"Pyramid" Videos
![Charice - Pyramid [featuring Iyaz] (Video)](https://img.youtube.com/vi/vGPG91x5eMY/mqdefault.jpg)
![Charice - Pyramid [featuring Iyaz] (Viral Video)](https://img.youtube.com/vi/BhT2HhEllpw/mqdefault.jpg)
![[KARAOKE] PYRAMID - Charice Pempengco ft. Iyaz 🎤🎵](https://img.youtube.com/vi/M48HB0irm78/mqdefault.jpg)
![pyramid [sped up] - charice ft. iyaz](https://img.youtube.com/vi/NoZ1ztwc4ZA/mqdefault.jpg)
- 2 Bản dịch
-
Ninh Chegg
-
Qủa Na Mốc Hehe
Tình yêu của em vững bền tựa như kim tự tháp
Chúng ta bên nhau đến muôn đời
Chắc rằng sẽ không bao giờ có tình yêu nào khác như thế
Iyaz và Charice bắt đầu nào
Những hòn đá nặng tựa như tình anh trao em
Vững chắc như mặt đất nơi chúng mình đứng
Và em muốn tiến lên
Chúng ta có được tình yêu sau bao khó khăn
Và ngay cả trong bão táp sa mạc
Vẫn vững bền không xoay chuyển
Ước gì thời gian ngừng trôi
Giờ em muốn cho anh biết rằng
Động đất không thể nào lay chuyển chúng mình
Lốc xoáy cũng không thể chia rẽ đôi ta
Bão tố cũng chẳng thể nào lấy đi tình đôi mình
Kim tự tháp, chúng ta dựng lên trên một nền tàng vững chắc
Cảm giác như thể được chúa trời che chở
Cùng nhau đứng trên đỉnh tháp tựa như kim tự tháp
Và dẫu cho sóng gió có ấp đến
Chúng ta cũng không bao giờ ngã quỵ cứ tiếp túc tiến lên
Chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau, tựa như kim tự tháp
Tựa như kim tự tháp, tựa như kim tự tháp
Tựa như kim tự tháp, tựa như kim tự tháp
Tựa như kim tự tháp, tựa như kim tự tháp
Khi anh gần bên dường như cái lạnh đã tan biến
Chúng ta sẽ chẳng bao giờ để nó lại gần
Có một câu chuyện chưa bao giờ được kể
Có điều gì đó thật bí ẩn
Và mỗi bước đôi mình đi
Chúng mình trưởng thành
Nhìn xem thời gian mới trôi nhanh làm sao
Một cuộc hành trình đến nơi vô định
Chúng ta đang để lại dấu ấn trong lịch sử
Động đất không thể nào lay chuyển chúng mình
Lốc xoáy cũng không thể chia rẽ đôi ta
Bão tố cũng chẳng thể nào lấy đi tình đôi mình
Tựa như kim tự tháp
Cô bé anh hãy để anh cho em thấy
Rằng anh yêu em đến nhường nào
Rằng chúng ta sẽ vượt qua tất cả
Dẫu cho bão tố có nổi lên
Anh cũng sẽ không bao giờ bỏ đi
Anh sẽ luôn là người cho em cảm giác an toàn
Chỉ cần một ngôi nhà và tình yêu thế đã là quá đủ
Sẽ mãi ở bên nhau, che chở cho nhau khi sóng gió ập tới
Mẹ thiên nhiên hay những thảm họa
Cũng sẽ không bao giờ ngăn cản được hạnh phúc sau cùng
Kim tự tháp, vẫn mãi tồn tại
Tựa như kim tự tháp, tựa như kim tự tháp
Tựa như kim tự tháp, tựa như kim tự tháp
Kim tự tháp, chúng ta dựng lên trên một nền tàng vững chắc
Cảm giác như thể được chúa trời che chở
Cùng nhau đứng trên đỉnh tháp tựa như kim tự tháp
Và dẫu cho sóng gió có ấp đến
Chúng ta cũng không bao giờ ngã quỵ cứ tiếp túc tiến lên
Chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau, tựa như kim tự tháp
Kim tự tháp, chúng ta dựng lên trên một nền tàng vững chắc
Cảm giác như thể được chúa trời che chở
Cùng nhau đứng trên đỉnh tháp tựa như kim tự tháp
Và dẫu cho sóng gió có ấp đến
Chúng ta cũng không bao giờ ngã quỵ cứ tiếp túc tiến lên
Chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau, tựa như kim tự tháp
Tựa như kim tự tháp, tựa như kim tự tháp
Tựa như kim tự tháp, tựa như kim tự tháp
Tựa như kim tự tháp, tựa như kim tự tháp
Albums has song "Pyramid"
Charice
2010 18 songs
diva Á châu :X hay ghê ấy.bữa nay mới rảnh đi tìm bản dịch.thx bạn :X
Vui lòng type Tiếng Việt có dấu
-------------------------------
-------------------------------
hay qua hay that tuyet voi
chạy lung tung tìm được official MV của bài này:D. Công nhận chị này giỏi thật
Đó là Charice Pempengo nhỏ bé mà tài năng nhưng cũng rất dễ thương, mình luôn dõi theo cô bé này. Đây là a young Diva của âm nhạc thế giới. Mọi người hãy cùng ủng hộ Charice nhé!
Dịch hay . Nhạc nghe ấn tượng . Charice nhìn rất lạ , cứ tưởng người Việt không ak` !
Mình vừa đăng video clip cho bài này , không biết được duyệt hem nhỉ !
quá hay :x ca si nu nhin nhu nguoi vn :x nhin cang iu
càng nghe càng hay:x
@Ala: bản dịch phụ của em vẫn còn ở dưới kìa=((
Í da :D QUên xíu mà, em lời chứ có lỗ đâu :))
Tuyệt vời, bài này thật sự hay về phần nhạc và cả phần lời, mình thích nó :D
bài nỳ trùng chắc luôn, em thay nhá:D
lúc đấy Charice bé tí :) hôm nọ xem Star king có đoạn Charice quay về SK hát ,cảm ơn chương trình giúp cô ấy lọt vào mắt các nhà sản xuất :X Hát live trong tập đấy hay dã man :-SS xinh :X
Biết charice từ hồ̀i hát cùng KyuHyun opa trên Star King. phải nói là quá tuyệt lun.!
hay Ưa lun
Lời bài hát có chỗ sai trong đoạn của Iyaz
Before was our love back it up more than enough-->Four walls and love packing more than enough.
Xem mv sẽ rõ đoạn này Iyaz giơ 4 ngón tay.
Một túp lều tranh 2 trái tim vàng :D :D
best of best
bài này hay lắm! hi. nhưng mà bao h mới có phần luyện nghe nhỉ. mong lắm!