Nocturne

BAI NOCTURNE DO SECRET GARDEN BIEU DIEN RAT HAY,NGHE NHAC GIAO HUONG CHI NGHE DUOC PHAN NHAC THUI ,PHAI NGHE PHAN LOI CUA NO MOI THAY CAI HAY

HEY M4JK4 NGHE LON PHAN NHAC GIAO HUONG RUI NGHE BAI HAT TIENG ANH CUA NO DA LAM

Thz phuong.t8 vì thông tin
. @ sis SailorMoon : "lat" ở đây hông phải "last" mà là "let" .
Cũng thz sis đã báo lỗi ..

bai` nay` hay wa', nhung ma` fan` dich co' dung' hem za? :|

bai ji ma 3phut 13 thi hon 2 phut la nhac ko

Chài! Không biết có đúng không đây.

Mình thấy một bài dịch khác cũng rất hay, nên đăng lên để mọi người xem thử. Bài dịch này mình tham khảo từ trang [ Thekyokai.info Link ]

hix bài naỳ hay ghê, minh rất thích thể loại nhac nhẹ, đăc biệt là nhạc k lời. bài này hay woa, ước ji giọng mình cũng sweet 1 chút thì đỡ good. hix mình sing bài này, cả phòng phản đối. OMG!

Mình rất thích các bài hát của Secret Garden, sao nhà nhẹ nahngf, dịu dàng thế. Rất rất hợp với tâm trạng người đang đắm chìm trong TY.

Em cập nhật thêm "Norwegian Version" vào Tên Bh để tránh bị hiểu lầm là trùng với bản "Eng Ver." nhé!

thôi thì cho 2 bản cho rồi, lyrics engtrans bên bài Norwegian Version cũng có, thôi, mong mem để Khúc Dạ Đêm 2 bản nhé,^^

thì 2 bản vốn khác nhau mà!

Oll ngâm (kíu) lâu lắm r :P

umk, em, @minhquy: thank e đã nói nhé,^^

bài này dc tính trùng rồi này, cùng 1 ca sỹ rồi này, lyrics cũng hao hao thế này

e k dc del đâu nhé, để nguyên thế e ạ, vì có mấy bản dịch phụ ở dưới bài kia dịch theo thế mà, cứ để như thế này, các bạn sẽ hiểu, ok xong

dạ, vâng, đằng nào cũng có khúc Tiếng Na Uy ở trên rùi, khúc dưới coi như khuyến mãi ; hyhy ;;)

no, đừng thay! 2 bài lời khác nhau mà, bài này hát tiếng Anh, còn bài kia khác, cứ để vậy đi!

quá hay... nhạc du dương thật dễ chịu....

sao ngay cái tên bài hát mà lại có mấy câu phát biểu vậy nhỉ! :(