No More I Love You's

Tôi đã từng điên loạn vào những ngày tươi đẹp ấy.

Tôi đã từng đau buồn và bồn chồn vào mỗi lúc đêm về

Trái tim đau đớn của tôi rỉ máu chỉ để cho người thấy.
Oh nhưng giờ đây...

(Tôi đã không còn tìm thấy chính mình nhảy múa huýt sáo vòng quanh và vận mệnh đã khiến tôi bật khóc)

Không còn nữa \"Tôi yêu người\"
Những từ ngữ ấy đang rời bỏ tôi
Không còn nữa \"Tôi yêu người\"
Những sự đổi khác đang dần thế chỗ cho nhau ở bên ngoài thế giới kia.
(Những kẻ yêu nhau thường nói về những con quái vật)

Tôi đã từng có một con quái vật trong phòng mình hằng đêm

Thèm muốn, tuyệt vọng, sự khát khao, quá nhiều quái vật.

Oh nhưng giờ đây...
(Tôi đã không còn tìm thấy chính mình nhảy múa huýt sáo vòng quanh và những lời hát khiếm khuyết đã khiến tôi bật khóc)

Không còn nữa \"Tôi yêu người\"
Những từ ngữ ấy đang rời bỏ tôi
Không còn nữa \"Tôi yêu người\"
Những từ ngữ ấy đang bỏ tôi lại trong sự câm lặng
Không còn nữa \"Tôi yêu người\"
Những sự thay đổi đang thế chỗ cho nhau ở bên ngoài thế giới kia

Họ đã dần trở nên quá điên loạn
Họ đang trở nên như thế
Và mẹ có biết điều này không?
Rằng mọi người đang trở nên quá điên loạn
Uh Huh
Những con quái vật cũng điên loạn
Có rất nhiều quái vật ở ngoài kia

Không còn nữa \"Tôi yêu người\"
Những từ ngữ ấy đang rời bỏ tôi
Không còn nữa \"Tôi yêu người\"
Ngôn từ đang bỏ tôi lại trong sự câm lặng
Không còn nữa \"Tôi yêu người\"
Những sự thay đổi đang thế chỗ cho nhau ở bên ngoài thế giới kia

Bên ngoài thế giới kia

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Vũ Mạnh

06/11/2023 Số lời dịch 2

0 người thích