Song info
"Noch Ein Leben" Videos
Lyrics
Ein kalter Schauer jagt
mir durch die Haut
aus dem Gedchtnis nie gelscht.
Warum in jener Nacht
was hast du nur gedacht
was hat die Zweifel weggewischt?
Die Tiefe Traurigkeit in dir
dafr fehlte das Gespr
hab ich ganz anders als dein Lcheln
im Trubel bersehn.
"Drachen sollen fliegen" war dein Lieblingslied
und in jener Nacht hast du es wahr gemacht
und bist losgeflogen
ganz ohne Flgel aus dem 13. Stock.
Du hast dein Ende selbst gewhlt
hast dich mit leben so geqult
doch war das fair? War das nicht feige?
Du gibst keinem mehr 'ne Chance.
Erst wenn dein letzter Vorhang fllt
erst dann verliert die Welt
den Mut fr dich, ich wnsch' dir trotzdem
alles Gute, da, wo du jetzt bist.
Du warst fr jeden Pfeil
schutzloses Ziel
fr diese Welt zu viel Gefhl.
Was war der letzte Tritt
zum allerletzten Schritt
hat dich der Todesrausch verfhrt?
Da du die Antwort schuldig bleibst
und so die Trauer nie vertreibst
ist rcksichtslos und tut genau den Falschen,
die dich brauchten, weh.
Zu spt, um dir zu zeigen, was du hier versumst
wie man hofft und trumt, kannst du dir denn
verzeihn, ich wollte
keine Drachen fallen, sondern steigen sehn.
Du hast dein Ende selbst gewhlt
hast dich mit leben so geqult
doch war das fair? War das nicht feige?
Du gibst keinem mehr 'ne Chance.
Erst wenn dein letzter Vorhang fllt
erst dann verliert die Welt
den Mut fr dich, ich wnsch' dir trotzdem
alles Gute, da, wo du jetzt bist.
Ich wnsch' dir
noch ein Leben
noch ein Leben
noch ein Leben mit einer fairen Chance.
Ich wnsch' dir
noch ein Leben
noch ein Leben
noch ein Leben
doch du hast nur eine Chance.
IM OKTOBER 1991, WHREND DER "NICHTS OHNE
GRUND"-TOUR, EREIGNETE SICH DIE TRAGISCHE
GESCHICHTE DIESES LIEDES. DA MAN ZU WAHREN
BEGEBENHEITEN AUS DEM EIGENEN
BEKANNTENKREIS EINE BESONDERE NHE
EMPFINDET, FIEL UNS DIE ENTSCHEIDUNG, DAS
LIED AUF DIE CD ZU BRINGEN, ENTSPRECHEND
SCHWER. WIR GLAUBEN ALLERDINGS, DASS WIR
UNS AUF DIESEM WEGE SO MIT DEM THEMA
AUSEINANDERGESETZT HABEN, DASS DAS LIED VOR
ALLEM DIE TRAUER ERLEICHTERT UND
HOFFENTLICH GENGEND WARNT.
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Noch Ein Leben"
Singles
95 songs
- Abenteuerland 2006
- Zu Ende träumen 2018
- Adler Sollen Fliegen 2006
- Wenn Sie Diesen Tango Hört 2006
- Indianer 2006
- Ruhe 2006
- Ich Lieb' Dich (egal Wie Das Klingt) 2006
- Party Mix 2006
- Prinzessin 2006
- Leben 2006
- Fallen 2006
- Nur Zu Dir 2006
- Wenn Du Da Bist 2006
- Noch Ein Leben 2006
- Kleiner Prinz 2006
- Herz Für Kinder 2006
- Alles Wird Gut 2006
- Solang Ich Noch Am Leben Bin 2006
- Königin 2006
- Geweint Vor Glück 2006
- Seiltänzertraum 2006
- Mächtig Viel Theater 2006
- Neue Brücken 2006
- Traumbild 2006
- Hör Gut Zu 2006
- Wut Im Bauch 2006
- Messias 2006
- Kowalski 2 2006
- Lena 2015
- Es Tut Weh 2006
- Drachen Sollen Fliegen 2006
- Funkelperlenaugen 2006
- Der Dumme 2006
- Seiltnzertraum 2006
- Allein Vor Dem Spiegel 2006
- Hör Gut Zu 2006
- Viel Zu Lang Zu 2006
- Neue Brcken 2006
- Ein Graues Haar 2006
- Seiltänzertraum 2006
- Wenn Du Gross Bist 2006
- Mchtig Viel Theater 2006
- In Gedanken 2006
- Dass Es Dir Leid Tut 2006
- Lied Für Die Vergessenen 2006
- In Dich 2006
- Brüder (stell Dir Vor) 2006
- Heimlich 2006
- Anonyme Opfer 2006
- Kowalski Iv (casablanca Version) 2006
- Geweint Vor Glck 2006
- Hey Du 2006
- Brüder 2006
- Im Nebel 2006
- Daß Es Dir Leid Tut 2006
- Bis Der Wind Sich Dreht 2006
- Mehr Als Mich 2006
- Glaubst Du Denn 2006
- Das Tier 2006
- An So Nem Tag 2006
- Weisst Du Noch 2006
- Hab' Mich Wieder Mal An Dir Betrunken 2006
- Hey Mensch 2006
- Der Mann Am Fenster 2006
- Der Erste Sonnenstrahl 2006
- Nutzlos 2006
- Neue Brücken 2006
- Beinah 2018
- Mächtig Viel Theater 2006
- Geweint Vor Glueck 2006
- Sag Ja 2006
- Der Falter Und Das Licht 2006
- Geweint Vor Glück 2006
- Täglich Mehr 2006
- Gib Sie Her 2006
- Hr Gut Zu 2006
- Ungeheuer 2006
- Der Henker 2006
- Vereint 2006
- Nie Genug 2006
- Knigin 2006
- Ohne Dich 2006
- Du Bist Mehr 2006
- Sie Sieht Die Sonne 2006
- Endlich Ich 2006
- Achtung 2015
- Ich Will Raus Hier 2006
- Freunde 2006
- Kinder Sind Tabu 2006
- Treib Mich Weiter 2006
- Ganz Egal 2006
- Weißt Du nicht 2019
- Mach Es Noch Mal 2006
- Königin 2006
- Gib Uns Etwas Zeit 2006
Singles
95 songs
- Abenteuerland 2006
- Zu Ende träumen 2018
- Adler Sollen Fliegen 2006
- Wenn Sie Diesen Tango Hört 2006
- Indianer 2006
- Ruhe 2006
- Ich Lieb' Dich (egal Wie Das Klingt) 2006
- Party Mix 2006
- Prinzessin 2006
- Leben 2006
- Fallen 2006
- Nur Zu Dir 2006
- Wenn Du Da Bist 2006
- Noch Ein Leben 2006
- Kleiner Prinz 2006
- Herz Für Kinder 2006
- Alles Wird Gut 2006
- Solang Ich Noch Am Leben Bin 2006
- Königin 2006
- Geweint Vor Glück 2006
- Seiltänzertraum 2006
- Mächtig Viel Theater 2006
- Neue Brücken 2006
- Traumbild 2006
- Hör Gut Zu 2006
- Wut Im Bauch 2006
- Messias 2006
- Kowalski 2 2006
- Lena 2015
- Es Tut Weh 2006
- Drachen Sollen Fliegen 2006
- Funkelperlenaugen 2006
- Der Dumme 2006
- Seiltnzertraum 2006
- Allein Vor Dem Spiegel 2006
- Hör Gut Zu 2006
- Viel Zu Lang Zu 2006
- Neue Brcken 2006
- Ein Graues Haar 2006
- Seiltänzertraum 2006
- Wenn Du Gross Bist 2006
- Mchtig Viel Theater 2006
- In Gedanken 2006
- Dass Es Dir Leid Tut 2006
- Lied Für Die Vergessenen 2006
- In Dich 2006
- Brüder (stell Dir Vor) 2006
- Heimlich 2006
- Anonyme Opfer 2006
- Kowalski Iv (casablanca Version) 2006
- Geweint Vor Glck 2006
- Hey Du 2006
- Brüder 2006
- Im Nebel 2006
- Daß Es Dir Leid Tut 2006
- Bis Der Wind Sich Dreht 2006
- Mehr Als Mich 2006
- Glaubst Du Denn 2006
- Das Tier 2006
- An So Nem Tag 2006
- Weisst Du Noch 2006
- Hab' Mich Wieder Mal An Dir Betrunken 2006
- Hey Mensch 2006
- Der Mann Am Fenster 2006
- Der Erste Sonnenstrahl 2006
- Nutzlos 2006
- Neue Brücken 2006
- Beinah 2018
- Mächtig Viel Theater 2006
- Geweint Vor Glueck 2006
- Sag Ja 2006
- Der Falter Und Das Licht 2006
- Geweint Vor Glück 2006
- Täglich Mehr 2006
- Gib Sie Her 2006
- Hr Gut Zu 2006
- Ungeheuer 2006
- Der Henker 2006
- Vereint 2006
- Nie Genug 2006
- Knigin 2006
- Ohne Dich 2006
- Du Bist Mehr 2006
- Sie Sieht Die Sonne 2006
- Endlich Ich 2006
- Achtung 2015
- Ich Will Raus Hier 2006
- Freunde 2006
- Kinder Sind Tabu 2006
- Treib Mich Weiter 2006
- Ganz Egal 2006
- Weißt Du nicht 2019
- Mach Es Noch Mal 2006
- Königin 2006
- Gib Uns Etwas Zeit 2006
Recent comments