"Only Love" Videos
![Only love [Trademark ] Cover by gracie abrams](https://img.youtube.com/vi/Ab9IzDtdEkg/mqdefault.jpg)
![Only Love | Trademark | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/meQvVSwz3dM/mqdefault.jpg)
![Only Love [Cover Versions Lyrics Song]](https://img.youtube.com/vi//mqdefault.jpg)
![Only love [Trademark ] Cover by Tylor swift](https://img.youtube.com/vi/UInAe5h9_qw/mqdefault.jpg)
- 35 Bản dịch
-
Anh Jinny
-
Giang Chelsea
-
Gin Thiên Bình
-
Nguyen Phuong
-
Quoc Huy Truong
-
Giáng Ngọc
-
Hyy Bi
-
Marcos Rojo Vinh
-
Minh Hằng Nguyen
-
Linh Vu
-
Giẻ Cùi Chim
-
Quyên Giang
-
Mai Ngà
-
Đức Trung
-
Mèo Mj
-
Lê KiềuDung
-
Kỳ Duyên
-
Trần Huỳnh Gia Bảo
-
Nguyễn Diệu Thúy
-
Nguyễn Mai Quỳnh Anh
-
Pe Trang
-
Huân Phạm
-
Huynh Ibby
-
Vi Tran
-
Trang Phan
-
Trần Mai Thuỷ Tiên
-
Thao Vy
-
Hung Knight
-
Diệu Tít
-
Dung Mie
-
Minh Hồng Trần
-
Linh TB
-
Mây's .
-
Thanh Tâm
-
Yến Còm
-
Hương Hà
2 giờ sáng, mưa vẫn rơi
Nơi ngã tư xưa, anh gặp lại em
Em nói với anh rằng em còn rất phân vân
Rằng em chẳng thể quyết định được điều gì
Và em muốn hỏi anh.
Nhưng chỉ có tình yêu mới có thể biết được
Nên thử lại hay cất bước ra đi
Nhưng anh vẫn tin vào một ngày mai tươi sáng của anh và em
Vì thế anh sẽ cố gắng với những gì anh có thể
Và nguyện cầu cho trái tim em thay đổi
Nhưng anh chẳng thể cho em thấy
Điều chỉ có tình yêu làm được
Trong vòng tay em mà dường như vừng rạng đông đang tan vỡ
Mặt kề nhau mà như thể ngàn vạn dặm cách xa
Chân lý này anh đã gắng hết mình cho em hiểu
Rằng tình yêu có thể vượt lên trên tất cả mọi nỗi đau
Nếu ta có niềm tin, nếu ta rộng mở tấm lòng
Nhưng chỉ có tình yêu mới cho ta biết rõ
Nên thử lại 1 lần hay quay bước ra đi
Nhưng anh vẫn tin vào một ngày mai tươi sáng của đôi mình
Vì thế anh sẽ cố gắng với những gì anh có thể
Và nguyện cầu cho trái tim em thay đổi
Nhưng anh chẳng thể cho em thấy rõ.
Điều mà chỉ có tình yêu làm được
Và anh biết nếu anh có thể tìm được đủ ngôn từ
Để đến được nơi sâu thẳm trong trái tim em
Ngọn lửa giấc mơ của chúng ta sẽ lại được thắp lên
Và sẽ không để chúng ta phải nói lời chia tay mãi mãi
Nhưng chỉ có tình yêu mới cho ta biết rõ
Nên thử lại hay cất bước ra đi
Nhưng anh vẫn tin vào một ngày mai tươi sáng của anh và em
Vì thế anh sẽ cố gắng với những gì anh có thể
Và nguyện cầu cho trái tim em thay đổi
Nhưng anh chẳng thể cho em thấy.
Điều mà chỉ tình yêu làm được
Đó là điều chỉ tình yêu làm được....
Albums has song "Only Love"
hay lam.thank
hay qua nho A" sad "ma minh biet duoc ý nghĩ cua tung loi cua bai hat
tuyet that
khong hieu tai sao bao gio nghe bai nay to lai thay buon wa :(
bai hat nghe hay qua ah!
tui thay' bai dich cua Becky87 rat hay
^^!
toan` bac pro ^:)^
bai nay cong nhan hay
nhung ong caoseptrai ^^! kia viet' nhac khac' vao ah`
>"
hay với lời dịch gốc thôi chứ bài như của bạn caodeptrai thì mình ko cảm nhận được cái hay ở đâu, thấy trái ngược với lời dịch wá.....
Rất tuyệt,hay ko còn chỗ chê^^
i like this song,u translate into vietnamese so well,i thank u for to me understant this song.
hay va rat y nghia
con mot it loi. nhung ban dich co ban tot
cho hoi~ lam` sao dowload nhac hinh` trong nay` ve`duoc
baj nay hay
bai` hat ra^t' hay va` cac' ban dich. cung~ to^t' lem'!!!To^i ko co' y' kien gi`
Giai điệu của bài hát thật ngọt ngào, ngôn từ rất trong sáng và ý nghĩa lại hợp với tâm trạng tớ nữa. Đây cũng là tất cả những gì mà tớ muốn gửi tới bạn gái của mình Văn Hằng. Hằng à tuy chúng ta đã xa nhau nhưng trong trái tim của tớ luôn có hình bóng cậu. Tớ sẽ mãi nhớ cậu, cậu chính là tình yêu là lẽ sống của tớ.
mình xin bổ sung 1 tý :" Here we are at the crossroads once again " nếu dịch là ngã tư đường là ko sai nhưng nó là nghĩa đen ,trong bài hát này ,cụm từ " at the cross-roads " nghĩa bóng của nó là:đến bước ngoặt ,bước quyết định .cho nên câu này mình dịch là " Chúng ta ở đây và em hãy cho anh biết quyết định của em 1 lần nữa " cho nên câu dưới người con gái mới trả lời rằng cô ấy còn rất dang phân vân .^^
mot ty that dep.....hix.........uoc gi minh cung dc nhu the
Nghĩa rất hay rưng mà đọc vẫn thấy nó thế "lào" í!! ^^
hay hay lam...