Only Love

sáng hôm nay bên ngoài kia mưa rơi thật nhiều
Em gặp anh trên đường xưa thân wen ngày nào
Em nói rằng em cũng rất bối rối
rằng em cũng khó quyết định
Có phải rằng em đang.Hỏi với anh

Nhưng có tình yêu mới hay
Cố thêm lần nữa.hay thôi
Nhưng anh vẫn tin
Mặt trời vẫn sáng vào một ngày kia
Và anh sẽ cố gượng dậy
Cầu mong một ngày trái tim em hiểu ra
Và anh cũng se giúp em nhận thấy..
rằng chỉ tình yêu có thể làm thôi

Trong vòng tay em, lúc vầng dương ló dạng
Mặt đối mặt mà như xa cách nghìn trùng
Anh đã cố gắng hết sức, chỉ để em thấy rằng
Đằng sau nỗi đau vẫn còn có tia hi vọng
Nếu chúng ta cho đi đủ
Và học cách tin tưởng nhau

Nhưng chỉ có tình yêu mới biết được
Cố thêm 1 lần nữa, hay chấm dứt từ đây
Nhưng anh tin rằng
Rồi mặt trời sẽ lại chiếu sáng đôi ta
Nên anh sẽ vẫn đứng đây
Cầu nguyện 1 ngày trái tim em quay lại
Nhưng anh có thể giúp em thấy
Đó là điều chỉ tình yêu mới có thể làm được

Anh biết rằng
Chỉ cần những lời anh nói có thể làm rung động trái tim em
Thì em sẽ cho tình yêu chúng ta một cơ hội
Đừng để giây phút này là lời chia tay mãi mãi

Nhưng chỉ có tình yêu mới biết được
Cố thêm 1 lần nữa, hay chấm dứt từ đây
Nhưng anh tin rằng
Rồi mặt trời sẽ lại chiếu sáng đôi ta
Nên anh sẽ vẫn đứng đây
Cầu nguyện 1 ngày trái tim em quay lại
Nhưng anh có thể giúp em thấy
Đó là điều chỉ tình yêu mới có thể làm được

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Mai Ngà

15/01/2022 Số lời dịch 3

0 người thích