Song info
"Paintme (칠해줘)" Videos
Lyrics
Mamamoo - Paintme Hangul
한 겹 두 겹 칠해져 가네
여기저기 새겨져 가네
계속 나를 칠해줘
White 네가 없던 그때의 나는
캔버스처럼 새하얬었지
외롭긴 했지만 평화롭던 일상
그랬지 항상
Yellow 네가 내게 문득 찾아 왔을 때
어느샌가 내 마음속 가득히
봄을 닮은 온기들이 채워졌어
꽤 자연스레
한 겹 두 겹 칠해져 가네 물감처럼
여기저기 새겨져 가네 문신처럼
네가 스친 자리마다 다른 색의
기억이 덧칠되고 있는걸
차츰차츰 짙어져 가네 까만 밤처럼
계속 나를 칠해줘
더 많은 추억들로
어서 나를 칠해줘
너만의 향기들로
지울 수 없게 해줘
너 아닌 누구도 내 맘속에
그려지지 못하도록
Red 날 뜨겁게 안던 그 순간
화산처럼 터져버렸던 my heart
붉은 자욱이 남았어
내 맘에 아직 따뜻해
Blue 너 때문에 처음 울었던 날도
깊일 알 수 없는 바다 속처럼
아주 파랗게 그려져 버렸는걸
Do you remember
한 겹 두 겹 칠해져 가네 물감처럼
여기저기 새겨져 가네 문신처럼
네가 스친 자리마다
다른 색의 기억이 덧칠되고 있는걸
차츰차츰 짙어져 가네
까만 밤처럼
계속 나를 칠해줘
더 많은 추억들로
어서 나를 칠해줘
너만의 향기들로
지울 수 없게 해줘
너 아닌 누구도 내 맘속에
그려지지 못하도록
까맣게 더 까맣게 변해버려도 괜찮아
우리만의 memories
자꾸자꾸 진해져 가네 espresso처럼
그래 또 덧칠해줘
널 멈추지 말아줘
네가 없인 난 의미 없어
가득가득 채워줘
빈자리는 없게 해줘
너만이 내 유일한 화가
Mamamoo - Paintme Romanization
han gyeop du gyeop chilhaejyeo gane
yeogijeogi saegyeojyeo gane
gyesok nareul chilhaejwo
White nega eopsdeon geuttaeui naneun
kaenbeoseucheoreom saehayaesseossji
oeropgin haessjiman pyeonghwaropdeon ilsang
geuraessji hangsang
Yellow nega naege mundeuk chaja wasseul ttae
eoneusaenga nae maeumsok gadeukhi
bomeul talmeun ongideuri chaewojyeosseo
kkwae jayeonseure
han gyeop du gyeop chilhaejyeo gane mulgamcheoreom
yeogijeogi saegyeojyeo gane munsincheoreom
nega seuchin jarimada dareun saegui
gieogi deoschildoego issneungeol
chacheumchacheum jiteojyeo gane kkaman bamcheoreom
gyesok nareul chilhaejwo
deo manheun chueokdeullo
eoseo nareul chilhaejwo
neomanui hyanggideullo
jiul su eopsge haejwo
neo anin nugudo nae mamsoge
geuryeojiji moshadorok
Red nal tteugeopge andeon geu sungan
hwasancheoreom teojyeobeoryeossdeon my heart
bulkeun jaugi namasseo
nae mame ajik ttatteushae
Blue neo ttaemune cheoeum ureossdeon naldo
gipil al su eopsneun bada sokcheoreom
aju parahge geuryeojyeo beoryeossneungeol
Do you remember
han gyeop du gyeop chilhaejyeo gane mulgamcheoreom
yeogijeogi saegyeojyeo gane munsincheoreom
nega seuchin jarimada
dareun saegui gieogi deoschildoego issneungeol
chacheumchacheum jiteojyeo gane
kkaman bamcheoreom
gyesok nareul chilhaejwo
deo manheun chueokdeullo
eoseo nareul chilhaejwo
neomanui hyanggideullo
jiul su eopsge haejwo
neo anin nugudo nae mamsoge
geuryeojiji moshadorok
kkamahge deo kkamahge byeonhaebeoryeodo gwaenchanha
urimanui memories
jakkujakku jinhaejyeo gane espressocheoreom
geurae tto deoschilhaejwo
neol meomchuji marajwo
nega eopsin nan uimi eopseo
gadeukgadeuk chaewojwo
binjarineun eopsge haejwo
neomani nae yuilhan hwaga
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Paintme (칠해줘)"
![Singles](/themes/files/image/website/album-default.jpg)
Singles
107 songs
- Decalcomanie (데칼코마니) 2016
- Starry Night (별이 빛나는 밤) 2018
- Sting 2016
- Love 2017
- Rainy Season 2018
- I Love Too 2016
- Funky Boy 2019
- Finally 2019
- 넌 is 뭔들 2019
- 1cm Pride 2019
- Worthless 2019
- Hello 2019
- Be Calm 2019
- Cat Fight 2019
- No no no 2019
- Girl Crush 2019
- Words Don't Come Easy 2019
- Emotion 2019
- I Miss You 2019
- 나만의 Recipe 2019
- My Star 2019
- Sleep Talk 2019
- Gentleman 2019
- Taste The Feeling 2019
- Um Oh Ah Yeh 2019
- Wind Flower (Japanese Ver.) 2019
- New York 2019
- Woo Hoo 2019
- DAB DAB 2019
- Rude Boy 2019
- 고고베베 (gogobebe) 2019
- 25 2019
- Bad Bye 2019
- 4season (Outro) 2019
- Waggy (쟤가 걔야) 2019
- Freakin Shoes 2018
- Moderato 2016
- Angel 2016
- Double Trouble Couple 2017
- Open Your Mind 2017
- Just 2017
- Age Gag 2017
- Yes I am 2017
- Love & Hate 2017
- You in My Dreams (꿈 속의 그대) 2018
- Everyday (매일 봐요) 2018
- Gloomy Coincidence (우울한 우연) 2018
- Spring Fever (봄타) 2018
- Sky! Sky! (하늘하늘 (청순)) 2018
- Star Wind Flower Sun (별 바람 꽃 태양) 2018
- Piano Man 2019
- Paintme (칠해줘) 2018
- Midnight Summer Dream (여름밤의 꿈) 2018
- Da Ra Da (다라다) 2018
- Egotistic (너나 해) 2018
- Sleep In The Car (잠이라도 자지) 2018
- You Don't Know Me 2018
- No more drama 2018
- Morning 2018
- 가을에서 겨울로 (Intro) 2018
- Better than I thought (생각보단 괜찮아) 2018
- Hello (Solo 솔라) 2018
- Wind Flower 2018
- AZE GAG 2019
- Ten Nights (열 밤) 2019
- Iljido 2020
- Snow (눈) 2020
- Weird Day 2020
- Moon Movie 2020
- Mirror 2020
- Shampoo 2020
- WANNA BE MYSELF (Instrumental) 2020
- WANNA BE MYSELF 2020
- 딩가딩가 (Dingga) 2020
- Better 2019
- Eclipse 2020
- AYA 2020
- Mirror 2020
- Universe 2019
- I'm Your Fan 2019
- ZzZz (심심해) 2019
- HIP 2019
- High Tension (춤을 춰) 2019
- rEALITY 2019
- 4X4ever 2019
- Hello Mama 2019
- High Tension (춤을 춰) 2019
- You're the Best (넌 is 뭔들) 2019
- WOW 2019
- Nada Sou Sou (눈물이 주룩주룩) 2019
- Gogobebe (Japanese Ver.) 2019
- Egotistic (Japanese Ver.) 2019
- Love Lane 2019
- Gleam (다 빛이나) 2019
- Starry Night (Japanese Ver.) 2019
- Good Luck (굿럭) 2019
- Destiny (우린 결국 다시 만날 운명이었지) 2019
- Where R U 2019
- HIP 2019
- 4X4ever 2019
- Hello Mama 2019
- rEALITY 2019
- ZzZz (심심해) 2019
- Ten Nights (열 밤) 2019
- Better 2019
- I'm Your Fan 2019
- Universe 2019
![Singles](/themes/files/image/website/album-default.jpg)
Singles
160 songs
- Decalcomanie (데칼코마니) 2016
- Egotistic (너나 해) 2018
- Starry Night (별이 빛나는 밤) 2018
- Sting 2016
- Starry Night (별이 빛나는 밤) 2018
- Love 2017
- Decalcomanie (데칼코마니) 2016
- Rainy Season 2018
- I Love Too 2016
- Double Trouble Couple 2017
- WOW 2019
- New York 2019
- You're the Best (넌 is 뭔들) 2019
- Where R U 2019
- My Star 2019
- Waggy (쟤가 걔야) 2019
- 4season (Outro) 2019
- Finally 2019
- Um Oh Ah Yeh 2019
- Bad Bye 2019
- 25 2019
- 고고베베 (gogobebe) 2019
- Taste The Feeling 2019
- Wind Flower (Japanese Ver.) 2019
- Rude Boy 2019
- DAB DAB 2019
- Woo Hoo 2019
- Nada Sou Sou (눈물이 주룩주룩) 2019
- Gogobebe (Japanese Ver.) 2019
- Love Lane 2019
- Gleam (다 빛이나) 2019
- Good Luck (굿럭) 2019
- Destiny (우린 결국 다시 만날 운명이었지) 2019
- Love 2017
- I Love Too 2016
- You in My Dreams (꿈 속의 그대) 2018
- Sleep In The Car (잠이라도 자지) 2018
- Age Gag 2017
- Rainy Season 2018
- AZE GAG 2019
- 25 2019
- Morning 2018
- Gleam (다 빛이나) 2019
- You in My Dreams (꿈 속의 그대) 2018
- Da Ra Da (다라다) 2018
- Midnight Summer Dream (여름밤의 꿈) 2018
- Paintme (칠해줘) 2018
- Freakin Shoes 2018
- Star Wind Flower Sun (별 바람 꽃 태양) 2018
- Sky! Sky! (하늘하늘 (청순)) 2018
- Spring Fever (봄타) 2018
- Gloomy Coincidence (우울한 우연) 2018
- Everyday (매일 봐요) 2018
- Egotistic (너나 해) 2018
- Love & Hate 2017
- Yes I am 2017
- Age Gag 2017
- Just 2017
- Open Your Mind 2017
- Double Trouble Couple 2017
- Angel 2016
- Moderato 2016
- Piano Man 2019
- Funky Boy 2019
- 1cm Pride 2019
- Hello 2019
- Cat Fight 2019
- No no no 2019
- Girl Crush 2019
- Emotion 2019
- I Miss You 2019
- Finally 2019
- Sleep Talk 2019
- AZE GAG 2019
- Wind Flower 2018
- Hello (Solo 솔라) 2018
- Better than I thought (생각보단 괜찮아) 2018
- 가을에서 겨울로 (Intro) 2018
- Morning 2018
- No more drama 2018
- Sleep In The Car (잠이라도 자지) 2018
- Girl Crush 2019
- Midnight Summer Dream (여름밤의 꿈) 2018
- Woo Hoo 2019
- New York 2019
- Da Ra Da (다라다) 2018
- Um Oh Ah Yeh 2019
- Universe 2019
- Taste The Feeling 2019
- Good Luck (굿럭) 2019
- No no no 2019
- DAB DAB 2019
- Hello (Solo 솔라) 2018
- Wind Flower (Japanese Ver.) 2019
- Where R U 2019
- Star Wind Flower Sun (별 바람 꽃 태양) 2018
- Funky Boy 2019
- WOW 2019
- Rude Boy 2019
- 넌 is 뭔들 2019
- Everyday (매일 봐요) 2018
- Mirror 2020
- Shampoo 2020
- Destiny (우린 결국 다시 만날 운명이었지) 2019
- WANNA BE MYSELF (Instrumental) 2020
- WANNA BE MYSELF 2020
- AYA 2020
- 딩가딩가 (Dingga) 2020
- WANNA BE MYSELF 2020
- WANNA BE MYSELF (Instrumental) 2020
- Shampoo 2020
- I'm Your Fan 2019
- Moon Movie 2020
- Weird Day 2020
- Snow (눈) 2020
- Iljido 2020
- Eclipse 2020
- You're the Best (넌 is 뭔들) 2019
- Sleep Talk 2019
- Paintme (칠해줘) 2018
- Freakin Shoes 2018
- Egotistic (Japanese Ver.) 2019
- 4season (Outro) 2019
- rEALITY 2019
- Open Your Mind 2017
- 가을에서 겨울로 (Intro) 2018
- Better than I thought (생각보단 괜찮아) 2018
- Love & Hate 2017
- Bad Bye 2019
- Hello Mama 2019
- 4X4ever 2019
- Spring Fever (봄타) 2018
- 나만의 Recipe 2019
- 고고베베 (gogobebe) 2019
- HIP 2019
- Gogobebe (Japanese Ver.) 2019
- High Tension (춤을 춰) 2019
- Love Lane 2019
- Piano Man 2019
- Nada Sou Sou (눈물이 주룩주룩) 2019
- Sting 2016
- Sky! Sky! (하늘하늘 (청순)) 2018
- 1cm Pride 2019
- My Star 2019
- Yes I am 2017
- Hello 2019
- Waggy (쟤가 걔야) 2019
- Moderato 2016
- Better 2019
- Ten Nights (열 밤) 2019
- Wind Flower 2018
- Angel 2016
- Cat Fight 2019
- ZzZz (심심해) 2019
- I Miss You 2019
- Just 2017
- Starry Night (Japanese Ver.) 2019
- No more drama 2018
- Gloomy Coincidence (우울한 우연) 2018
- Emotion 2019
Recent comments