Song info
"Oh, Ah, Oh" Videos
Lyrics
[G-Dragon] Get a move on, let's go
High way (burn the bridge)
It's the Big Bang
[T.O.P] Baby tell me girl eodi sumeotgie nae gieok jumeonie
Naega neohante museun keun joe jyeotgie mwoga geuri jillyeotgie
Nal ttokttokhi bwa (I got you, got you)
An nochinda (everything's about you)
Neomu saranghaedo joega doena
Dan hanjumui jaega doega
[G-Dragon] Sikkeureoun jamyeongjongsori
Jinggeureoun neoui moksori
Oneuldo achimbuteo ne saenggage kkaeneun I gotongi
Niga geu nom ttaemunigeon anim
Pichi motal sajeongigeon
I don't give a f***, I need you right now
I miss you right now
[Taeyang] What you waiting for [Seungri] (neol gidarineun na)
[Taeyang] Amureon mal eobsi [Daesung] (nae soneul japgo)
[Seungri] Jogeumman deo come on closer
Neoreul hyanghae
[Taeyang] Let's go love soldier
[All] Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
[Taeyang] Gaji mallago jebal huhoehalgeorago
[All] Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
[Taeyang] Neol bomyeon yogi nawa geuraedo jotago
[Taeyang/Seungri] Ga, ga, ga, bye, bye, bye, baby
[T.O.P] (dasin nune ttuijima, nine dulda go run)
[Taeyang/Seungri] Da, da, da, lie, lie, lie, baby
[G-Dragon] (sarang utgijima, eolmana gana go run)
[T.O.P] Nega haedallan geon dahaejwosseo neul
Himdeul ttaemyeon naega dallaejwosseo
Geureonde neon tteona gane beolsseo
[Taeyang] (baby come back to me)
[G-Dragon] Oneul neoui geu namjal mannasseo
Geu yeopen niga aniyeosseo
Kkirikkiri aju jal mannasseo
[Taeyang] (baby come back to me)
[Taeyang] What you waiting for
[Daesung] Geureul gidarineun neo
[Taeyang] Amureon mal eobsi
[Seungri] Geu soneul noko
[Daesung] Jogeumman deo, come on closer
Nareul hyanghae
[Taeyang] Let's go love soldier
[All] Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
[Taeyang] Gaji mallago jebal huhoehalgeorago
[All] Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
[Taeyang] Neol bomyeon yogi nawa geuraedo jotago
[Seungri] Amureon iyu eobsi neoege dallyeoga
Neodo nae mamgwa gatdamyeon
[Daesung] Gidaryeotdan deusi naege angyeobwa
Run to me lady
[Taeyang] Jakkuman meoreojyeo ganeun nege jichyeoga
Ajik neutji anhatdamyeon
Baby please, you and me
[G-Dragon] Together forever
[Taeyang] I jaril jikilge
[All] Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
[Taeyang] Gaji mallago jebal huhoehalgeorago
[All] Oh, ah, oh
Oh, ah oh wa oo wa
[Taeyang] Neol bomyeon yogi nawa geuraedo jotago
[Taeyang/Seungri] Ga, ga, ga, bye, bye, bye, baby
[T.O.P] (dasin nune ttuijima, nine dulda go run)
[Taeyang/Seungri] Da, da, da, lie, lie, lie, baby
[G-Dragon] (sarang utgijima, eolmana gana go run)
- 1 Bản dịch
- Hà Trang
Tiến thêm một bước và tiếp tục
Trên đường cao tốc (cháy cầu luôn)
Big Bang đó
Nói cho anh nghe đi, trong cái túi chứa đầy kí ức của anh em đang trốn phải ko
Anh đã làm gì em, anh đã làm gì khiến em chán nản
Nhìn thẳng vào anh này, anh có em rồi thì anh sẽ ko mất em đâu, mọi thứ đều vì em
Yêu em có fải là một tội lỗi ko? Nó đang trở thành tro tàn
Âm thanh báo ầm ĩ, cái giọng của em ấy
Anh lại tỉnh dậy vào sáng nay với một nỗi đau khi nghĩ về em
Có thể là do hắn hoặc một vài lý do khác
Anh sẽ ko cho đi tất cả, anh cần em ngay lúc này (ngay bây giờ) , anh đang nhớ em
Em đang chờ đợi điều gì vậy (anh đang đợi em)
Ko nói lời nào (nắm tay anh)
Một chút nữa thôi đến bên em rồi anh sẽ ko còn tình yêu đau khổ này nữa
Oh ah oh~ oh ah oh wah ooh wah ~ Đừng đi, em sẽ hối hận đấy
Oh ah oh~ oh ah oh wah ooh wah ~ Điều xấu xa sẽ đến với em khi anh gặp em, chỉ là nó chưa đến thôi
Đi đi, tạm biệt (đừng đến gần tôi, cả hai người, cút hết đi)
Tất cả chỉ là dối trá (tình yêu ư? đừng đùa, hãy xem nó kéo dài được bao lâu, cút đi)
(Trời ơi) Anh đã làm mọi việc em yêu cầu, anh luôn động viên em khi em gặp khó khăn
(Trời ơi) Nhưng chưa gì em đã đi rồi (quay lại đây mau!)
(Trời ơi) Hôm nay anh gặp người đàn ông của em, nhưng em ko ở bên hắn
(Trời ơi) Đứng như vậy, hai người bọn họ vui vẻ lắm (quay lại đây đi em yêu)
Em đang chờ gì vậy (Em đang chờ hắn)
Ko nói dc lời nào (bỏ tay hắn ra đi)
Một chút nữa thôi đến bên anh rồi em sẽ ko còn tình yêu đau khổ này nữa
Oh ah oh~ oh ah oh wah ooh wah ~ Đừng đi, em sẽ hối hận đấy
Oh ah oh~ oh ah oh wah ooh wah ~ Điều xấu xa sẽ đến với em khi anh gặp em, chỉ là nó chưa đến thôi
Anh chạy đến bên em ko một lý do, nếu như em đang nghĩ giống anh
Đến bên anh nếu như em đang đợi anh, tới bên anh đi
Anh đang dần cảm thấy chán nản vì nhìn em xa dần, vẫn chưa muộn đâu
Xin em, anh và em (mãi bên nhau) anh sẽ đợi em ở chỗ cũ
Oh ah oh~ oh ah oh wah ooh wah ~ Đừng đi, em sẽ hối hận đấy
Oh ah oh~ oh ah oh wah ooh wah ~ Điều xấu xa sẽ đến với em khi anh gặp em, chỉ là nó chưa đến thôi
Đi đi, tạm biệt (đừng đến gần tôi, cả hai người, cút hết đi)
Tất cả chỉ là dối trá (tình yêu ư? đừng đùa, hãy xem nó kéo dài được bao lâu, cút đi)
'baby come back to me': quay lại đây mau
bạn này dịch kiểu "kiếm hiệp" ghê!
Thôi kệ, dù sao thì đó là cách của bạn, cũng ko sai