Make Me Whole

Anh yêu em muốn anh hãy lắng nghe
Cả đêm em chưa thể chợp mắt để có thể hiểu việc này một cách đúng đắn
Và em không nghĩ rằng có bất cứ điều gì mất đi
Vì anh là một người khiến mọi khó khăn dễ dàng giải quyết
Em đã chờ đợi rất lâu để hát anh nghe bài hát này

CHORUS
Vì đôi mắt anh là ô cửa sổ hướng đến thiên đường
Nụ cười của anh có thể hàn gắn mọi tâm hồn
Tình yêu của anh khiến sự tồn tại của em trở nên có ý nghĩa
Anh là nửa kia khiến em trở nên hoàn thiện
Anh là nửa kia duy nhất khiến em trở nên hoàn thiện

Em nghĩ rằng những thiên thần là anh em của anh, vâng
Họ bàn tán về em, họ nói rằng "anh ấy là những gì cô ấy cần"
Và bản thân em phải gửi lời cám ơn đến người mẹ của anh
Vì đã hạ sinh một người thật phúc hậu
Khi thốt lên cái tên anh, em cảm thấy vô cùng hạnh phúc
Nếu có tồn tại một sự thật
Thì đó chính là … em sinh ra để yêu anh

CHORUS

Anh luôn biến những ước mơ của em trở thành sự thật
Và em thật sự tin tưởng một cách chân thành
Rằng anh và em được viết lên những vì sao
Em sẽ sống suốt cả cuộc đời mình
Chỉ để đem lòng biết ơn anh (?)

CHORUS

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ngốk Nguyễn

25/05/2022 Số lời dịch 3

0 người thích