"Need You Now" Videos
- 13 Bản dịch
-
Vân Anh's
-
văn nghĩa lê
-
Hoàng Anh
-
Minh Thư
-
Thành Phạm
-
lai Tran
-
Minh Túu
-
Hằng Nguyễn Minh
-
Lê Ngà
-
Lê Hoàng Dương
-
Xuan Nguyen
-
Soda Chanhmuoi
-
Ivy Do
Những bức ảnh chứa đựng bao kí ức ngột ngào
giờ rải khắp sàn nhà
phải nhấc điện thoại lên bởi
em không thể cãi vã thêm được nữa
Và em tự hỏi mình rằng hình bóng em đã từng lướt qua tâm trí anh
Với em thì luôn như vậy.
Đã một giờ khuya.
Cô đơn và cần anh hơn bao giờ hết
Dù nói rằng sẽ không gọi lại nhưng em đã mất tự chủ rồi
Và em cần anh ngay giây phút này
Em biết làm sao nếu thiếu anh
Giờ em chỉ cần anh thôi.
Lại thêm một ngum whiskey nữa
Không thể thôi nhìn cánh cửa ấy
Ước sao em lại bước trên con đường
em đã từng đi.
Và anh tự hỏi liệu anh có ở trong tâm trí em
với anh thì lúc nào cũng vậy
Đã một giờ khuya,
Ngà ngà men say và cần em hơn bao giờ hết
Dù đã kìm lòng không gọi nhưng anh đã mất tự chủ rồi
Và anh cần em giây phút này đây.
Anh không biết phải làm gì nếu thiếu em nữa
Giờ anh chỉ cần em thôi.
Ooh Oooohhhh
Em thà đau khổ còn hơn là phải nín lặng
Đã một giờ khuya,
tôi đang cô dơn một mình và cần người hơn bao giờ hết
cứ nói rằng quyết không gọi lại nhưng bản thân đã không con tự chủ được nữa
Và tôi càn người ngay giây phút này
Tôi biết làm gì khi thiếu người đây
Giờ tôi chỉ cần người mà thôi.
Chỉ cần có người thôi
Ôi, người yêu dấu, tôi cần người giây phút này đây
Albums has song "Need You Now"
Need You Now
2010 11 songs
Need You Nowe
2010 11 songs
Need You Nowe
2010 11 songs
Bài hát này hay tuệt, thật là ý nghĩa và mình nghe mãi ko biết chán.
ban dịch câu này hay đấy!
Cám ơn bạn vì lời khen hay nhất trong tháng.
ca khúc này được trao 2 giải trong lễ trao giải Grammy năm vừa rồi :Ca khúc của năm và bản thu của năm . 1 bản nhạc đồng quê rất hay ....
I just need you now.
I just need you now.
Oh baby, I need you now
Em tự hỏi có bao giờ hình ảnh của em thoáng qua trong tâm trí anh? Với em, điều này không lúc nào nguôi!
Bài hát của năm :X
yeah! bài hát của năm
bài này mình rất thích
Duoc mot nguoi tang bai nay..nghe mot lan roi nghien luon...
Bạn là người giới thiệu bài hát này cho mình nghe và mình cũng không ngờ rằng giây phút này nó chính là tâm trạng của mình
And I wonder if I ever cross your mind.
For me, it happens all the time.
thật êm ái và du dương, dễ chịu
thật ý nghĩa cho những người đang buồn và cuộc sống đang bị đảo lộn
đúng là thật ý nghĩa.cần nhiều điều để suy nghĩ về lời bài hát này
Bài này hay. À, cho e hỏi, mọi người tự dịch bản tiếng Việt hết đấy à, em mới lớp 8 nên hem dịch đc
Trùng khớp với ý bé! ^^
hjhj thix nhất là giọng hát ngọt ngào của lady anterballum:D
mất a r`
e k làm gì đc hết.....
mọi thứ đã thay đỗi hoàn toàn khi a bỏ e mà ra đi....
e luôn là ng thua cuộc.......
bài này bạn dịch cực ổn nhưng câu cuối thì cứ ngộ ngộ sao ý
Bạn dịch bài này hay lắm, những ai đã từng ngồi cô độc giữa đêm khuya không có ai kề bên sẽ càng thấm thía ý nghĩa bài hát
Hay wu*' ! y nghia~ ! Simple but romance !
I don't mind everything happen around me , just need you now !