One True Thing

Mỗi ngày khi em xem bản tin tối
Và em phải nói với anh
Em nghĩ cả thế giới này điên mất rồi
Mỗi khi em đang loay hay thì ai đó lại bán đi một tin tức gì đó
Điều đó thật tệ
Em chẳng tin những gì người ta nói với em
Nhưng anh yêu à anh có được đôi mắt chân thành nhất
Có lẽ anh chính là mảnh ghép em đang thiếu trong cuộc đời này

Em đang tìm kiếm một điều thực sự tồn tại
Một điều thực sự tồn tại để em có thể tin tưởng
Kiếm tìm một tình yêu chân thành
Em vẫn đang mong ngóng, cả cuộc đời mình
Vì một điều thực sự tồn tại
Đó có phải là anh không?

Dường như mỗi khi em bước đi dưới phố
Chẳng ai nhìn vào đôi mắt em
Mỗi người một góc
Làm việc của riêng họ
Đó chỉ là một điều thôi
Có nơi để anh có thể tin tưởng đấy
Khi anh nhìn em em nghĩ mình đã thấy được một điều mới mẻ
Nói em nghe đi anh yêu, em có thể tin anh chứ?

Em đang tìm kiếm một điều thực sự tồn tại
Một điều thực sự tồn tại để em có thể tin tưởng
Kiếm tìm một tình yêu chân thành
Em vẫn đang mong ngóng, cả cuộc đời mình
Vì một điều thực sự tồn tại
Đó có phải là anh không?

Hãy nói với em trước khi em đi quá xa
Nói với em ngay bây giờ trước khi em trao anh trái tim mình

Em đang tìm kiếm một tình yêu chân thành
Em vẫn đang mong ngóng, cả cuộc đời mình

Em đang tìm kiếm một điều thực sự tồn tại
Một điều thực sự tồn tại để em có thể tin tưởng
Kiếm tìm một tình yêu chân thành
Em vẫn đang mong ngóng, cả cuộc đời mình
Vì một điều thực sự tồn tại
Đó có phải là anh không?

Đó có phải là anh không?

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Tiểu Ngư

25/05/2022 Số lời dịch 3

0 người thích