Song info
"One Sweet Day" Videos
Lyrics
Sorry I never told you
All I wanted to say
Now it's too late to hold you
'Cause you've flown away
So far away
Never had I imagined
Living without your smile
Feeling and knowing you hear me
It keeps me alive
Alive
And I know you're shining down on me from heaven
Like so many friends we've lost along the way
And I know eventually we'll be together
One sweet day
Darling I never showed you
Assumed you'd always be there
I, I took your presence for granted
But I always cared
And I miss the love we shared
And I know you're shining down on me from heaven
Like so many friends we've lost along the way
And I know eventually we'll be together
One sweet day
Although the sun will never shine the same
I'll always look to a brighter day
Lord I know when I lay me down to sleep
You will always listen as I pray
And I know you're shining down on me from heaven
Like so many friends we've lost along the way
And I know eventually we'll be together
One sweet day
And I know you're shining down on me from heaven
Like so many friends we've lost along the way
And I know eventually we'll be together
One sweet day
Sorry I never told you
All I wanted to say
Tiếc rằng anh chưa bao giờ nói được với em
Và anh đã muốn nói
Và giờ thì quá muộn để giữ được em
Vì em đã bay thật xa, xa mất rồi.
Chưa bao giờ em tưởng tượng nổi
Mình sống mà thiếu vắng nụ cười anh
Cảm thấy và nhận ra anh đang lắng nghe em
Làm em thấy có sức sống.
Và em biết là anh đang dõi theo em từ trên thiên đàng
Giống như những người bạn mà em đã để mất
Và em biết cuối cùng thì mình sẽ bên nhau
Bên nhau
Một ngày êm đềm ( Và tất cả những gì em biết và em sẽ kiễn nhẫn đợi để đựoc gặp anh trên thiên đường )
Em à, anh chưa bao giờ bộc lộ cho em thấy
( Không, không, không, không, không, không)
Giả vờ như em luôn ở đây
(Không, không) Anh nghĩ là em sẽ luôn ở đây
Và anh cho rằng sự có mặt của em là hiển nhiên
nhưng anh luôn lo sợ và anh nhớ tình yêu mà mình đã sẻ chia.
Và em biết là anh đang dõi theo em từ trên thiên đàng
Giống như những người bạn mà em đã để mất
Và em biết cuối cùng thì mình sẽ bên nhau
Bên nhau
Một ngày êm đềm ( Và tất cả những gì em biết và em sẽ kiễn nhẫn đợi để đựoc gặp anh trên thiên đường )
dù cho mặt trời có không chiếu sáng thế nữa
Thì anh sẽ luôn trông đợi một ngày tươi sáng hơn
Yeah, yeah
chúa ơi, em sẽ biết khi em đặt anh xuống
Anh sẽ nghe thấy tiếng em nguyện cầu.
Recent comments
Albums has song "One Sweet Day"
The Ballads
2009 18 songs
- When You Believe 23 2009
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- I Still Believe 4 2009
- Always Be My Baby 3 2009
- Without You 19 2009
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Endless Love 2009
- Dreamlover 2009
- Anytime You Need A Friend 3 2009
- Can't Let Go 1 2009
- Reflections 1 2009
- The Roof 1 2009
- Thank God I Found You - Make It Last Remix 2009
- How Much 2009
The Essential Mariah Carey (2 CD)
2012 20 songs
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- I Still Believe 4 2009
- Always Be My Baby 3 2009
- Vision Of Love 1 2009
- Butterfly 1 2012
- Love Takes Time 3 2009
- Dreamlover 2009
- I Don't Wanna Cry 3 2012
- Honey 2012
- When You Believe (from The Prince Of Egypt) 2012
- Make It Happen 2012
- Can't Let Go 1 2009
- Underneath The Stars 1 2012
- Close My Eyes 1 2012
- Vanishing 2012
- EMOTIONS (12" Club Mix) 2012
- The Roof (Mobb Deep Extended Version) 2012
No 1 to Infinity
2015 19 songs
- We Belong Together 4 2005
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- Touch My Body 1 2008
- Always Be My Baby 3 2009
- Without You 19 2009
- Infinity 2015
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Emotions 1 2006
- Fantasy 1 2012
- Endless Love 2009
- Don't Forget About Us 1 2006
- Dreamlover 2009
- HeartBreaker 2012
- Honey 2012
- Against All Odds (take A Look At Me Now) 2006
#1 to Infinity
2015 19 songs
- We Belong Together 4 2005
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- Touch My Body 1 2008
- Always Be My Baby 3 2009
- Infinity 2015
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Emotions 1 2006
- Don't Forget About Us 1 2006
- Dreamlover 2009
- I Don't Wanna Cry 3 2012
- HeartBreaker 2012
- Honey 2012
- Against All Odds (take A Look At Me Now) 2006
- Someday (MTV Unplugged version) 2015
- Fantasy (Bad Boy Fantasy version) 2015
The Ballads
2009 36 songs
- When You Believe 23 2009
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- When You Believe 2009
- Hero 2009
- My All 2009
- I Still Believe 4 2009
- Always Be My Baby 3 2009
- Without You 19 2009
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Endless Love 2009
- Always Be My Baby 2009
- One Sweet Day 2009
- I'll Be There 2009
- Without You 2009
- Dreamlover 2009
- Anytime You Need A Friend 3 2009
- I Still Believe 2009
- Vision Of Love 2009
- Can't Let Go 1 2009
- Anytime You Need A Friend 2009
- Reflections 1 2009
- Love Takes Time 2009
- The Roof 1 2009
- Endless Love 2009
- Dreamlover 2009
- Can't Let Go 2009
- The Roof 2009
- Thank God I Found You - Make It Last Remix 2009
- How Much 2009
- Reflections 2009
- How Much 2009
- Thank God I Found You - Make It Last Remix 2009
The Essential Mariah Carey (2 CD)
2012 40 songs
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- Hero 2009
- My All 2009
- I Still Believe 4 2009
- Always Be My Baby 3 2009
- Vision Of Love 1 2009
- Butterfly 1 2012
- Love Takes Time 3 2009
- Always Be My Baby 2009
- One Sweet Day 2009
- I'll Be There 2009
- Butterfly 2012
- Dreamlover 2009
- I Don't Wanna Cry 3 2012
- Honey 2012
- When You Believe (from The Prince Of Egypt) 2012
- I Still Believe 2009
- When You Believe (from The Prince Of Egypt) 2012
- Vision Of Love 2009
- Make It Happen 2012
- Honey 2012
- Can't Let Go 1 2009
- Underneath The Stars 1 2012
- Love Takes Time 2009
- Dreamlover 2009
- Can't Let Go 2009
- I Don't Wanna Cry 2012
- Close My Eyes 1 2012
- Make It Happen 2012
- Underneath The Stars 2012
- Vanishing 2012
- Close My Eyes 2012
- Vanishing 2012
- EMOTIONS (12" Club Mix) 2012
- The Roof (Mobb Deep Extended Version) 2012
- EMOTIONS (12" Club Mix) 2012
- The Roof (Mobb Deep Extended Version) 2012
No 1 to Infinity
2015 38 songs
- We Belong Together 2005
- We Belong Together 4 2005
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- Touch My Body 1 2008
- Hero 2009
- My All 2009
- Always Be My Baby 3 2009
- Without You 19 2009
- Infinity 2015
- Touch My Body 2008
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Emotions 1 2006
- Fantasy 1 2012
- Endless Love 2009
- Always Be My Baby 2009
- One Sweet Day 2009
- I'll Be There 2009
- Fantasy 2012
- Don't Forget About Us 1 2006
- Emotions 2006
- Without You 2009
- Dreamlover 2009
- HeartBreaker 2012
- Honey 2012
- Vision Of Love 2009
- Honey 2012
- HeartBreaker 2012
- Love Takes Time 2009
- Endless Love 2009
- Against All Odds (take A Look At Me Now) 2006
- Dreamlover 2009
- Don't Forget About Us 2006
- Infinity 2015
- Against All Odds (take A Look At Me Now) 2006
#1 to Infinity
2015 38 songs
- We Belong Together 2005
- We Belong Together 4 2005
- My All 11 2009
- Hero 5 2009
- One Sweet Day 2 2009
- I'll Be There 2 2009
- Touch My Body 1 2008
- Hero 2009
- My All 2009
- Always Be My Baby 3 2009
- Infinity 2015
- Touch My Body 2008
- Vision Of Love 1 2009
- Love Takes Time 3 2009
- Emotions 1 2006
- Always Be My Baby 2009
- One Sweet Day 2009
- I'll Be There 2009
- Don't Forget About Us 1 2006
- Emotions 2006
- Dreamlover 2009
- I Don't Wanna Cry 3 2012
- HeartBreaker 2012
- Honey 2012
- Vision Of Love 2009
- Honey 2012
- HeartBreaker 2012
- Love Takes Time 2009
- Against All Odds (take A Look At Me Now) 2006
- Dreamlover 2009
- I Don't Wanna Cry 2012
- Don't Forget About Us 2006
- Fantasy (Bad Boy Fantasy version) 2015
- Someday (MTV Unplugged version) 2015
- Infinity 2015
- Against All Odds (take A Look At Me Now) 2006
- Someday (MTV Unplugged version) 2015
- Fantasy (Bad Boy Fantasy version) 2015
@bạn dịch anh và em: Lịch sử của bài hát là dành tặng cho một người bạn, là một nhà sản xuất qua đời của Mariah :)