"Play With Fire" Videos
![Hilary Duff - Play With Fire Live (Live) / Dignity Tour Official DVD [HD]](https://img.youtube.com/vi/GY9aoEldm0I/mqdefault.jpg)
- 1 Bản dịch
-
Ruoi Chua
Tôi không tin được đó thật sự là anh
Đã quá lâu rồi, trông anh thật ổn
Tôi nghe thấy anh đang làm rất tốt
Đừng hỏi tôi gì cả, hãy để tôi kể anh nghe
Tôi đã ra sao từ khi anh đi khỏi
Từ khi anh bỏ tôi lại với sự chôn vùi
Cuối cùng thì giọt nước mắt cũng khô
Tôi đã lau sạch anh khỏi cuộc đời
Anh có nhớ những lần anh nói rằng anh sẽ gọi l
Bởi vì tôi nhớ tất cả những lý do mà mọi người cảnh báo tôi
Và giờ tôi nghe thấy anh nói rằng anh vẫn còn tha thiết yêu tôi
Nhưng nếu anh nghĩ tôi lại bên anh lần nữa
rồi anh có thể như thế
Yêu tôi, yêu tôi
Hãy giữ ngọn lửa
Nếu như anh lại muốn tôi quay về
Hướng lên bầu trời
Cao hơn, cao hơn nữa
Anh yêu, anh có thể đùa với lửa sao
(Hướng lên bầu trời)
Yêu tôi, yêu tôi
(Xa xa phía bầu trời)
Nếu như anh muốn tôi
Anh không bao giờ biết anh có được những gì
Cho đến khi qua đi, anh cũng thoáng qua
Nhưng tôi sẽ không sa vào cuộc chơi đó
Những anh chàng như anh thì không bao giờ thay đổi
Anh làm tôi cảm thấy mình chưa đủ
chưa có đủ tình yêu của anh
Nhưng điều đó không bảo đảm cho việc khiến anh trốn chạy
Đó không phải tôi
Thế nên anh đừng ngồi đó để có gắng
cho tôi những lời bào chữa
Tôi không có thời gian cho việc đó
Tôi nghỉ để đi chơi ở Houston
Và tôi quá bận rộn với hàng ngàn thứ tôi đang làm
Anh không thể ngụy tạo cho những gì anh đã làm
Và anh vẫn cố gắng để là kẻ duy nhất
Yêu tôi, yêu tôi
Hãy nuôi lấy ngọn lửa
Nếu như anh muốn tôi lại quay về
Hướng lên bầu trời
Cao hơn, cao hơn nữa
Anh yêu, anh có thể đùa với lửa sao
(Hướng lên bầu trời)
Yêu tôi, yêu tôi
(Xa xa phía bầu trời)
Nếu như anh muốn tôi
Àh, nhân tiện đây
Tôi đã tìm được ai đó cho tôi không gian
Giữ cho tôi an toàn
khiến tôi cân bằng
Tìm được anh đó thay thế anh
Giờ đây tôi an toàn trong vòng tay anh ấy
và tôi khẳng định chỉ có anh ấy mới có thể chơi với lửa !
(điệp khúc)
Tôi không thể tin được đó thực sự là anh
(yêu tôi) [x2]
Tôi nghe anh đang làm rất tốt
(Nếu như anh muốn tôi)
Cuối cùng nước mắt cũng khô
(yêu tôi) [x2]
Có thể sao những chàng trai như anh,
Đùa với lửa
Albums has song "Play With Fire"
Dignity
2007 14 songs
"it wasn't me" thường được hiểu theo nghĩa là :" đó không phải tại tôi"
nghĩa của đoạn này chắc là "những lí do anh đưa ra chỉ là giả dối thôi"
mình nghĩ thế đấy
Bài này hay nè. Tiếc là link hư...