"Oil and Water" Videos
![Incubus - Oil And Water [Live]](https://img.youtube.com/vi/PIetnM8QLIc/mqdefault.jpg)
![Incubus - Oil And Water [Subtítulos En Español]](https://img.youtube.com/vi/NSp7UC0ep3w/mqdefault.jpg)
- 1 Bản dịch
-
duongmeo
Anh và em như dầu với nước
Chúng ta đang cố, cố, cố
Ohhhhh……hòa trộn vào nhau
Chúng ta đang nhảy múa xung quanh miệng núi lửa
Và chúng ta đang khóc, khóc, khóc
Ohhhh….cho những linh hồn đen tối
Em ơi, đây chẳng phải là lần đầu tiên
Và cũng sẽ không phải lần cuối cùng
Chẳng có cái dù nào có thể che chắn thời tiết này
Anh đang mỉm cười với gánh nặng trên vai
Nhưng anh đang chết dần, chết dần, chết dần
Ohhhh….để chúng ra đi
Em ơi, đây chẳng phải là lần đầu tiên
Và cũng sẽ không phải lần cuối cùng
Chẳng có cái dù nào có thể che chắn thời tiết này
Em ơi, đây chẳng phải là lần đầu tiên
Và cũng sẽ không phải lần cuối cùng
Chúng ta cố tin tưởng rằng mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn thôi
Chúng ta đang nằm cạnh nhau
Này em hỡi, hãy gọi đi, gọi đi
Cứ cất tiếng lên, đó là cái gì
Dầu và nước (đâu phải lần đầu)
(x4)
Albums has song "Oil and Water"
Light Grenades
2006 13 songs
The Essential
2012 20 songs
Light Grenades
2006 13 songs
Thay Gloomy Sunday trùng 15747
Don't know that the expression "anchors on my shoulders" is an idiom, but Brandon is using it as a metaphor to say that the relationship is weighing heavily on him. He's trying to smile but all the while, he's feeling the terrible weight of their problems bearing down on him.
Tui nghĩ ala nên dịch thoát thì hơn :D
ha, thanks uney :D Bài này dịch ko tra từ điển gì hết trơn :">