Outsider

Người khác ở trong vòng tay em trong đêm nay
Trong khi anh đang cô đơn và u sầu
Người khác hôn và siết chặt em vào lòng
Đúng như cách anh đã ôm em

Cách anh đã dùng để được em yêu
Và bây giờ cũng với cách ấy
Anh lại là kẻ đứng ngoài

Em lả lướt trong với anh ta
Trong giai điệu yêu thích của chúng ta
Và những lời nói dịu ngọt với anh ta
Là những lời đã với tôi

Một lần anh đã mở được cánh cửa tình yêu
Bây giờ chìa khóa vào tay người khác
Kẻ ngoại cuộc, đó là tôi

Tôi yêu em vô cùng (rất nhiều)
Tôi có thể chiêm ngưỡng (em thấy đó)
Nhưng tôi không chạm đến được

Tôi tiếp tục chờ tiếng chuông điện thoại
Nhưng tôi biết chỉ là vô vọng
Khi sang ngang đã đem đi tất cả
Chỉ nhung nhớ và khổ đau

Cách anh đã dùng để được em yêu
Và bây giờ cũng với cách ấy
Anh lại là kẻ đứng ngoài
Đứng ngoài lề, đó là tôi.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Minh Thu Vũ

15/03/2023 Số lời dịch 6

0 người thích