Me Against The World

Tôi đối đầu thế giới

Chúng ta sẽ không chỉ là một quân cờ trong tay họ
Chúng ta sẽ không chỉ mãi là nạn nhân.
Họ lấy đi ước mơ của chúng ta và nghiền nát nó

Cho đến khi ai cũng như nhau.
Tôi không có nơi nào để trốn
Tôi không có nơi nào để chạy
Họ thích nhìn tôi gục ngã
Họ nghĩ rằng mình biết tất cả

Tôi là cơn mộng, một thảm họa
Đó là những gì họ luôn nói
Tôi là một kẻ thừa, không phải anh hùng
Nhưng chính tôi sẽ chứng minh họ đã sai
Tôi đối đầu thế giới.

Chính tôi đối đầu thế giới.
Chúng ta sẽ không để họ thay đổi những cảm xúc trong trái tim mình.
Chúng ta sẽ không để họ điều khiển chúng ta
Chúng ta sẽ không để họ sắp đặt.

Tôi không có nơi nào để trốn
Tôi không có nơi nào để chạy
Họ thích nhìn tôi gục ngã
Họ nghĩ rằng mình hiểu tất cả

Tôi là ác mộng, một thảm họa.
Đó là những gì họ luôn nói
Tôi là một kẻ thừa, không phải anh hùng
Nhưng chính tôi sẽ chứng minh họ đã sai
Chính tôi đối đầu thế giới

Giờ tôi đã chán phải chờ đợi
Vì thế hãy tới và hành động đi
Ngươi muốn nói sao cũng được
Nhưng không có gì có thể khiến chúng ta thay đổi
Ngơi có thể ngồi đó và phán xử
Nói những gì ngươi muốn
Chúng ta sẽ không bị lung lay đâu.

Tôi là cơn ác mộng, một thảm họa
Đó là những gì họ luôn nói
Tôi là một kẻ thừa, khỏng phải anh hùng
Nhưng chính tôi
Tôi sẽ đối đầu thế giới

Tôi là một con ác mông, một thảm họa
Đó là những gì họ luôn nói
Tôi là một kẻ thừa, không phải anh hùng
Nhưng chính tôi sẽ chứng minh họ đã sai
Họ sẽ không bao giờ chiến thắng

Chúng ta sẽ không gục ngã
Chính tôi
Tôi sẽ đối đầu với thế giới

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thôi Kệ Mun Kang

10/07/2022 Số lời dịch 4

0 người thích