bao giờ hồi tưởng lại em đã thích thú ra sao khi gặp anh
Anh đối với em cũng thế, em có nhớ không (chúng ta không thể tách rời nhau ra được)
Và anh gọi điện để tám với em suốt đêm
Nhưng giờ đây mọi thứ không còn đúng đắn nữa. Thậm chí chúng ta để bất cứ ai và mọi người xen vô chuyện chúng ta
Chúng ta đã cố kiểm soát chuyện này (chúng ta đều chăm chăm lẫn nhau)
Chúng ta chăm chăm lẫn nhau (trong thế giới chẳng có người nào khác)
(Điều gì xảy ra với thế giới chúng ta) ngay cả khi nếu chẳng có điều gì thay đổi, anh chỉ muốn nhớ lại

[Điệp khúc]

Em từng là bạn đời của anh, chúng ta từng là một đội
Giờ anh đang sống trong thực tế khi em đang mơ mộng
Em từng là nữ hoàng của anh, anh từng là đức vua của em
Em từng đi tắm chung với anh và chúng ta sống vui vẻ

Giờ đây, thực sự anh đang trên đỉnh của thế giới
Và bên cạnh anh, ở trên đỉnh là cô gái của anh
Và sự thay đổi của chúng ta đến như Mùa thu thành tháng Mười hai. Nhưng ngay cả khi nếu chẳng có điều chi thay đổi (nếu chẳng có chi thay đổi, anh chỉ muốn nhớ lại)

[Điệp khúc]

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hang Ng

05/08/2022 Số lời dịch 2

0 người thích