Song info
"My Generation" Videos
Lyrics
If only we could fly, Limp Bizkit style. John Otto, take 'em to the Matthew's bridge.
Can ya feel it? My g-g-generation, get up. My g-g-generation, are you ready?
Do you know where you are? Welcome to the jungle punk, take a look around.
It's Limp Bizkit fuckin' up your town, we download in the shockwave.
For all the ladies in the cave, to get your groove on,
And maybe your the one who flew over the cuckoo's nest.
Well, guess who's next. Generation x, generation strange.
Sun don't even shine through a window pane.
So go ahead and talk shit, talk shit about me, and go ahead and talk shit. About my g-g-generation!
[Chorus]
We don't, don't give a fuck, and we won't ever give a fuck un, til you,
You give a fuck about me and my generation.
Hey kid, take my advice, ya don't want to step into a big pile of shit.
The captain is drunk, your world is titanic.
Floatin' on the funk, so get your groove on, and maybe I am just a little fucked up.
Life's just a little fucked up.
Generation x, generation strange. Sun don't even shine through the window pane.
So go ahead and talk shit, talk shit about me, and go ahead and talk shit about my g-g-generation.
[Chorus: x2]
Who gets the blame, you get the blame and I get the blame.
Who gets the blame, you get the blame and I get the blame, but do you think we can fly?
Do you think we can fly?
Do you think we can fly? Well I do, I do... FLY!
DJ Lethal, bring it on. Ooh yea, come on!
So go ahead and talk shit, talk shit about me and go ahead and talk shit about my g-g-generation.
[Chorus: x2]
Oh yeah
- 1 Bản dịch
- Trang Ami
Phải chi chúng ta có thể bay, phong cách Limp Bizkit
John Otto (tay trống của L.B), mang họ đến cầu Mathews
Có cảm nhận thấy chưa, thế hệ của tôi, bật dậy nào
Thế hệ của tôi, các bạn đã sẵn sàng chưa?
Bạn có biết mình ở đâu?
Chào mừng đến rừng nhạc punk
Hãy nhìn xung quanh đi
Là Limp Bizkit đã quậy tưng khu của bạn đó
Chúng tôi trình diễn ầm ầm
Cho tất cả những quý bà thụ động
Để làm bạn hào hứng
Và có lẽ bạn là người mà
Đã bay trên tổ chim cu (muốn biết nghĩa của câu này thì vui lòng xem bộ phim Bay Trên Tổ Chim Cu)
Đoán thử xem ai là người tiếp theo
Thế hệ bí ẩn
Thế hệ lạ kì
Thậm chí mặt trời không tỏa nắng
Xuyên qua ô cửa sổ
Vậy thì cứ tiến tới và nói những điều vớ vẩn
Nói những điều vớ vẩn về tôi
Và bắt đầu nói những điều vớ vẩn
Về thế hệ của tôi
Chúng tôi không quan tâm và
Chúng tôi sẽ không bao giờ quan tâm
Cho tới khi các người để ý đến tôi
Và thế hệ của tôi
Này nhóc, nghe lời tôi khuyên nè
Bạn không có muốn bước vào
Một đống bự những thứ bầy hầy đâu
Thuyền trưởng thì say mèm
Thế giới của bạn như con tàu chìm
Trôi nổi trong nỗi sợ hãi
Vì thế hãy bắt nhịp nào
Và có lẽ tôi là người
Hơi hơi lộn xộn một tí
Cuộc sống chỉ là một mớ hỗn độn nhỏ
Thế hệ bí ẩn
Thế hệ lạ kì
Thậm chí mặt trời không tỏa nắng
Xuyên qua ô cửa sổ
Vậy thì cứ đi mà nói những điều vớ vẩn
Nói những điều vớ vẩn về tôi
Và bắt đầu nói những điều vớ vẩn
Về thế hệ của tôi
Chúng tôi không quan tâm và
Chúng tôi sẽ không bao giờ quan tâm
Cho tới khi các người để ý đến tôi
Và thế hệ của tôi
[x2]
Ai nhận lấy trách nhiệm
Bạn nhận trách nhiệm
Và tôi nhận trách nhiệm
[x2]
Nhưng bạn có nghĩ là chúng ta có thể bay
[x3]
Ừ, tôi nghĩ thế, tôi thật sự ... bay!
DJ Lethal, trỗi nhạc lên
Ooooooooooh yea, nào
Vậy thì cứ đi mà nói những điều vớ vẩn
Nói những điều vớ vẩn về tôi
Và bắt đầu nói những điều vớ vẩn
Về thế hệ của tôi
Chúng tôi không quan tâm và
Chúng tôi sẽ không bao giờ quan tâm
Cho tới khi các người để ý đến tôi
Và thế hệ của tôi
[x2]
@bzau: bạn à, chịu khó tìm đủ link dùm nha!