Papa

Cha yeu

Hằng ngày cha tôi đều đi làm
Để giúp tạo dựng những mối quan hệ
Để nuôi chúng tôi khôn lớn
Để tôi luôn được đi đôi giày thật đẹp
Mỗi tối, cha luôn đến bên
Bế tôi lên gường đi ngủ
Hôn lên trán tôi
sau khi cha đã cầu nguyện muôn điều tốt đẹp cho con mình

Già đi với ông là một điều đơn giản
Thời gian trôi đi
Từ năm này qua năm khác
Cha càng thêm nhiều tuổi và tôi cũng lớn lên.

Tôi đã từng nói rằng
Mẹ không tốt
Cha biết điều đó và cố chôn vùi hình ảnh mẹ trong lòng
Mẹ rất tốt
Khi mẹ chết
Cha gần như suy sụp hoàn toàn và đã khóc rất nhiều
Tất cả những gì cha có thể nói đó là : “Lạy chúa, tại sao lại để con sống trên đời mà không có cô ấy!”

Hàng đêm, cha nằm ngủ trên chiếc võng của mình
Cha không lên phòng ngủ
Tất cả chỉ vì một lí do là mẹ không ở đó.

Rồi một ngày, cha nói với tôi rằng
“Con trai, hãy tự hào và đi tiếp con đường con đã chọn
nó ở trong tầm tay của con
Tất cả đều sẽ ổn, dù ta chỉ có một mình”

Và mỗi ngày tôi hôn âu yếm những đứa con của mình
Cha nói đúng
“Những đứa con sống dựa vào bạn
Rồi có một ngày chúng sẽ khôn lớn và rời khỏi vòng tay gia đình”
Tôi vẫn nhớ như in từng từ mà cha vẫn thường nói
Tôi sống mỗi ngày
Ông đã dạy tôi đứng vững trên con đường tôi đi.

Mỗi tối, cha luôn đến bên
Bế tôi lên gường đi ngủ
Hôn lên trán tôi
sau khi cha đã cầu nguyện muôn điều tốt đẹp cho con mình

Mỗi tối, cha luôn đến bên
Bế tôi lên gường đi ngủ
Hôn lên trán tôi
sau khi cha đã cầu nguyện muôn điều tốt đẹp cho con mình

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

AnN

06/08/2022 Số lời dịch 3

0 người thích