Song info
"Midnight Circus" Videos
Lyrics
Midnight Circus, Riddle me, omo
Midnight Circus, Riddle me, omo
Chilheuk gateun mirae machi kkeune mukkin gwangdae gati
Nareul gadun yeogin machi, deu rakyul rakyul, deu rakyul rakyul
Bbigeok daego dallyeo ganeun, Midnight Circus
Witae roun rollercoaster, Midnight Circus
Arae bomyeon jeongmal, kkeutin geo (Creepy night)
Kkeuteul boneun sungan, jineun geo (Troubled night)
(Seungah Janghyun) jineun sungan neon Out dweneun geo
Show must go on, never stop
(Kota harmonizes) naega ulttae niga ut neunda, Ironic hage do
(Kota harmonizes) sarang badgo shipeun geojitmal, nan haengbok hada (Replay
Replay)
(Kota harmonizes) nal bogo niga ut neunda, nan dashi heullinda
(Kota harmonizes) hwaryeo han bulbit chum chuneun got, Welcome to Midnight
(Circus Circus Show)
Midnight Circus, Riddle me, omo
Midnight Circus, Riddle me, omo
Changsal eobtneun gamok machi maereul matneun jaerong janchi
Bigeuk jeogin heegeuk machi mudae eobtneun noreum machi
Bicheul bogo dallyeo deuneun, Midnight Circus
Nabi ttedeul gateun People, Midnight Circus
Wiro hamyeon nan mam, yakhae jyeo (Don't rely)
Yakhae jimyeon niga, chaegim jyeo (Don't deny)
(Seungah Janghyun) chaegim mot jil geomyeon jeulgyeo jwo
Show must go on, never dream
(Kota harmonizes) naega ulttae niga ut neunda, Ironic hage do
(Kota harmonizes) sarang badgo shipeun geojitmal, nan haengbok hada (Replay
Replay)
(Kota harmonizes) nal bogo niga ut neunda, nan dashi heullinda
(Kota harmonizes) hwaryeo han bulbit chum chuneun got, Welcome to Midnight
(Circus Circus Show)
Welcome to the circus-tronic crazy sunny land
Welcome to the circus-tronic crazy sunny land
(Joobi Kota) Hey! na egen, NG do jangchi do eobseo
Sogim su gateun geon eobseo, Attention, Mr.A, Mr.B
(One) jeoldae dwireul dora bojima
(Two) jeoldae dareun mareun deudjima
(Three fall) Here comes the highlight of the show
(Kota harmonizes) geurigo amudo eobseot da, bul kyeojin igosen
(Kota harmonizes) bi eo itdeon mudae wi eseo, nan yeotae honja ulgo utgo
(Kota harmonizes) nan gal got ttawin eobset da, show kkeut nan igosen
(Kota harmonizes) hwaryeo han bul biche sokneun got, We're in the Midnight
(Midnight Circus Show)
Midnight Circus, Riddle me, omo
Midnight Circus, Riddle me, omo
- 4 Bản dịch
- khánh huyềnn
- pizza rosini
- Cún Cún
- Hà Cùn
Rạp xiếc lúc nửa đêm (bí ẩn với tôi)
Ôi rạp xiếc lúc nửa đêm của tôi (bí ẩn với tôi)
Ôi~
Tôi muốn sải bước tới tương lai nhưng tôi lại như một tên hề bị trói buộc bởi sợi dây
Tôi bị nhốt tại đây giống như Dracula
Chốn này thật đáng sợ, tôi muốn thoát khỏi nơi đây
Rạp xiếc lúc nửa đêm
Như chiếc tàu lượn chứa đầy nguy hiểm
Rạp xiếc lúc nửa đêm
Tôi nhìn xuống và tưởng như tất cả đã đến hồi kết (đêm rùng mình)
Tôi không biết... tôi không biết đâu mới là kết thúc của khoảnh khắc này (đêm tai ương)
Một khi trải qua cảm giác này, anh sẽ hiểu ra rằng
Buổi biểu diễn phải tiếp tục, không thể dừng lại
Anh thậm chí đã mỉm cười khi tôi đang khóc
Một nụ cười mỉa mai
Tôi chỉ muốn được yêu thực ra chỉ là lời nói dối
Tôi đã hạnh phúc mà nhắc đi nhắc lại
Anh lại cười khi nhìn tôi
Khiến tôi bị ám ảnh một lần nữa
Tôi đang nhảy múa dưới ánh đèn rực sáng
Chào mừng đến với rạp xiếc lúc nửa đêm
Rạp xiếc lúc nửa đêm (bí ẩn với tôi)
Ôi rạp xiếc lúc nửa đêm của tôi (bí ẩn với tôi)
Ôi~
Nơi đây như một nhà tù không song sắt
Như bữa tiệc dành cho tất cả mọi người
Như vở hài kịch nhuốm đau thương
Như ván bài chẳng cần tới quân bài
Ngước nhìn lên ánh đèn nơi sân khấu
Rạp xiếc lúc nửa đêm
Cúi đầu chào những con người giống nhau
Rạp xiếc lúc nửa đêm
Khi trở lại đỉnh cao, trái tim tôi bỗng mềm yếu (đừng dựa dẫm)
Sự yếu đuối đấy bắt nguồn từ anh
Nếu anh không chịu trách nhiệm về nó, hãy cứ để mặc tôi (đừng từ chối)
Buổi trình diễn phải tiếp tục, đừng mơ mộng
Anh thậm chí đã mỉm cười khi tôi đang khóc
Một nụ cười mỉa mai
Tôi chỉ muốn được yêu thực ra chỉ là lời nói dối
Tôi đã hạnh phúc mà nhắc đi nhắc lại
Anh lại cười khi nhìn tôi
Khiến tôi bị ám ảnh một lần nữa
Tôi đang nhảy múa dưới ánh đèn rực sáng
Chào mừng đến với rạp xiếc lúc nửa đêm
( Chào mừng đến với rạp xiếc tràn ngập ánh sáng điên cuồng)
Hey, tôi cũng còn diễn hỏng nếu thiếu đạo cụ ấy
Chẳng có gì gian lận ở nơi đây
Hãy tập trung Ngài A, Ngài B
Một, đừng bao giờ quay đầu nhìn lại
Hai, đừng nghe lời bất cứ ai
Ba, rơi xuống
Buổi biểu diễn đã bắt đầu rồi đây
Dẫu cho nơi đây chẳng còn một ai
Nhưng sân khấu vẫn rực rỡ ánh đèn
Sàn diễn trống rỗng chẳng còn một bóng hình
Tôi chưa từng mỉm cười hay than khóc một mình như thế này
Tôi đã chẳng có nơi nào để dừng chân
Dẫu cho màn trình diễn đang đến hồi kết
Tôi đã bị dối gạt bởi ánh đèn rực rỡ của nơi đây
Chúng ta đang ở giữa đêm khuya
Màn trình diễn trong rạp xiếc lúc nửa đêm
Rạp xiếc lúc nửa đêm (bí ẩn với tôi)
Ôi rạp xiếc lúc nửa đêm của tôi (bí ẩn với tôi)
Ôi~
Recent comments
Albums has song "Midnight Circus"
Singles
15 songs
- Midnight Circus 4 2011
- Tears on My Lips 2019
- Role Model 2019
- Say I Love You 2019
- 지우다 (Here I Am) (Sensibility Ver.) 2019
- Big girls don`t cry 2019
- King & Queen 2019
- Crossroads 2019
- Child in Time 2019
- I Like You 2019
- On The Way Home 2019
- Better Woman 2019
- Is The White Horse Coming? 2012
- The Grasshopper 2012
- The Grasshopper Song 2012
ừ, kon cũg hem thik cái pài lày
pa iêu dịch nun đi ;;) cho põ côg bỏ vào =))
Bản dịch trình bày chán, lỗi chính tả nhiều =.="
Bạn nào dịch lại hộ mình với.
Bổ sung đủ trans triếc các thứ r đấy 8-}
pa không nghe không thích cái nhạc này đâu @.@